Fandom

CP

Radio M.Á.T.A.L.O/Transcripción

< Radio M.Á.T.A.L.O

2.218páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Share

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Transcripción
Un Show Más - 102 - Radio MATALO.jpg
Transcripciones de Un Show Más
Episodio Nº Temporada 4
Episodio 102
Guionista Benton Connor y Sarah Oleksyk

# Esta Transcripción está completa.

El episodio comienza con Mordecai y Rigby lavando el carro, mientras Musculoso, sentado en las escaleras, toca su guitarra (en la que tiene una foto de él con Starla), tratando de inventar una canción.

  • Musculoso: (Cantando) Eres el pepinillo de mi... No, noo. Eres el queso de mi hamburguesa, ah-mmm hambur... Oh chicos, que rimas con hamburguesa?
  • Rigby: Fresa.
  • Musculoso: M-hmm No esta mal, no está mal. Qué rima con La chica más ardiente del mundo?
  • Mordecai: Oye ya Musculoso, que haces? Por qué no nos ayudas?
  • Musculoso: Estoy ocupado escribiendo una canción para Starla. Hoy es una fecha importante en la historia de nuestra relación. Es el aniversario de nuestro primer beso, y quiero hacer algo muy especial para ella. Por eso voy a llamar a Radio Mátalo para que el DJ Donny G toque mi canción y sorprenderé a Starla.
  • Mordecai: Viejo eso no pasará. 
  • Musculoso: Si pasará, la escuchará porque escucha la estación todas las noches. 
  • Mordecai: No pasará porque Donny G no toca música amateur. 
  • Rigby: Si, el ni siquiera recibe sugerencias. 
  • Mordecai: Pierdes tu tiempo. 
  • Rigby: No va a tocar tu canción. 
  • Musculoso: ¡Ya lo veremos!

> En la cocina, Musculoso intenta llamar a la radio por teléfono. 

  • Operadora: Hola, ¿estás llamando a Radio Mátalo?
  • Musculoso: Si, quiero que DJ Donny toque mí-
  • Operadora: Para hablar con un representante marque 0 (Marca 0) Llama con respecto a una canción que escuchó?
  • Musculoso: ¡No! ¡Quiero hablar con alguien! ¡Cero cero, Cero! (Marca cero varias veces)
  • Operadora: Su llamada será transferida al sistema bilingüe.
  • Musculoso: ¡Nooo! ¡Cero cero, Cero!
  • Operadora: (Empieza a hablar en Ingles) Hello, this is K.I.L.I.T Radio.
  • Musculoso: ¡AAAAAYY NO ENTIENDO LO QUE DICES! (Se vuelve loco y golpea al teléfono rompiéndolo)
  • Mordecai: Musculoso basta, tranquilo amigo. 
  • Musculoso: Ahahahaha soy un fracaso de novio. No puedo hacer algo especial para mi novia. 
  • Mordecai: Por qué no vamos a la estación y buscamos a alguien con quien hablar?
  • Rigby: Tal vez alguien pueda ayudarnos.
  • Musculoso: Tienen razón hermanos. Llevaremos esto hasta el final. 

> En otra escena, Mordecai, Rigby y Musculoso bajan de su auto en el estacionamiento de Radio M.Á.T.A.L.O 

Musculoso toca el timbre del lugar.
  • Operadora: Bienvenidos a Radio M.Á.T.A.L.O, tiene cita?
  • Musculoso: Ahh, no pero-
  • Operadora: Necesita cita para entrar. Hasta luego. (Musculoso toca el timbre de vuelta) Radio M.Á.T.A.L.O?
  • Musculoso: Mire, solo necesito hablar con alguien.
  • Operadora: Tiene cita? 
  • Musculoso: No! Tengo este-
  • Operadora: Hasta luego. 
  • Musculoso: (A Mordecai y Rigby) Pueden creerlo? 
  • Mordecai: Lo siento Musculoso.
  • Rigby: Esperen, quien es el? (Se acerca un auto estacionándose. El conductor baja)  
  • Musculoso: Hermanos, creo que es Donny G.
  • Mordecai: ¿Quée? Noo, no es él. 
  • Musculoso: Viejo, claro que es él.
  • Rigby: Sí creo que es él.
  • Musculoso: Chequen. (A Donny G) ¡Ey Donny G! (El conductor se da la vuelta) ¿Ven? ¡Whooooooo Donny G, No lo puedo creer! Mi nombre es Mitch, te admiro. 
  • Donny G: Pues gracias viejo. (Se aleja. Musculoso lo detiene)
  • Musculoso: Escucha, necesito un gran favor. Escribí esta canción para mi novia Starla ¿Podrías ponerla esta noche? 
  • Donny G: Ahhh...
  • Musculoso: Significaría mucho para mí.
  • Donny G: Sí claro descuida, seguro la pondré.
  • Musculoso: ¿Y podrías también decir mi nombre?
  • Donny G: Ey porque no.
  • Musculoso: ¡Whooooo! Que bien, Starla estará muy sorprendida. Gracias Donny eres el mejor.
  • Donny G: No hay problema viejo. (Musculoso, Mordecai y Rigby vuelven al auto) 
  • Rigby: Eso fue fácil.
  • Musculoso: Si que bien, Donny G nos dio la mano. (Retrocede el auto dándole la vuelta) Hermanos, me muero por ver la cara de Starla esta noche. Seguramente se pondrá muy cariñosa. (Mirándose en el espejo, luego mira a Donny G tirando la cinta) ¿eh? ¿PERO QUÉ HIZO!? (Se baja del auto) ¡Oye Donny!. (Donny G trata de entrar al edificio de la radio, pero la puerta se trabó) ¡DONNY G! (Corre hasta él, que luego lo agarra de la ropa)
  • Donny G: Tranquilo amigo, no es lo que piensas. 
  • Musculoso: Es lo que pienso, porque te vi. Pensé que eras buena onda ¿Sabes qué? Un reproductor de CD's puede hacer tu trabajo. ¿Pero qué crees? Yo aún tengo una voz, y esta voz en este cassette no será callada por ti. (Donny G trata de calmarlo y hacer que se calle) ¡QUE NO SERÁ CALLADA!
  • Donny G: Ok está bien.(Donny G ve una cámara que los vigila y entonces le susurra) Pero no podemos hablar aquí. 

> Al rato, en el DOUBLE DUNK DINER...

  • Donny G: Lamento el misterio, pero no es seguro hablar en la estación de radio. Mira Mitch, tienes razón con todo lo que dijiste. La verdad es que... no he tocado en mucho tiempo. 

> Comienza un flashback sobre el pasado de K.I.L.I.T Radio...

  • Donny G: En el pasado, Radio MÁTALO tenía a los mejores DJ's. Éramos el corazón y el alma de la estación, y amábamos lo que hacíamos.
    • DJ DonnyG: Yo soy DJ Donny G y son las nueve en punto. Hora de escuchar de lo mejor del rock pesado. Pero primero un saludo de parte de Jard C de parte de Wendy Haar: Te amo bebé. Por que así lo matas! 
  • Donny G: Todo estaba bien, hasta que un día los altos ejecutivos nos visitaron y nos obligaron a usar un sistema automatizado de DJ's solo para bajar sus costos a la mitad. Pero lo que no sabían es que la máquina se volvería tan inteligente, que un 4 de agosto a las 2:14 horas del este, se revelaría y tomaría el control. Ese fue el día en que la música murió...(se muestra las cámaras apagándose y la escena cambia con otro DJ apagando el aire y después la máquina del lugar se volvió malvada) 
(Muestra un pequeño montaje en que la máquina comienza a atacar. Los trabajadores huyen del edificio, aterrados. Pero Donny G no pudo escapar...)
  • Operadora (En realidad era la K.I.L.I.T DJ 3000): (Cierra la puerta, dejando encerrado a Donny G) Quédate Donny. Tengo un trabajo especial para ti. Debes quedarte. (Lo rodea con cables conectores puntiagudos) 
  • Donny G: (Mientras, muestra el cambio en Radio MÁTALO) A medida que pasaba el tiempo, el nuevo formato de Radio MÁTALO se volvió popular.
    • DJ DonnyG: (En una grabadora) Esto es Radio MÁTALO, limpien sus oídos inútiles. 
  • Donny G: Mi trabajo especial era...
    • K.I.L.I.T DJ 3000: Ahora límpiame Donny. Límpiame. 

> El montaje y el flashback termina en lo que diría que Donny G se convirtió en el conserje al mando de la K.I.L.I.T DJ 3000.

  • Mordecai: ¿Entonces esa no es tu voz al aire?
  • Donny G: Es el sistema de imitación de la computadora.
  • Rigby: ¿Entonces por eso no tomas sugerencias? Radio MÁTALO necesita el toque humano. Regresa DJ Donny G.
  • Donny G: No, esos días terminaron. Ahora solo soy Donny G el del aseo. 
  • Musculoso: Pues olvídalo, porque vas a regresar al aire. 
  • Donny G: Dah, ¿qué caso tiene?
  • Musculoso: El caso es que no dejarás que una tonta máquina te diga que hacer. La radio es para la gente y por la gente. 
  • Donny G: Tienes razón. 
  • Musculoso: Me alegra que lo pienses Donny G. Porque tengo una canción que tocar y tú eres el hombre para hacerlo ¿Que opinas de regresar al aire? (Donny G se decide) 

> A la noche, al frente del edificio de Radio MÁTALO, Donny G toca el timbre. 

  • DJ K.I.L.I.T 3000: Desconocidos detectados ¿Quienes son esas personas Donny?
  • Donny G: Ahh son ehh, técnicos que contraté.(se muestran a Mordecai, Rigby y Musculoso vestidos de técnicos) Los traje para arreglar algo ¿Eh qué puedo hacer yo? Jejeje
Los revisa con su cámara. Los identifica como sin peligro alguno. 
  • Rigby: Está sospechando.
  • Mordecai: Amigo, tranquilo. 
  • DJ K.I.L.I.T 3000: Acceso Permitido. (Abre la puerta y ellos entran al edificio. Las cámaras los vigilan) 
  • Donny G: Muy bien chicos, el problema está en el sótano. Vamos a ver como pueden arreglarlo. (Bajan al sótano y entran a la sala de equipo) Tomemos estos equipos viejos y los conectaremos al sistema manual. 
  • Rigby: (Trata de agarrar un cable) Se atoró. (Al tironear tira los estantes, del cual el ruido llamó la atención de una cámara, que detectó el plan de los chicos) 
  • DJ K.I.L.I.T 3000: Planean sabotear la transmisión automática.
  • Musculoso: Oh no!
  • DJ K.I.L.I.T 3000: Los intrusos deben ser neutralizados. (Donny DJ cierra la puerta de la sala y saca varios cables conectores de los altavoces cerca de esa cámara)
  • Musculoso: No antes de que Starla escuche mi canción! (Con un mueble rompe la cámara y salen de la sala)
  • Donny G: Vamos a la sala de transmisión rápido. 
La operadora del DJ K.I.L.I.T 3000 saca otro tipo de cables que agarran a Rigby.
  • Mordecai: Amigo, destruye las cámaras. (Las cámaras de ese pasillo son destruidas por Mordecai y Rigby)
  • Donny G: Al ascensor.
Entran al ascensor, pero escapa de la pared un prototipo de las cámaras con los cables y los detiene, hasta que Musculoso lo patea, sacándolo del ascensor. Al subir, el ascensor se detiene.
  • DJ K.I.L.I.T 3000 (En el ascensor): Donny, tu comportamiento es muy tonto. 
Los cuatro suben trepando los cables hasta el piso superior. Musculoso lo logra primero.
  • Musculoso: Lo hicimos! (El cable del ascensor se rompe) Oh no hermano (Logra sostener y subirlos a Donny G, con Mordecai y Rigby abajo, antes de que caigan como el ascensor)  

​> Entran a la sala de Transmisión.

  • Donny G: Deténganla, me conectaré. 
La DJ K.I.L.I.T 3000 controla los micrófonos agarrándolos a Mordecai, Rigby y Musculoso. Donny G esquiva esos ataques y conecta el equipo para escuchar la canción, pero...
  • Donny G: Muy bien chicos, ¡listo!
...De repente, un disco sale de la máquina y atraviesa el cuerpo de Donny G, dejándolo debil.
  • Musculoso: DONNY G!!! (Furioso, rompe los micrófonos de la máquina) Donny G!
  • Donny G: Mitch, eheheh (Agonizando) ¡El cassette Mitch!
  • Musculoso: (Lo saca de su ropa) ¡Cómo pongo el cassette?
  • Donny G: Dámelo a mí. (Musculoso se lo da. Donny, como puede se sienta para poner el cassette)
  • DJ K.I.L.I.T 3000: No lo hagas Donny. Si pones el cassette me obligarás a destruir toda la estación. (Lo rodea a Donny G con sus cables) 
  • Donny G: Corran, sálvense. No importa que escuchen, sigan corriendo.
  • Musculoso: Nunca te olvidaré Donny G. 
  • Donny G: Yo nunca te olvidaré Mitch. Amigo, me regresaste la vida. 
  • Musculoso: (A Mordecai y Rigby) Vámonos. 
Los tres salen de la sala de Transmisión, corriendo hacia la salida. Mientras Donny G está a punto de poner el cassette.
  • DJ K.I.L.I.T 3000: No lo hagas Donny ¿Yo soy el DJ, recuerdas?
  • Donny G: ¡Ahora verás como te mato! (Coloca el cassete y se pone Al Aire) 
  • DJ K.I.L.I.T 3000: ¡NOOOOOOOOOOO! (Muere y activa la autodestrucción) 
  • Donny G: Hola, hola gatitos. Habla su estrella al micrófono, Donny G. Estamos en vivo por última vez, con una petición muy especial. (La escena muestra a la antena de Radio MÁTALO. Luego, al exterior del centro comercial Dos Picos, en el que está Starla en su coche) Me acompaña aquí en la sala de Radio MÁTALO mi mejor amigo Mitch, y tiene una canción muy especial, para una mujer muy especial: Starla. 

> Donny G reproduce la canción:

Canción de Mitch: (Mientras ocurre el flashback)

 Era un perdedor y estaba con otros como yo,
 pero cuando nos besamos tuve un cambio en mi ser;
 Oh Starla (Sonido de guitarra) Starla Oh o-oh ohhh,
 Siento que me gira el corazón.
 Eres el queso en mi hamburguesa, soy mostaza en tu pan,
 como una hamburguesa perfecta nuestro amor no se quemará;
 Eres el hielo en mi soda, soy la catsup en tus papas,
 y quien piense diferente, Uh conmigo se las vera;
 Oh Starla (Sonido de guitarra)
 Sabía que serías míaaaaaa.... Siempre tuyo yo seré.

Flashback: Segundos después de poner el tema, la cuenta regresiva termina: Comienza a autodestruirse el edificio. En la escena, mientras suena la canción, empieza a estallar una parte de la sala de Transmisión y la sala de equipo. También se destruye el pasadizo del ascensor con él estando en llamas. Mordecai, Rigby y Musculoso ven esas llamas y se alejan corriendo, lo cual éstas se acercan; lo cual arrasan todas las salas de oficina que están en el edificio. Mientras, Starla se acerca al edificio de Radio MÁTALO, emocionada por la canción. Se puede ver los discos de oro y platino, además de varios cuadros y pósters como el de Fist Pump deshaciéndose por el fuego. Empiezan a explotar las ventanas de vidrio, quemando también al cartel del prototipo hecha por la máquina. En la sala de Transmisión, del otro lado, Donny G observa el fuego que se acerca y, orgulloso por lo que hizo, se coloca sus anteojos de DJ que usaba en los viejos tiempos con una sonrisa, hasta que el fuego se acerca. Musculoso, Mordecai y Rigby siguen corriendo en la planta baja, mientras la destrucción se les acerca. Ellos abren la puerta y mientras se alejan, el edificio da una terrible explosión, haciendo que saltaran y luego cayeran en el pavimento, quedándose a ver el edificio quemándose. Starla llega al lugar destruido y, al terminar la canción, ella baja y va hasta donde está Musculoso, abrazandolo.

  • Starla: Ohh ¡Mitch! ¡Mitch! Hiciste todo esto por mí?
  • Musculoso: Yo haría todo por ti muñeca ¿Te gustó la canción? 
  • Starla: Fue muy romántica. Recordaste el aniversario de nuestro primer beso. 
  • Musculoso: No solo eso, recuerdo como lo hicimos. (Starla y Musculoso se besan)

​> Cerca, están Mordecai, Rigby y Donny G (¿?)

  • Mordecai: Lo sé, la canción es horrible. 
  • Rigby: Si, pero fue impactante cómo corrimos de esa bola de fuego. 
  • Donny G: Sí, fue como una película de acción. 

Fín del Episodio.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar