| Personajes |
|---|
| Transcripción | |
|---|---|
| |
| Transcripciones de Un Show Más | |
| Episodio Nº | Temporada 3 Episodio 42 |
| Guionista | Benton Connor y Calvin Wong |
Doblaje[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mordecai | J.G. Quintel | Arturo Cataño |
| Rigby | Laura Vandervoort | Moisés Iván Mora |
| Margarita | Janie Haddad | Circe Luna |
| Skips | Mark Hamill | Javier Rivero |
| Rubio 1 | Roger Craig Smith | Alejandro Urbán |
| Rubio 2 | William Salyers | Alejandro Urbán |
| Rubio 3 | Roger Craig Smith | Rafael Pacheco |
| Ciclope | Mark Hamill | Rafael Pacheco |
Transcripción[]
Esta transcripcion esta incompleta
El episodio comienza dentro de la casa de Papaleta. Mordecai y Rigby estan jugando videojuegos.
- Mordecai:¡hmm hmm! voy a llegar abajo, antes que tu.
- Rigby: Si claro!
- Mordecai: ¡Ja! a que no le das a ese barril.
- Rigby: Ah sí?
- El personaje de Rigby del videojuego disparando al barril y el barril explota.
- Rigby: ¡Que!
- Mordecai: (Se ríe) No le des a los barriles. A que no ganas los puntos extra.
- El personaje de Rigby agarra el ícono en forma de peine.
- Mordecai: Jajaja no puedo creer que hicieras eso, estaba bromeando, eso te alenta. Ahora fíjate. Que bueno que elegí al tipo de cabello aerodinámico.
- Rigby: Basta ya. Ponle pausa. (Mordecai pone pausa) El cabello del mío es fabuloso y por supuesto que te derrotaré.
- Mordecai: Te oyes muy confiado. Hacemos una apuesta?
- Rigby: Sii. Si yo gano te peinarás una semana como tu personaje.
- Mordecai: Pero si yo gano tu te harás ese fabuloso peinado.
- Rigby: Bien, pero no te eches para atras si yo gano.
- Mordecai: Claro que no, nunca me echo para atras cuando apuesto.
- Rigby: ¡hmm hmm! (se dan la mano) Pues ya lo veremos. (Un segundo despues) AAHH, ahhh.
- Mordecai: Y ahora que te pasa?
- Rigby: Me muero viejo.
- Mordecai: Levántate.
- Rigby: No. Es en serio, mi estómago está totalmente seco. Debo estar deshidratado.
- Mordecai: Ahh, qué necesitas?
- Rigby: Algo de agua.
- Mordecai: Ahh, es increible lo molesto que eres a veces.
- Mordecai se aleja.
- Rigby: Gracias amigo. no olvides ponerle hielo.
- Mordecai:aqui esta tu agua be be (Rigby bebe agua)
- Rigby:gracias ahora que mi estomago ya no esta totalmente seco voy a acabar contigo
- Mordecai:hmm hmm pues yo lo dudo
- Rigby:bien quitemos la pausa (el jugador de mordecai no se mueve pero el de rigby)
- Mordecai:que sucede? (Mordecai se da cuenta de que su control no funciona)oye ah! (el techo del juego se derumba )
- Rigby:wooooooo en tu cara ahora tendras que tenierte de rubio inutil
- Mordecai:rigby, ¿hiciste trampa verdad?
- RIGBY:¿que? no nunca hago trampa hacia apuesto.y volviendo a lo que te decia cuando me interrumpiste te acabe tendras que andar de rubio inutil ooooooooooh
- la escena va en la cafeteria
- Rigby:llego el ocsigenado (se rie) ya se comenzare a decirte rubiocai.¿cuantos rubiocais se necesita para pedir un cafe? solo tu (aparece margarita)
- Margarita:hola rigby lo de costumbre. le traijo algo señor?
- Mordecai:ah hola margarita soy yo (se rie) mordecai (Margarita se rie)
- Margarita:me me gusta tu cabello mordeai (se rie)disculpen. (se va)
- Rigby:vaya quien diria que ganar una apuesta seria tan gracioso, voy al baño cuida mi cafe ocsigenado (se alega)
- Mordecai:torpe.
- En el baño de caballeros.
- Rigby:ay que bien se ciente ganar,pero no puedo evitar sentirme un poco mal.ah (se va del baño mientras ve a mordecai que no esta)ah me abandono? (aparece mordecai con los rubios riendosw) hmm hmm.
- Rubio 4 :tu amigo estaba burlandose de ti.
- Rubio 5:¿se burlaba de tu cabello?
- Mordecai:si.
- Rubio 4:si igual de nosotros.
- Rubio 5:los castaños siente celos de nuestro estilo y tu mi amigo tienes estilo
- Mordecai:¿de verdad?
- Rubio 1:si viejo deberias unirte a nosotros. (Aparece rigby)
- Rigby:oye rubiocai quienes son ellos?
- Rubio 1:disculpa los no hablamos con castaños.
- Rigby:hmm hmm pues que mal porque se un buen chiste sobre ustedes,como confunden a un rubiocai? (los rubios lo miran)no se puede por quemarse asi woooooooo!
- Rubio 1:si estuvo bueno yo me hise uno que es castaño negro y azul tendido en el suelo.
- Rigby:ah que?
- Rubio:TU AHORA PUEDES DEJAR DE INTERRUMPIRNOS!
- Rigby:aaaah!
- Rubio 1:(se rie) tranquilo solo estaba bromeando
- Rigby:ah?
- Mordecai:(se rie)oooooooooooooooh
- Rubio 3:ya fue suficiente.
- Rigby:hmm!
- la escena cambia con mordecai y rigby tirando la basura.
- Rigby:porque un rubiocai encerro su reloj pup disculpa up porque el tiempo se le estaba llendo (se rie) ya sabes porque porque e eres tan bobo.oye salimos un rato?
- Mordecai:no en realidad saldre con los rubios.
- Rigby:otra vez y que tanto haces con ellos?
- Mordecai:jugamos videojuegos vemos peliculas comemos tacos la pasamos bien.
- Rigby:nosotros siempre hacemos eso deberias quedarte.
- Mordecai:para que te rias de mi? no gracias mis amigos dicen que el entorno del parque resulta muy hostil hasta nosotros los rubios ademas son fabulosos.
- Rigby:pero. pero mordecai. (aparece una camioneta de los rubios)
- Rubio 1:hola sube mordecai.
- Mordecai:hola chicos
- Rigby:mordecai no tienes que irte
- Mordecai:ha! claro que si ahora soy rubiocai asi que tengo que andar con ellos.hasta luego campesito.
- Rigby:mordecai aguarda!
- en el garage de skips
- Rigby:skips skips necesito un consejo
- Skips:adivinare hiciste trampa al apostar
- Rigby:como sabes eso?
- Skips:veo tda la culpa en tus ojos
- Rigby:es cierto le hice trampa y ahora mordecai anda de rubio y sale con unos inutiles.
- Skips:rigby debes tenerle el valor de decirle a mordecai que lo engañaste aunque se moleste al principio mordecai al abarato onrades.
- Rigby:sii estoy de acuerdo hasta la parte de onrades y valor y puede que no halla secuensia?
- Skips:aguarda! no seguiras mi consego?
- Rigby:ya se! dire que olvide la apuesta.
- Skips:que olvide la apuesta. bien.no digas que no te lo adverti (rigby se va)
- Rigby:mordecai olvidemos la apuesta.
- Mordecai:que? hamas yo nunca me he echo para atras recuerdas?
- Rigby:ya olvidate de esa apuesta volveras a ser mordecai y no seras rubiocai.
- Mordecai:para ser franco? ahora me gusta ser rubiocai sin esta apuesta nunca había conseguido tan buenos amigos asi que gracias viejo.
- Rigby:a donde vas?
- Mordecai:los rubios me invitaron a su casa hasta que termine la apuesta
- Rigby:QUE!? NO ESA NO FUE PARTE DE LA APUESTA!
- Mordecai:oye tranquilisate solo sera hasta el fin de semana pareses mi novia.
- Rigby:mordecai! aguarda! mordecai! tengo algo que decirte!
- la escena cambia a la casa de los rubios los rubios festegan y despues juegan golf y los rubios se van con el carrito golf y se van y rigby esta en los arbustos mirando a los rubios con mordecai y va y mordecai y los rubios se van a ver la pelota y despues estan en la tienda de ropa y el señor ve el metro de mordecai y le entrega la ropa a mordecai igual que al de los rubios y abre la puerta y los rubios lo aceptan y se van y aparece rigby saliendo y mordecai lo mira y cierra la puerta y los rubios descansan y rigby se preocupa y despues estan en la competencia de barcos y aparece en la bandera de los rubios y los rubios ganan y despues a la noche corren.
- Rubio 1:excelene trote amigos ahora vallamos a los videojuegos
- Mordecai:los alcanzare en un segundo
- Rubio 1:claro (mordecai toca la espalda y aparece rigby)
- Rigby:mordecai
- Mordecai:ah
- Rigby:he tratado de hablarte todo el dia pero esos inutiles rubios me lo inmpiden
- Mordecai:se que tratas de ser amable y olvidar la apuesta pero lo cierto es que tienes habilidad y me ganaste lo hiciste bien.
- Rigby:no mordecai la verdad es que no tienes andar asi porque yo te hice...hice...hice...hice...hice (estornuda)ay que frio esta haciendo.
- Mordecai:es el estornudo mas raro que he oido bueno me dio gusto verte pero mejor vete llegare tarde a mi inisacion secreta (se pone la camisa)
- Rigby:que? inisasion secreta?
- Mordecai:si parece que te dan una argolla al unirte de hecho solo falta hacer una cosa para convertirme en un verdadero miembro.
- Rigby:¡Ah!, ¿Qué es? ¿Mordecai que ocurre?
- Mordecai: ¡Debo volver rubio a otro!
- Rigby: ¡No, no, no, no!