Fandom

CP

Piensa Positivo/Transcripción

< Piensa Positivo

2.218páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Share

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Transcripción
Think Positive Screenshot 019.png
Transcripciones de Un Show Más
Episodio Nº Temporada 3
Episodio 54
Guionista Sean Szeles
Kat Morris


(Papaleta se rie mientras persigue una mariposa con un frasco. Salta al aire, pero sigue volando. La mariposa aterriza en un arbusto. Papaleta se levanta de tras del arbusto. Esta a punto de atraparla cuando...)

  • Benson: ¡Por favor! Saben que no es la manera de hacerlo

(La mariposa que Papaleta estaba a punto de atrapar se va volando. Benson, Mordecai y Rigby son vistos desde un arbusto sosteniendo una sierra electrica)

  • Mordecai: De este modo es mas rapido.
  • Rigby: Si, reduce el tiempo a la mitad.
  • Benson: De hecho lo cortaron a la mitad, ¡par de tontos! (La sierra electrica falla en prenderse) Ah genial, lograron romper la sierra en el proceso! (Papaleta se va) Ahora tendremos que comprar una nueva.

(La escena cambia al jardin donde Papaleta esta dibujando una rosa en un cuaderno. Esta en el tallo, cuando...)

  • Benson: ¡¿Que estan haciendo?! (Papaleta dibuja una linea en el lugar equivocado) ¡¿Soda?! ¡No pueden usar soda!
  • Mordecai: Si, pero es que la manguera...
  • Benson: Ah, que, ¿¡Es dificil sacar la manguera del cobertizo!? (Papaleta mira mientras dibuja)¡¡Increíble!!
  • Rigby: Al menos es de dieta. Nadie bebe esto.
  • Benson: ¡Yo si la bebo! (Papaleta hace garabatos en su dibujo y gruñe con enojo) No solo arruinan la manguera sino...

(La escena cambia a Papaleta en su oficina, jugando con soldaditos)

  • Papaleta: Bien hombres, es la hora de destacar. A mi señal, ataquen! wuuuuuuuuuu-
  • Benson: TIENEN que estar bromeando! (Papaleta se recargahaciendo una expresion muy irritada) (La escena cambia afueraEl carrito esta rayado y Mordecai esta sosteniendo madera) ¡Dame eso! ¿Que es esto, lija? (Mira al carrito) ¡Rayaron todo el carrito!
  • Papaleta: Benson (Su cabeza se ve desde la ventana)' ¿Quieres subir a verme un momento por favor? 
  • Mordecai y Rigby: Awooooooohhh, alguien tiene problemas!
  • Benson: Ay, ¡ya maduren!
  • Mordecai y Rigby: (rapeando) Te-te atraparon, Benson ¡te atraparon!

(La escena cambia a la oficina de Papaleta)

  • Benson: (suspira) Que pasa, Papaleta? Estoy a mitad de algo.
  • Papaleta: Toma asiento. (Benson se sienta y suspira) Sabes porque te llame aqui?
  • Benson: Perdiste de nuevo al coronel? Busca bajo tu sombrero.
  • Papaleta: (ve al coronel bajo su sombrero y pone los soldaditos en un cajón) Es un problema en relación a Mordecai y a Rigby.
  • Benson: Eso no es nuevo. Tranquilo, Papaleta me encargare.
  • Papaleta: Entonces nos entendemos uno al otro?
  • Benson: Absolutmamente. Ya les adverti que una tonteria mas y estan despedidos.
  • Papaleta: Pero... Benson, Yo me referia a ti.
  • Benson: Que?
  • Papaleta: Quiero que dejes de gritarles a Mordecai y a Rigby.
  • Benson: Ah, bromeas?
  • Papaleta: Es todo lo opuesto. Es muy negativo y malo para la moral.
  • Benson: Que moral? Esos vagos no hacen nada a no ser que les grites.
  • Papaleta: Nunca hay una razón para gritarle a alguien.
  • Benson: Me dan millones de razones cada dia. Pfft, tu quieres que sea amable con ellos?
  • Papaleta: No tienes que ser amable---solo no grites.
  • Benson: (suspira) Oye, Papaleta, Aprecio que te preocupes, pero se como hago mi trabajo.
  • Papaleta: Benson, Creo que este claro que mi papa me encargo administrar el parque cuando el no estuviera, cierto?
  • Benson: Si, pero--
  • Papaleta: Y significa que debes hacer lo que digo.
  • Benson: Tecnicamente, pero yo--
  • Papaleta: Te ordeno que dejes de gritarle a Mordecai y a Rigby.
  • Benson: Papaleta--
  • Papaleta: Entendido?
  • Benson: ...Entendido.

(La escena cambia afuera, Benson baja las escaleras hacia el carrito)

  • Rigby: Y que queria Papaleta?
  • Benson: Nada (zoom rapido) Aun no HAN HECHO-- (se da cuenta que esta gritando, asi que habla por sus dientes) --aun no han hecho nada?!
  • Mordecai: Que? Dijiste que lo tomaramos con calma.
  • Rigby: Si, Ya entiendo. Toma tiempo hacerlo bien.
  • Mordecai: Con prisa, cometes errores.
  • Benson: (se da palmada en la cara) Eso no era lo que quería decir.
  • Mordecai: Entonces pensamos---porque limpiar las cosas? La tierra es natural. Es parte de la vida sabes? (Benson se pone rojo)
  • Rigby: Si, oye, que es una manguera? Manguera...
  • Mordecai: Manguera...
  • Rigby: Manguera?...
  • Mordecai: Manguera... (Benson gruñe, aun rojo)
  • Rigby: Manguera... Si, exacto. Y al abrirla... (accidentalmente rocia agua sobre Benson)...Perdon.
  • Benson: FUERA DE MI VISTA!! (Mordecai y Rigby se van corriendo)
  • Papaleta: Benson, que acabamos de discutir?
  • Benson: Si, pero vamos Papaleta. Son unos flojos que no--
  • Papaleta: Benson, hablo en serio de este asunto. Ahora si vulves a gritarles, tendre que hacerte una advertencia escrita.
  • Benson: (se frota la cara y gruñe) Bien, bien. Intentare controlarme.

(Transición de reloj al cuarto de la computadora. Benson esta en la computadora buscando "Consejos gratis para manejar la ira")

  • Benson: Recitar un mantra personal, Omm? Y eso que significa? Siguiente. (busca de nuevo)
  • Fitch: Oh, oh hola! Soy Fitch Munderson. (un perro corre hacia el) Y este es Kimmy.
  • Benson: Bueno, y de que trata esto? (avanza rapidamente el video)
  • Fitch: Tenemos un metodo seguro para controlar su ira, solo cuesta sesenta dólares.
  • Benson: No. (busca de nuevo mientras la pantalla se carga, despues hace click varias veces mientras la pantalla se sigue cargando) Agh, vamos! Cierra! (gruñe) Omm. Omm. Omm. Omm. Omm. Omm. (suspira) Huh. Creo que funciona.

(La escena cambia abajo. El lugar entero ha sido desordenado. M&R estan buscando algo)

  • Mordecai: Hola, Benson. Viste las llaves del carrito?
  • Benson: Omm. Omm. Omm. Omm. Omm. Omm. Omm.
  • Rigby: No las encuentro. (rompe jarrón)  Uh-oh.

(Desde la ventana, dos personas son vistas conduciendo el carrito)

  • Mordecai: Ya olvidalo. Creo que ya sabemos donde estan.
  • Benson: ARRRGGGHHH!!
  • Mordecai y Rigby: Agh! (huyen)
  • Papaleta: Benson! Te lo adverti. (escribe en portapapeles)
  • Benson: Una advertencia escrita?
  • Papaleta: Sabes que pasa despues, no es cierto? (le da a Benson el papel)
  • Benson: Pues claro---advertencia verbal, escrita, despido. Pero no me desperidias, Papaleta.
  • Papaleta: Hare lo que deba hacer.
  • Benson: Que?! Papaleta, no me puedes quitar este trabajo! Es todo lo que tengo!
  • Papaleta: Lo siento, Benson. Si le gritas a Mordecai y a Rigby de nuevo, Me vere forzado a despedirte. (Papaleta se va. Benson se pone rojo y empieza a saltar varias veces)
  • Skips: Tempanos. Intenta contar hasta diez, Benson. (Benson voltea y gruñe) Mejor que sea hasta cien. (se va)
  • Benson: Uno, dos... (la escena cambia afuera) ...siete, ocho, nueve... (la escena cambia cerca del cobertizo) ...75, 76, 77... (se detienes y ve a Mordecai y Rigby cubiertos en pintura rosa riendo)
  • Mordecai: Ah, hola Benson! Que hay? Pintamos el cobertizo. (Rigby se avienta el mismo en la pared, seguido por Mordecai, cual se va a traves de la pared)
  • Benson: (se pone rojo y gruñe) 78, 79, 80, 81...
  • Rigby: Oye, que esta haciendo?
  • Benson(continua contando) 82, 83, 84, 85, 86, 87...
  • Mordecai: No lo se. Pero que crees que haga cuando llegue hasta cien?
  • Mordecai, Rigby y Benson: ...88, 89, 90, 91... (Benson se detiene y gruñe)
  • Mordecai y Rigby: ...92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99...

(La escena cambia a Benson caminando a la libreria Corners. Benson pone el libro en el mostrador, dejando una huella de su mano ardiente. El cajero checa el libro, despues, Benson sale mientras la escena cambia al apartamento de Benson, cuarto 1635. Benson inserta la cinta en el Walkman y descansa)

  • Fitch: (desde el Walkman) La clave para manejar su ira es control. Por ejemplo: Uno no debe gritar, ni aun cundo pida que le pase la sal.

(Se hace un acercamiento a los ojos de Benson. El tiene un flasback de cuando era un niño y su familia hablando fuerte en en el comedor)

  • Benson joven: Me pasan la sal, por favor?
  • Papa de Benson: Callense! Benson quiere decir algo
  • Benson joven: (avergonzado y sonrojado) Um, me pasas--
  • Papa de Benson: Escucha bien, hijo! Nunca obtendras nada en esta vida si no lo pides a gritos!
  • Benson joven: Pasame..... Pasame la sal!
  • Papa de Benson: Ese es mi muchacho!

(El Padre de Benson le pasa el salero a Benson. De repente, un terremoto ocurre, mostrando un Papaleta gigante y enojado arrancando el techo)

  • Papaleta: Benson! Estas despedido! (apunta al Benson joven)
  • Benson: NOOOOOOOOOOOOOOOO! (Transcición ondulada de regreso a Benson en su apartamento. Se para sobre y lanza el Walkman, rompiendo un retrato. Salta a la TV, y la escena cambia afuera, aun oyendose a Benson gritando. Un sillon es lanzado afuera y rompe una ventana. Benson se mira a el mismo en el espejo. Esta rojo de nuevo) No pierdas la compostura, Benson. (Se mira en el espejo. Sus ojos estan muy estresados) Aun te queda un dia de trabajo.

(La escena cambia de regreso al parque donde Benson esta caminando con enojo y dejando huellas ardientes en el suelo)

  • Tipo: Hey viejo, estas bien?
  • Benson: (lo noquea fuera del camino)¡ Muy bien!

(Mordecai y Rigby conducen rapido junto a Benson en el carro golf. Mordecai esta conduciendo con los ojos bendados)

  • Rigby: Mas velocidad, el record es nuestro! (ellos chocan con un arbol y caen al cesped) Ya no es nuestro.
  • Mordecai : ¡Oh, Benson!, Oye lo sentimos viejo
  • Benson : ¡NO!
  • Rigby : Oh viejo, Aqui viene
  • Benson : ¡ No voy a gritar !
  • Mordecai : Oooohhh ¡ Si Que Si !
  • Rigby :¡ Genial !
  • Benson : ¡NO VOY A GRITAR! ARGHH
  • Mordecai : Benson ¿ Estas ?

De repente benson guarda toda su ira y ocurre una extraña transformacion.

  • Benson : Arghhhhhhhh
  • Mordecai : ¿ Pero Que ?
  • Rigby : OOOHHH
  • Skips : ¿ Que Esta Pasando ?
  • Mordecai : ¡ No Lo Se ! Benson nos vio estrellar el carrito y en ves de regañarnos dijo que no iva a gritar
  • Rigby : Y Se Transformo En ¡ Eso !
  • Skips : ¡ Esta Guardando Toda Su Ira !
  • Mordecai : ¡¿ Y porque aria eso ?!
  • Papaleta : ¡ Es Por Culpa Mia !
  • Mordecai, Rigby Y Skips : ¡¿Que?!
  • Papaleta : Dije que si no dejaba de gritarle a ustedes dos lo despediria
  • Skips: Papaleta No Puedes Hacer Eso.
  • Papaleta : Pero Tecnicamente Soy Su Jefe
  • Skips : Papaleta No Puedes Impedir Que Libere Su Ira Asi ¡ Deben dejar que les grite chicos !
  • Mordecai : (lo dice relajado) No hay problema ¡ Oye benson de verdad eres un mal gerente !
  • Rigby : Y Tienes Voz De Silvato Viejo
  • Mordecai : Vuelve a la escuela nocturna y aprende a tener personalidad
  • Rigby : ¿ Y Que Crees ? Somos los que sigen enviando pizzas a tu departamento
  • Mordecai : Y Somos los quienes cambian el detergente por cafe Oigan Solo se pone peor Papaleta dile a benson que esta bien que nos grite
  • Papaleta : No puedo. No Hay Una Razon Para Gritarle A La Gente 
  • Mordecai : ¡Papaleta Mira Alrededor El Parque Se Desintegra Y Benson Va A Explotar !
  • (Musculoso aparece en su camper, el cual está siendo atraído por el enojo de Benson)
  • Musculoso : Wiuuu Wiuuu ¡Auxilio!
  • Mordecai : ¡Papaleta, haz algo!
  • Papaleta: ¡Benson! Necesito que les grites a Mordecai y a Rigby
  • Benson : ¡Pero si les grito me despedirá!
  • Papaleta : Olvida lo que dije Benson. Si no les gritas a Mordecai y a Rigby ahora, ¡Te despediré!
  • (Benson finalmente alcanza el punto máximo de su enojo y concentra esa energía en un rayo que atrapa a Mordecai y Rigby y los ataca con un poderoso grito)
  • Benson: ¡¡¡¡¡ SON UNOS BUENOS PARA NADA, ME VUELVEN LOCO ¿NO PUEDEN UNA VEZ ESCUCHARME EN SUS INÚTILES VIDAS?, POR QUE SI LO HACEN VERAN QUE SOLO TRATO DE ENSEÑARLES A SER RESPONSABLES, A ESTAR ORGULLOSOS POR UN TRABAJO BIEN HECHO PERO NO SABEN QUE ES UN TRABAJO BIEN HECHO NI AUNQUE LES PAGARA POR ELLO Y TODO LO HAN ARRUINADO POR QUE SI LO PIENSAN, NI SIQUIERA PUEDEN SEGUIR LAS MÁS SIMPLES INSTRUCCIONES, SE PREOCUPAN MÁS POR VERSE COOL QUE POR HACER SU TRABAJO!!!!!
  • (La energía del grito se termina, liberando una explosión que deja un cráter junto a Benson. Papaleta y Skips se acercan a Benson)
  • Papaleta: Benson, Benson ¿Estás bien?
  • Benson: Si, estoy bien. Siento que todo se saliera de control, Papaleta.
  • Papaleta: Fue mi error. Desde ahora le dejaré la gerencia del parque al gerente del parque. (Se da la mano con Benson) Solo desearía que lo le gritaras tanto a Mordecai y a Rigby.
  • Benson: Dame la oportunidad. (Él, Skips y Papaleta se acercan al cráter, donde terminaron Mordecai y Rigby) Hey, Mordecai y Rigby. (Mordecai tose) Limpien esto o los despido (Benson, Papaleta y Skips se ríen, pero Mordecai y Rigby no los escuchan, ya que el grito de Benson los dejó sordos)
  • Mordecai: ¿Qué?. Oye ¿De qué se ríen?
  • Rigby: ¿Qué?
  • Fin del episodio

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar