“ | ¡Fue algo asombroso! | |
— Margarita en Lluvia de Meteoros
|
Nombre Completo: | Margarita Smith |
Alias(es): | La niña de papi |
Género: | Femenino |
Edad: | 22-23 Desde Acceso Denegado |
Especie: | Cardenal Rojo |
Cabello: | Rosado/Rojo |
Piel: | Rosado/Rojo |
Estado civil: | Soltera |
Hogar: | Casa de Eileen (desde ep. 163) Apartamento de Margarita (hasta ep. 116) |
| |||||||||||||
|
Margarita Smith (Margaret en Estados Unidos y en España) es una cardenal rojo, que trabajaba como una mesera en la Cafetería, al otro lado del parque, donde trabajan Mordecai y Rigby. Ella es uno de los pocos personajes Animales en la serie que usa ropa. Mordecai se sentía atraído por ella, y siempre estaba buscando excusas para ir a la Cafetería a verla. Su voz es hecha por Janie Haddad en la versión original de Un Show Más, mientras que en el doblaje la voz es hecha por Circe Luna (antes su voz fue producida por Dulce Guerrero, pero sólo hasta la Segunda Temporada).
Apariencia
Margarita es muy parecida a Mordecai, con algunas diferencias como por ejemplo: las plumas de ella son de color rojo, su pico es gris y curvo, la marca al lado de su cabeza es en forma de coma, de color negro, no tiene rayas en sus dedos o en su cola, su peinado es curvo y tiene pestañas curvadas y largas, ella también tiene patas grises y largas idénticas a las de Mordecai.
Cuando no está trabajando usa jeans celestes y camisas usualmente amarillas.
Cuando está en la cafetería usa el uniforme junto con Eileen. Su uniforme de la Cafetería consta de un delantal amarillo claro, con líneas turquesa claro en las mangas y en el cuello, El color de sus Plumas varía del color rojo al color rosado. Pero a Margarita sólo se la ve con plumas rosadas cuando es de Noche. En Acampar puede ser genial se le ve con un chaleco amarillo y unos jeans azules. Casi siempre está descalza.
Para El Oso de la Muerte tenía una bufanda amarilla, un abrigo verde y pantalones oscuros.
Su traje para su nuevo trabajo de reportera consiste en una camisa larga azul con botones negros, una corbata roja y una falda azul.
Personalidad
Margarita es muy tranquila y casi siempre se la ve sonriendo. Ella ya sabe los sentimientos que Mordecai tiene hacia ella. Acostumbra a tener muchos novios, porque quiere poner a Mordecai celoso, pero en estos tiempos Margarita no ha tenido novios. Ella es paciente y a veces es romántica con Mordecai. Es extrovertida, abierta y a muchos les cae bien.
Habilidades y Hábitos
Margarita ha demostrado tener algunas cualidades a lo largo de la serie. Estas son:
Conquistadora
En los primeros episodios, Margarita siempre mostraba algún novio, (Actualmente no se la ve con muchos novios. Tal vez sea porque está interesada en Mordecai) además ella mira fijamente a Mordecai en el episodio "Paseando" lo que demuestra que Margarita tiene habilidades muy buenas de seducción.
Optimista
Ella tiene un buen sentido del humor y casi siempre se la ve sonriendo, siempre ve el lado positivo de las cosas y por eso es que a varios personajes le cae bien. También se le ve optimista en Acampar Puede ser Genial, ella que casi muere después que le destrozaran el auto.
Pésima Cocinera
En el episodio Concurso de Tartas, se puede ver que Margarita cocinó una tarta de aspecto horrible y de asqueroso sabor. Por eso, se puede observar que Margarita es una pésima cocinera. Hasta Mordecai, aunque un poco arrepentido por hacerlo, dijo que su tarta había sido la peor que había probado en su vida. Aunque no es tan mala, porque en el último episodio de la Tercera Temporada (Un Mal Beso), se ve que ella cocinó una rebanada de pie de manzana para Mordecai y Rigby.
Apariciones
Mayores
- Boletos con Cafeína (Debut)
- Los Unicornios Deben Irse
- Mordecai y los Rigby's
- El Padre Tiempo
- El Record
- Borrando la Memoria
- Hazme un Favor
- Acampar Puede ser Genial
- Juego Celestial
- Paseando
- Acceso Denegado
- Por Marcar con el Trasero
- Sí, Cielo, Sí
- El Oso de la Muerte
- Un Mal Beso
- Gracias a Dios es Martes
- El Más Largo Fin de Semana
- Beso o Pañal
- Pasando por Margarita
- Lluvia de Meteoros
- Parrillada Familiar
- La Carne de Amadeus
- Feliz Navidad Mordecai
- La Fiesta del Viaje en Helicóptero Número 1000
- No es la Mejor Cita Doble
- Plantado en el Altar
- Leyenda de las Noticias Locales
- Just Friends
Menores y Menciones
- Parrillada (En el sueño de Mordecai)
- Fisgón
- Patitos Huerfanitos
- El Primer Día (Cameo)
- El Lobo-Zorrillo
- Rubio por Apuesta
- Las Reglas de la Casa
- Un Picante Fin de Semana (Cameo)
- Modelo de Barrigas (Mencionada)
- Reemplazados (Desde la contestadora)
- El Diario
- Cuentos de Terror del Parque II
- Concurso de Pays
- Calvo
- Especial de Navidad (Por teléfono)
- Ace Balthazar Vive
- Carter y Briggs (Cameo)
- Luchando contra un Sueño (Mencionada) (En el sueño de Mordecai)
- Lavandería del Infortunio
- Burrito Multicarne (Mencionada)
- Skips Viaja en el Tiempo (Mencionada)
- Métodos de Supervivencia (Cameo) (En la alucinación de Mordecai)
- The Thanksgiving Special (Mencionada)
- El beso de Año Nuevo (Mencionada)
- Me Gustas Tú (Mencionada) (fotos)
- Carga con la Espalda
- La Pantalla Plana de Eileen (Cameo)
- El Saxofón Triste
- Veo Tortugas
- Dumptown USA (Mencionada)
- Return of the Party Horse
- The Eileen Plan
- Un Show Más: La Película (Adolescente) (Cameo)
Relaciones
Mordecai
Actualmente están separados, debido a que por sus estudios que comenzaron en la Universidad Milten (Mencionado en el final de La Carne de Amadeus) y continúan en la Universidad de la Ciudad (Mencionado en el final de Merry Christmas Mordecai), no tuvieron contacto por mucho tiempo, lo que le tomó a Mordecai tener una relación de noviazgo con CJ. Anteriormente a esto, tenían una relación parecida al noviazgo. Si bien, al inicio de la Primera Temporada, Margarita parecía no estar muy interesada en él, a lo largo de los episodios su relación con Mordecai empieza a progresar, tambien Mordecai piensa que es una puta:
- En el episodio "Acampar Puede ser Genial" Margarita le sujeta la mano a Mordecai mientras están en el auto.
- En el episodio "Juego Celestial" Margarita le dice a Mordecai que se ve lindo con su uniforme de baloncesto.
- En el episodio "Un Mal Beso" ellos se besan, pero Margarita le disgustó el beso debidoa que él tenía mal aliento.
- En el episodio "Pasando por Margarita" Margarita lo besa antes de hacer su viaje de estudios.
- En el episodio "Lluvia de Meteoros" se besan y comienzan a ser una pareja.
- En el episodio "La Carne de Amadeus" ella fue aceptada en la universidad, lo cual ya no se pudieron ver más.
- En el episodio "Feliz Navidad Mordecai" ella regresa para terminar sus estudios en la ciudad como compañera de Eileen, encontrándose en la fiesta de ella con Mordecai, la cual terminaron besándose.
- En el episodio "No es la Mejor Cita Doble", luego de una cita doble con CJ, Mordecai y su novio fingido Del Hanlon, afirmó seguir enamorada de Mordecai.
Rigby
En el episodio "El Padre Tiempo", Rigby casi iba a salir al cine con ella, pero a Mordecai le causó celos. Actualmente no se ven mucho y sólo son amigos. Cada vez que Mordecai y Rigby van a la cafetería Margarita solo se interesa en Mordecai y no en Rigby. Se podría decir que ambos llevan una relación idéntica a la de Mordecai y Eileen.
Eileen
Es su compañera de trabajo y también su mejor amiga. En el episodio "Hazme un Favor" Margarita menciona que había cancelado una cita y que salió con Mordecai para ella pudiera salir con Rigby, porque eso es lo que hacen los amigos, se hacen favores todo el tiempo. Ambas se aprecian y se quieren.
Musculoso
En el episodio "Hazme un Favor" se los puede ver interactuando, pero en el episodio "El Primer Dia" se lo puede ver a Musculoso en un cameo atraído hacia ella. Además de que la menciona varia veces en Juego Celestial.
CJ
Al parecer ellas no se agradaban ya que CJ se puso celosa al ver que Mordecai invitó a Margarita al cine después de que el la invitó a CJ primero, y Margarita se puso celosa al ver que Mordecai había salido con CJ en Merry Christmas Mordecai ella al ver a Mordecai y CJ sintió que era lo mejor para él. En Veo Tortugas, por más que tuvieran problemas ambas trabajaron juntas para liberar a las tortugas.
Curiosidades
- Aunque se parezca mucho a Mordecai, ella es un cardenal rojo.
- En algunas escenas se ve más alta que Mordecai y en algunas más pequeña.
- El auto de Margarita se parece mucho a un hatchback 1982-1985 Honda Accord.
- En Hazme un Favor, Margarita lleva la misma ropa de El Padre Tiempo.
- Se besó con Mordecai 4 veces
- En Hazme un Favor, se menciona que su padre solía llevarla a jugar al mini golf cuando era una niña.
- En Paseando mira enamoradamente (o detenidamente) a Mordecai.
- En el capitulo Acceso Denegado fue su cumpleaños, pero no se sabe exactamente cuántos años tiene.
- Al parecer no se acuerda de las constelaciones, como se vio en el capítulo Acampar Puede ser Genial.
- En Acampar Puede ser Genial, ella menciona que asiste a una universidad en la ciudad y tiene previsto renunciar a su trabajo en la cafetería en cuanto se gradúe (muy a pesar de Mordecai).
- Anteriormente en el mismo episodio, también menciona que ella no ha tenido un novio durante un tiempo. La última vez que ella ha tenido un novio fue en Mordecai y los Rigby's (también un novio falso en Paseando).
- En el póster oficial de Un Show Más se ve diferente. Se la ve sin ropa. Pero actualmente ella tiene ropa.
- Originalmente, Margarita no iba a vestir ropa como Mordecai; sin embargo, esto fue cambiado por razones desconocidas. A pesar de no estar confirmado, posiblemente será por cuestiones de que se remarcaban sus atributos y esto hacía una referencia sexual.
- En el episodio "Diario" se puede ver su nuevo apartamento.
- Al parecer no le gusta que sus novios sean groseros o maleducados.
- Margarita y Mordecai casi se besaron en el episodio "El Oso de la Muerte", pero el gran oso (Oso de la Muerte) los distrajo.
- En la censura del episodio Juego Celestial, cuando Mordecai le vio el trasero, no tenía las plumas (error) quizás porque solo querían que se le viera el trasero.
- El humor de Margarita es muy positivo, siempre sonríe y no se enoja con facilidad
- A partir del episodio "Patitos Huerfanitos" la empieza a doblar Circe Luna.
- Es posible que en la cafetería ella no sea la encargada de hacer la comida, ya que se sabe que es una mala cocinera.
- Está atraída a Mordecai. Aunque se duda de que en un futuro antes por lo visto en La Carne de Amadeus.
- A partir del episodio Acampar Puede ser Genial empieza a mostrar un poco de interés en Mordecai.
- Su nombre original (Margaret) fue mencionado en Latinoamérica dos veces, una fue en el episodio "A Rapear", cuando Rigby hace su rap y la otra fue en "Carga con la Espalda" cuando Rigby le dice a Mordecai las veces en las que le hizo favores.
- No había tenido riesgos de Muerte hasta "Acampar Puede ser Genial".
- En Sí, Cielo, Sí, demostró estar celosa cuando descubrió que Mordecai salía con CJ.
- Ella aparece en un juego de Un Show Más llamado "Fist Punch" Cuando El Búho la secuestra.
- En el episodio Un Mal Beso, Margarita sí quería besar a Mordecai, ya que ponía su boca en posición para que la bese.
- Casi siempre se la ve junto con Eileen en la serie; además hace el mismo equipo con ella como el equipo de Mordecai y Rigby.
- Quizás su música favorita sea el rock, ya que le gusta el grupo musical llamado Fist Pump.
- Si uno se pone a repasar la mayoría de los episodios que protagonizó, por más raro que parezca, solo le dió problemas a Mordecai.
- A pesar de que ella y Mordecai son aves tienen dientes.
- En Gracias a Dios es Martes, cuando Mordecai le dice que lo vea en el Viejo Salón a las 20:00, ella responde con "Que Interesante" (en francés), entonces, desde ahí se le ve que en sus mejillas, en vez de blanco es rosado. Puede ser que se haya sonrojado, porque también estaba haciendo muecas, y luego de la llamada se arrepintió porque pensaba que hizo el "ridículo".
- En Gracias a Dios es Martes ella baila románticamente con Mordecai.
- Practicó karate en su infancia, o Tae Kwon Do, como se ve en una foto en Parrillada Familiar.
- Posiblemente ella sea mitad humana porque su padre es un humano, pero se desconoce en qué sentido.
- En La Carne de Amadeus, Mordecai le pide a Margarita que sea su novia oficialmente pero ella le revela que va a la universidad, por lo que queda ausente en la serie.
- En el episodio La Carne de Amadeus, le muestra a Mordecai que tiene una carta de aprobación y que se irá, a la universidad.
- A ella se le ve en el episodio La Pantalla Plana de Eileen, como reportera de la ciudad en la televisión de Eileen pero nadie la vio debido a que todos se fueron.
- Ella regresó de forma oficial en la sexta temporada (episodio La Pantalla Plana de Eileen).
Riesgos de Muerte
- "Hazme un Favor": Casi muere cuando se caen las escaleras causado por el temblor (Por culpa de Mordecai por no hacerle un favor a Rigby).
- "Acampar Puede ser Genial": Casi muere por el Hombre Ciervo.
- "Sí, Cielo, Sí: Casi muere por la tormenta de CJ.
- "El Oso de la Muerte": Casi muere por el Oso del mismo nombre.
- "Pasando por Margarita": Casi muere por Los Mazos.
- "La Carne de Amadeus": Casi muere durante el tiroteo de la Banda Capicola contra Kessler y su compañero.
Objetos/Lugares de Margarita
- Auto de Margarita (desde Hazme un Favor)
- Apartamento de Margarita (El Padre Tiempo y Diario)
- Diario de Margarita (Diario)
- Trajes de Margarita
Doblaje
País | Actores/actrices de doblaje |
---|---|
Estados Unidos | Janie Haddad |
Latinoamérica | Dulce Guerrero (Caps. 1 - 32), Circe Luna (Caps. 39 - actual) |
España | Beatriz Berciano |
Brasil | Ana Lucía Menezes |
Turquía | Berna Başer |
Polonia | Agnieszka Kunikowska |
Rusia | Desconocido/a |
Rumanía | Miruna Roșu Afrodita Androne (desde ep. 154) |
Corea del Sur | Han Kyeong-hwa |
Japón | Desconocido/a |
Hungría | Kiss Eszter |
Italia | Ughetta D'Onorascenzo |
Taiwán | 謝佼娟 |
Francia | Desconocido/a |