Wikia

Wiki Un Show Más

Guía de Episodios

Discusión4
1.862páginas en el wiki

Esta es la lista de los episodios de la serie Un Show Más.

Resumen de Temporadas

Temporada Episodios Fecha Inicio (L.A) Fecha Final (L.A) Fecha Inicio (E.U) Fecha Final (E.U)
  1 12 11/Agosto/2011 30/Enero/2012 06/Septiembre/2010 22/Noviembre/2010
  2 28 13/Octubre/2011 31/Octubre/2012 29/Noviembre/2010 01/Agosto/2011
  3 39 11/Junio/2012 04/Marzo/2013 19/Septiembre/2011 03/Septiembre/2012
  4 37 11/Marzo/2013 10/Marzo/2014 01/Octubre/2012 12/Agosto/2013
  5 38 17/Marzo/2014 Diciembre/2014 02/Septiembre/2013 14/Agosto/2014
  6 TBA 2015 No Anunciado Enero/2015 No Anunciado

Episodio Piloto

Número de Episodio Título Fecha de Estreno (L.A) Fecha de Estreno (E.U)
00 (Serie) "Regular Show" 14 de Mayo del 2012
("El Primer Día")
14 de Agosto del 2009
Mientras Mordecai y Rigby desayunan ven a Benson y a Papaleta desaciéndose de un sillón, pero los dos se pelean por el sillón, por lo que empiezan a jugar piedra, papel o tijeras para que el ganador lo tenga.
Nota: Este episodio tiene una versión extendida (El episodio "El Primer Día").

Primera Temporada

Número de Episodio  Título Fecha de Estreno (L.A) Fecha de Estreno (E.U)
01 (No. de Serie)
01 (No. de Temp.)
"The Power" (Estados Unidos)
"El Poder" (Latinoamérica)
"El Poder"(España)
11 de Agosto del 2011 06 de Septiembre del 2010
Mordecai y Rigby destruyen accidentalmente la pared de su cuarto, para arreglarla deciden pedirle un aumento a Benson, mientras lo ensayan con la ayuda de un teclado al que llaman "El Poder" que les concede todo lo que pidan y entonces deciden utilizarlo para su beneficio.
02 (No. de Serie)
02 (No. de Temp.)
"Just Set Up The Chairs" (E.U)
"Sólo Acomoden las Sillas" (L.A)
"Poned las Sillas y Ya" (España)
18 de Agosto del 2011 13 de Septiembre del 2010
Mientras el parque se prepara para una fiesta de cumpleaños, Mordecai y Rigby son asignados a acomodar las sillas y ellos aceptan el trabajo el hecho de demostrar a Benson que no son flojos.
03 (No. de Serie)
03 (No. de Temp.)
"Caffeinated Concert Tickets" (E.U)
"Boletos con Cafeína" (L.A)
"Entradas para un Concierto con Cafeína" (España)
30 de Enero del 2012 20 de Septiembre del 2010
Rigby oye hablar de un nuevo concierto de su banda favorita: "Fist Pump", pero Mordecai cree que es ridícula. Sin embargo, Margarita desea ir al concierto, así que Mordecai tambien quiere ir y decide conseguir los boletos convenciendo a Benson de trabajar horas extras para ir también, por lo que Mordecai y Rigby beben mucho cafe para estar activos.
Canciones: "Working for the Weekend" de Loverboy.
04 (No. de Serie)
04 (No. de Temp.)
"Death Punchies" (Estados Unidos)
"Golpes Mortales" (Latinoamérica)
"Puñitos de la Muerte" (España)
30 de Enero del 2012 20 de Septiembre del 2010
Rigby está cansado de que Mordecai y los demás le ganen en los golpes, así que Rigby aprende técnicas del Tae-Kwon-Mortal para defenderse, pero el poder lo vuelve loco y empieza a golpear a personas inocentes y a todos sus amigos. Pero cuando Mordecai se entera del plan decide tratar de aprender otras técnicas del Tae-Kwon-Mortal para detener a Rigby, pero para detenerlo le puede costar la vida.
Canciones: "You're the Best" de Joe Esposito.
05 (No. de Serie)
05 (No. de Temp.)
"Free Cake" (Estados Unidos)
"Pastel Gratis" (Latinoamérica)
"Tarta Gratis" (España)
02 de Enero del 2012 27 de Septiembre del 2010
Mordecai y Rigby tratan de aprovechar la oportunidad de comer un pastel y Papaleta les cuenta que es el cumpleños de Skips, asi que Mordecai y Rigby tratan de buscarlo para la fiesta sorpresa de Skips con la intencion de comer el pastel de chocolate.
06 (No. de Serie)
06 (No. de Temp.)
"Meat Your Maker" (Estados Unidos)
"Parrillada" (Latinoamérica)
"Carnoce a tu Creador" (España)
15 de Septiembre del 2011 11 de Octubre del 2010
Todos se preparan para la parrillada anual del parque, pero las cosas se complican cuando Rigby quema accidentalmente los Hot-Dogs de Benson, asi que Mordecai y Rigby entran en el congelador, pero accidentalmente se cierra la puerta y entonces se quedan atrapados, por lo que tratan de salir de allí.
07 (No. de Serie)
07 (No. de Temp.)
"Grilled Cheese Deluxe" (E.U)
"Emparedado de Queso a la Parrilla" (L.A)
"Sándwich de Queso Premium" (España)
29 de Septiembre del 2011 18 de Octubre del 2010
Cuando Mordecai y Rigby se encuentran viendo videos en internet Benson los sorprende comiendo su emparedado. Entonces Mordecai y Rigby deben conseguir otro emparedado para Benson mientras juegan quién es el más mentiroso, por lo que entonces ellos empiezan a mentir en todo su camino, hasta incluso logran engañar a unos verdaderos Astronautas y a todos sus compañeros de trabajo.
Canciones: "Lies" de The Thompson Twins.
08 (No. de Serie)
08 (No. de Temp.)
"The Unicorns Have Got to Go" (E.U)
"Los Unicornios Deben Irse" (L.A)
"Los Unicornios se Tienen que Ir" (España)
23 de Enero del 2012 25 de Octubre del 2010
Mordecai trata de impresionar a Margarita con su nueva colonia "Hora de Hombres" en lugar de salir con Rigby como lo habia prometido, pero su colonia atrae a un grupo de Unicornios buscaproblemas. Ellos les prometen "ayudar" a Mordecai a conquistar a Margarita, pero los Unicornios engañan a Mordecai y hacen una fiesta en su casa destruyendolo a la vez, asi que Mordecai, Rigby, Benson y Skips tratan de idear un plan para deshacerse de los Unicornios.
Nota: Este episodio nunca salio al aire en Polonia, Rumania y Hungria por el contenido Adulto.
09 (No. de Serie)
09 (No. de Temp.)
"Prank Callers" (Estados Unidos)
"Bromistas" (Latinoamérica)
"El Bromista" (España)
22 de Septiembre del 2011 01 de Noviembre del 2010
Después de ver videos de las llamadas del Bromista Maestro, Mordecai y Rigby deciden hacer llamadas telefónicas de broma, llaman a Benson pero éste se enfada y rompe el teléfono de la casa, así que le piden a Papaleta sus teléfonos para darle bromas telefónicas al Bromista Maestro.
10 (No. de Serie)
10 (No. de Temp.)
"Don" (Estados Unidos)
"Don" (Latinoamérica)
"Don" (España)
08 de Septiembre del 2011 08 de Noviembre del 2010
Debido a que Papaleta pagó los impuestos del parque con paletitas en vez de dinero, el parque entra en quiebra y la única manera de salvarlo es haciendo una auditoría, así que necesitan a un contador: Don, el hermano menor de Rigby, pero Rigby está celoso de Don, cuya personalidad simpática desvía la atención de él.
11 (No. de Serie)
11 (No. de Temp.)
"Rigby's Body" (Estados Unidos)
"El Cuerpo de Rigby" (Latinoamérica)
"El Cuerpo de Rigby" (España)
25 de Agosto del 2011 15 de Noviembre del 2010
Mordecai y Rigby tienen que atender la tienda de comida, pero pronto descubren que el trabajo es aburrido. Sin embargo, Papaleta les dice que todos los bocadillos son gratis, por lo que Mordecai y Rigby toman la ventaja de eso y entonces empiezan a comer todo.
12 (No. de Serie)
12 (No. de Temp.)
"Mordecai and the Rigbys" (E.U)
"Mordecai y los Rigby's" (Latinoamérica)
"Mordecai y los Rigby" (España)
06 de Octubre del 2011 22 de Noviembre del 2010
Cuando Mordecai y Rigby ordenan unas playeras para su inexistente banda (Mordecai y los Rigby's), Margarita los confunde con músicos reales. Así que Mordecai, que desea impresionarla y decide que la banda sea real. Sin embargo, ni Mordecai ni Rigby no tienen alguna idea de cómo reproducir música.
Canciones: "Party Tonight" de Sean Szeles (cantado por Mordecai).
Nota: Este episodio fue nominado para un Premio Primetime Emmy a "Mejor corto en formato" en Animación.

Segunda Temporada

Número de Episodio Título Fecha de Estreno L.A Fecha de Estreno E.U
13 (No. de Serie)
01 (No. de Temp.)
"Ello Gov'nor" (Estados Unidos)
"¿Qué Hay, Gobernador?" (L.A)
"¿Que hay Jefe?" (España)
13 de Octubre del 2011 29 de Noviembre del 2010
Mordecai y Rigby ven una vieja película de terror británico de un Taxi Ingles embrujado. A pesar de ser una obra de bajo presupuesto de la ficción, Rigby gana un temor paranoico de que el Taxi Ingles, creyendo que él lo ve donde Rigby valla. Mientras tanto, Mordecai intenta hacer que Rigby supera sus miedos.
14 (No. de Serie)
02 (No. de Temp.)
"It's Time" (Estados Unidos)
"El Padre Tiempo" (Latinoamérica)
"Es la Hora" (España)
20 de Octubre del 2011 03 de Enero del 2011
Despúes de ver un trailer de una pelicula de terror, Rigby invita a Mordecai a ver la pelicula, pero Mordecai le niega para ir con Margarita, por lo que Rigby invita a Margarita para que Mordecai se ponga celoso y cancele su cita para ir con el al cine.
15 (No. de Serie)
03 (No. de Temp.)
"Appreciation Day" (Estados Unidos)
"Día de Agradecimiento" (L.A)
"Día de Agradecimiento" (España)[1]
27 de Octubre del 2011 10 de Enero del 2011
Todo el mundo en el parque, excepto Mordecai y Rigby reciben placas de agradecimiento, como señala Benson que los dos solamente "flojean y holgazanean". Entonces Mordecai y Rigby deciden escribir historias falsas en el libro de registros del parque.
16 (No. de Serie)
04 (No. de Temp.)
"Peeps" (Estados Unidos)
"Fisgón" (Latinoamérica)
"Ojitos" (España)
03 de Noviembre del 2011 17 de Enero del 2011
Despúes de que Mordecai y Rigby juegan a "No Parpadees" Benson se enfurece por ellos por su constante flojera, asi que Benson compra un sistema de vigilancia llamada "Fisgón" para poner a Mordecai y a Rigby a trabajar. Pero mientras Mordecai y Rigby tratan de eludir el sistema de vigilancia, Benson contrata más sistemas fisgon.
17 (No. de Serie)
05 (No. de Temp.)
"Dizzy" (Estados Unidos)
"Mareados" (Latinoamérica)
"Mareado" (España)
10 de Noviembre del 2011 24 de Enero del 2011
El Sr. Maellard (padre de Papaleta y el dueño del parque) espera a su hijo que de un importante discurso. Sin embargo, Papaleta sufre de pánico escénico, por lo que Mordecai y Rigby tratan de ayudar a Papaleta a quitarles sus miedos dentro del público, mientras Benson y Skips buscan a Mordecai y Rigby para que no arruinen el discurso.
18 (No. de Serie)
06 (No. de Temp.)
"My Mom" (Estados Unidos)
"Mi Mami" (Latinoamérica)
"Mi Madre" (España)
17 de Noviembre del 2011 31 de Enero del 2011
Cuando Mordecai y Rigby fallan en otra tarea, Benson manda a Musculoso y a Fantasmín para supervisarlos, pero Mordecai y Rigby odian tener que aguantar a Musculoso por sus chistes de "Mi Mami".
Canciones: "Nothing but a Good Time" de Poison.
19 (No. de Serie)
07 (No. de Temp.)
"High Score" (Estados Unidos)
"El Récord" (Latinoamérica)
"El Récord" (España)
07 de Febrero del 2011 07 de Febrero del 2011
Mordecai y Rigby están hartos de la falta de respeto que reciben, por lo que deciden superar el puntaje de dos niños rudos de gran capacidad con un juego de arcade (huesos rotos). Pero ahora tienen que competir contra el mejor jugador del juego: Garrett Bobby Ferguson, un rostro gigante de barba que llega de otro mundo para defender su puntuación más alta.
Canciones: "Hangin 'Tough" de New Kids on the Block.
20 (No. de Serie)
08 (No. de Temp.)

"Rage Agaisnt the TV" (Estados Unidos)
"Ira Contra el Televisor" (Latinoamérica)
"Rabia contra la Tele" (España)

01 de Diciembre del 2011 14 de Febrero del 2011
Después de horas de intentar superar un videojuego, Mordecai y Rigby llegan al último nivel, donde deben derrotar al jefe final "El Martillo", finalmente descubren su punto débil pero al instante se apaga el televisor y Mordecai y Rigby tratan de pedir prestado televisores a todos los del parque.
21 (No. de Serie)
09 (No. de Temp.)
"Party Pete" (Estados Unidos)
"Beto Bullicio" (Latinoamérica)
"Pedro Fiestas" (España)
09 de Enero del 2012 21 de Febrero del 2011
Cuando Benson toma la noche libre, Mordecai y Rigby decide hacer una fiesta. Pero a Skips, Papaleta, Musculoso y Fantasmín les parece aburrida, asi que Mordecai llama a Beto Bullicio, el cual es un "playboy" fiestero, asi que toda la fiesta empieza bien, pero después de una llamada sospechosa a la casa, Benson se dirige al parque apara investigar, por lo que Mordecai y Rigby intentar poner fin a la fiesta.
22 (No. de Serie)
10 (No. de Temp.)
"Brain Eraser" (Estados Unidos)
"Borrando la Memoria" (Latinoamérica)
"Borrador de Cerebros" (España)
16 de Enero del 2012 25 de Febrero del 2011
Mordecai accidentalmente ve a Papaleta desnudo y trata de olvidarse de él. Mordecai sigue muy traumado, asi que Rigby lo ayuda con varios intentos, pero todos fallan, asi que finalmente Rigby trata de enseñarle una cinta de anime llamada "Cazadoras de Planetas", Rigby cree que funciono pero la cinta de anime le quita la mente de Mordecai y lo envía a la cinta. Como Mordecai es ahora (literalmente) sin sentido, Rigby y Skips deciden  ayudar a Mordecai de deshacerse del recuerdo de Papaleta desnudo dentro de sus recuerdos.
Notas: J.G. Quintel, el creador de la serie, se sorprendió de que el episodio había pasado la censura de Cartoon Network (debido al contenido potencialmente perturbador) y temía que seria el único episodio que se emitirìa solo una vez. Sin embargo, esto no terminó convirtiendo en una realidad. Este fue el único episodio que se estrena el viernes. Este es también el único episodio de recibir una clasificación TV-PG-D.
23  (No. de Serie)
11 (No. de Temp.)
"Benson Be Gone" (Estados Unidos)
"Benson se va" (Latinoamérica)
"Benson se Va" (España)
08 de Diciembre del 2011 28 de Febrero del 2011
Después de que Mordecai y Rigby causan una calamidad más en el parque, el Sr. Maellard culpa a Benson (Benson cree que como administrador del parque debe aceptar la culpa de todo lo que sucede), asi que el Sr. Maellard degrada a Benson para trabajar junto a Mordecai y Rigby contratando a una mujer llamada Susan como nueva gerente, pero Benson consigue un estilo de vida de Mordecai y de Rigby, él también se convierte en un vago e inmediatamente fue despedido. Sin embargo, Benson es pronto disgustado por eso, y trata de recuperar su empleo.
24 (No. de Serie)
12 (No. de Temp.)
"But I Have a Receipt" (Estados Unidos)
"Pero si Tengo el Recibo"(Latinoamérica)
"Pero Si Tengo el Ticket" (España)
15 de Diciembre del 2011 07 de Marzo del 2011
Mordecai y Rigby tratar de volver un mediocre juego de mesa llamado "El Reino de Darthon" a un Gerente de la tienda de mal humor. Pero cuando el Gerente se niega a devolverle el dinero, el dúo tratar de tomar represalias al señalar las imperfecciones del juego de mesa para los clientes que se acercan, con el fin de tener su reembolso.
25 (No. de Serie)
13 (No. de Temp.)
"This is My Jam" (Estados Unidos)
"Una Canción Pegajosa" (Latinoamérica)
"Este Tema me Flipa" (España)[2]
22 de Diciembre del 2012 28 de Marzo del 2011
Rigby tiene una canción (llamado "Verano es...") molesto pegado en la cabeza, asi que Mordecai decide ayudar a Rigby, ya que la ayuda es tratar de conseguir la canción de la cabeza, pero les resulta muy difícil. Finalmente, Rigby toma una siesta y se las arregla para eliminar la canción de la cabeza, sin embargo, la canción cobra vida en forma de una Cinta Bailarina humanoide con gafas, pero este molesta a todo el mundo. .
26 (No. de Serie)
14 (No. de Temp.)
"Muscle Woman" (Estados Unidos)
"Mujer Musculosa" (Latinoamérica)
"Musculita" (España)[3]
29 de Diciembre del 2011 04 de Abril del 2011
Musculoso rompe con su novia Starla dejándole muy deprimido que no puede trabajar. Cuando Mordecai y Rigby se ven obligados hacer los trabajos de Musculoso ellos deciden reunir a Musculoso y Starla, hasta que ella comienza a enamorarse de Mordecai. Mordecai que está disgustado por esto, pretende tener una relacion con Starla para romper con ella y que Starla regrese con Musculoso.
27 (No. de Serie)
15 (No. de Temp.)
"Temp Check" (Estados Unidos)
"Trabajador Temporal" (Latinoamérica)
"El Temporal" (España)
06 de Marzo del 2012 11 de Abril del 2011
Rigby contrata a un trabajador temporal, Doug la nutria de río, para hacer su trabajo para él. Sin embargo, Doug se hace amigo de Mordecai y Rigby es celoso cuando Mordecai comienza a salir con Doug más que Rigby. Peor aún, Rigby aprende una cosa secreta de Doug: Que puede transformarse en cualquiera y planea entregarse en un clon de Rigby con el fin de suplantar y sustituir a él.
28 (No. de Serie)
16 (No. de Temp.)
"Jinx" (Estados Unidos)
"¡Tocado!" (Latinoamérica)
"Chispas" (España)
12 de Marzo del 2012 18 de Abril del 2011
Cuando Mordecai y Rigby recojen basura, Rigby encuentra cosas en la basura, pero derrepente Rigby encuentra una moneda, en ese instante Mordecai embruja a Rigby (a través del famoso juego que consiste en que dos personas dicen la misma palabra y la primera persona que dice "Toque" es quien embruja al otro), golpeándolo cada vez que hable. Rigby intenta averiguar cómo librarse del toque sin hablar delante de Mordecai.
Nota: Cuando Rigby hace el ritual del espejo y Ybgir sale del espejo, seria una alusion del mito de Bloody Mary.
29 (No. de Serie)
17 (No. de Temp.)
"See You There" (Estados Unidos)
"Los Veo Allá" (Latinoamérica)
"Allí nos Vemos" (España)
19 de Marzo del 2012 25 de Abril del 2011
Musculoso invita a todos a la fiesta de cumpleaños de Fantasmín, con excepción de Mordecai y Rigby. Ellos creen que esto es debido a un incidente de la mañana, cuando Rigby estaba ahogando y la maniobra de Heimlich de Mordecai hizo que el pedazo de comida haria salpicar la soda en la cara del Musculoso. Mordecai y Rigby tratan de entrar a la fiesta convenciendo a Musculoso.
30 (No. de Serie)
18 (No. de Temp.)
"Do Me a Solid" (Estados Unidos)
"Hazme un Favor" (Latinoamérica)
"Hazme un Favor" (España)
26 de Marzo del 2012 02 de Mayo del 2011
Mordecai y Rigby empiezan a hacerse favores. En el café, Eileen le pide a Rigby si podría salir con el junto con Mordecai y Margarita. Al ver esto como una oportunidad para estar con Margarita, Mordecai le pide a Rigby el favor de salir con Eileen. Rigby está de acuerdo con el tiempo, pero sólo si Mordecai le hace 10 favores para él. Mordecai acpeta, pero se da cuenta que los 10 favores le perjudican a el intencionalmente.
Nota: El décimo favor que hizo Mordecai nunca se revela en la audiencia.
31 (No. de Serie)
19 (No. de Temp.)
"Grave Sights" (Estados Unidos)
"El Cementerio" (Latinoamérica)
"Una Peli de Muerte" (España)[4]
31 de Octubre del 2012 09 de Mayo del 2011
Cuando sugerencias para recaudar dinero para el parque está en necesidad, Mordecai y Rigby tienen una opción que reciban una noche de película de terror. Ellos deciden que podría ser mostrado en destartalado cementerio del parque, ya que está en necesidad de reparación. Benson está de acuerdo, y el dúo promete un día libre pagado si el plan funciona.
Nota: El personaje principal de "Zombiapocalipsis en 3-D" es una alusión a Ash Williams, de la serie de la película Evil Dead. Este episodio fue el ultimo de la segunda temporada en Latinoamerica.
32 (No. de Serie)
20 (No. de Temp.)
"Really Real Wrestling" (E.U)
"Lucha Realmente Real" (L.A)
"Lucha Libre Real" (España)[5]
09 de Abril del 2012 16 de Mayo del 2011
Mordecai y Rigby pretenden luchar entre sí, pero Papaleta, sin entender la situación, comienza a luchar de verdad con Mordecai. Él revela que ha utilizado para luchar cuando era más joven, y procede a producir dos entradas adicionales para el partido del campeonato. Pero más tarde, Papaleta le empieza a doler la espalda despues de una pelea entre el Mordecai y Rigby, por lo queBenson les prohibe ir a las luchas para que cuiden a Papaleta. En la noche, el duo decide escaparse para ir al evento, mientras Papaleta igual huye de la casa con la misma intencion.
33 (No. de Serie)
21 (No. de Temp.)
"Over the Top" (Estados Unidos)
"La Revancha" (Latinoamérica)
"La Recontrarevancha" (España)[6]
16 de Abril del 2012 23 de Mayo del 2011
Cuando Rigby le reta a un duelo de fuerzitas con Skips, Rigby le gana y todos sorprendidos aclaman a Rigby, por lo que Skips se queda desepcionado, ya que el cree que ya no es el más fuerte, por lo que Skips decide esforzarce más para que demuestre su gran fuerza, y a la vez, trata de descubrir que lo hace más fuerte a Rigby.
34 (No. de Serie)
22 (No. de Temp.)
"The Night Owl" (Estados Unidos)
"El Búho" (Latinoamérica)
"Búho Nocturno" (España)[7]
23 de Abril del 2012 30 de Mayo del 2011
Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín hacen un equipo para ganar un coche en un concurso de radio organizado por El Búho. Los cuatro deberán permanecer en una pasarela valla más larga que los demás concursantes. Tienen éxito para sacar a todos fuera de la pasarela, pero El Búho no quiere que el concurso acabe con tanta rapidez, ya que quiere llegar a ser famoso por ello, por lo que engaña a las cuatro de ellos pensando de que todos quieren el coche por sí mismos.
35 (No. de Serie)
23 (No. de Temp.)
"A Bunch of Baby Ducks" (E.U)
"Patitos Huerfanitos" (Latinoamérica)
"Un Puñado de Patitos" (España)
05 de Mayo del 2012 06 de Junio del 2011
Mordecai y Rigby encuentran unos 4 Patitos, mientras que la limpiaban la fuente del parque. Los patos se encariñan con Rigby, creyendo que era su madre. Benson les ordena de deshacerse de los patos y volver a limpiar la fuente. Ellos publican anuncios, pero el un Coleccionista de Patos roba a los patitos por lo que el duo trata de rescatarlos.
36 (No. de Serie)
24 (No. de Temp.)
"More Smarter" (Estados Unidos)
"Más Mejor" (Latinoamérica)
"Enteligente" (España)[8]
07 de Mayo del 2012 13 de Junio del 2011
Rigby crea una nueva bebida, que él llama "Jugo-Rig". Mordecai lo insulta, lo que lleva a una discusión entre ellos sobre quién es más inteligente. Mordecai se jacta de que él ha sido el más inteligente desde Rigby se retiró de la escuela secundaria. Enfurecido, Rigby trata de obtener un diploma de escuela secundaria, sólo para ser expulsado de la escuela por completo.
Nota: Este episodio contiene una parodia de una escena de la película Rushmore.
37 (No. de Serie)
25 (No. de Temp.)
"First Day" (Estados Unidos)
"El Primer Día" (Latinoamérica)
"El Primer Día" (España)
14 de Mayo del 2012 11 de Julio del 2011
Este episodio es un flashback en el primer día de Mordecai y Rigby en el parque. Llegan a una nueva ciudad y encuentran un anuncio sobre el trabajo en un periódico, y deciden unirse. Llega Papaleta y saluda a los dos. Les muestra sus habitaciones, y a continuación, Mordecai y Rigby pasan la noche bebiendo refresco. Mientras ellos están desayunando, se dan cuenta de Benson y Papaleta llevan un sillón, por lo que Mordecai y Rigby inmediato quieren tenerlo. Por lo tanto, juegan piedra-papel-tijera en una competencia por el sillón.
Canciones: "I´m Alright" de Kenny Loggins.
Nota: Se trata de un remake extendido del episodio Piloto.
38 (No. de Serie)
26 (No. de Temp.)
"Go Viral" (Estados Unidos)
"El Súper Video" (Latinoamérica)
"Video Viral" (España)
21 de Mayo del 2012 18 de Julio del 2011
Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín entran en una discusión sobre el calendario de la computadora después de que Musculoso y Fantasmín pasan demasiado tiempo viendo videos, por lo que Mordecai y Rigby crean una apuesta sobre quién puede hacer el mejor vídeo. Ellos parecen estar perdiendo cuando tratan de hacer que Papaleta salte en un trampolín, pero después de que rebotar demasiado alto termina en un mundo diferente, por lo que tratar de salvarlo.
Canciones: "Hit Me With Your Best Shot" de Pat Benatar.
39 (No. de Serie)
27 (No. de Temp.)
"Skunked" (Estados Unidos)
"El Lobo-Zorrillo" (Latinoamérica)
"Hombre Mofeta" (España)[9]
28 de Mayo del 2012 25 de Julio del 2011
Mordecai y Rigby juegan a recolectar animales muertos, donde el fin de obtener un bingo, uno tiene que recoger los animales muertos en la tarjeta de bingo. Cuando Mordecai y Rigby consiguen un bingo, que pueden dejar de funcionar. Rigby encuentra un Zorrillo en el medio de la carretera. Él piensa que esta muerto, pero el zorrillo está vivo y rocia a Rigby, el Zorrillo afirma que lo interrumpieron en su siesta. Este zorrillo es en realidad un Lobo-Zorrillo, por lo que Rigby trata de quitarse el olor del Zorrillo para que no se convierta en un Lobo-Zorrillo para siempre.
40 (No. de Serie)
28 (No. de Temp.)
"Karaoke Video" (Estados Unidos)
"El Video del Karaoke" (L.A)
"El Karaoke" (España)[10]
4 de Junio del 2012 01 de Agosto del 2011
Mordecai y Rigby pasan una noche en el bar del karaoke de Carrey O'key y cantan en vivo, pero la canción que cantan (We're Not Gonna Take It) los motivo tanto que accidentalmente comienzan hablar mal de Benson, Papaleta y Skips. Su discurso se grabó sin su conocimiento y se les da una copia mientras que el bar mantiene una cinta como una promoción, por lo que el duo decide destruir la cinta antes de los trabajadores del parque lleguen al karaoke.
Canciones: "We're Not Gonna Take It" de Twisted Sister (Cantado por Mordecai y Rigby) y "Footloose" de Kenny Loggins (Cantado por Papaleta).

Tercera Temporada

Número de Episodio Título Fecha de Estreno L.A Fecha de Estreno E.U
41 (No. de Serie)
01 (No. de Temp.)
"Stick Hockey" (Estados Unidos)
"Juego Mortal" (Latinoamérica)
"Palo de Hockey" (España)[11]
11 de Junio del 2012 19 de Septiembre del 2011
Mordecai y Rigby están flojeando de nuevo, pero esta vez con un mini hockey. Benson lo descubre y hace un trato con el mini hockey si termina todo su trabajo. Sin embargo, Benson va en contra de su palabra y vende el mini hockey a una tienda de segunda mano, que lo vende a una casa de empeño. Mordecai y Rigby se propuso recuperar el mini hockey, pero terminan en un torneo de mini hockey.
42 (No. de Serie)
02 (No. de Temp.)
"Bet to Be Blonde" (Estados Unidos)
"Rubio por Apuesta" (Latinoamérica)
"Me Apuesto ser Rubio" (España)[12]
18 de Junio del 2012 26 de Septiembre del 2011
Mordecai y Rigby están jugando un videojuego, y hacer una apuesta de que la persona que pierda tendra el estilo de su pelo como su personaje de videojuego. Sin embargo, Rigby finge un dolor de estómago, y le pide a Mordecai agua. Durante el tiempo, Rigby hace trampa desconectando el controlador de Mordecai, que le hace perder. Mordecai se tiñe el pelo de rubio, y Rigby hace muchas bromas sobre Mordecai. Sin embargo, Mordecai se une a unos Rubios, y empieza a pasar más tiempo con los rubios y menos tiempo con Rigby.
43 (No. de Serie)
03 (No. de Temp.)
"Skips Strikes" (Estados Unidos)
"Skips hace Chuza" (Latinoamérica)
"Skips Lanza" (España)[13]
25 de Junio del 2012 03 de Octubre del 2011
Skips, Mordecai, Rigby, y Benson formar un equipo de bolos llamado "Los Arietes del Parque" y entrar en un torneo de boliche. Gracias a Skips llegan a la final, el equipo final es llamado "Los Elementos Mágicos" de un grupo compuesto por La Muerte (de La Revancha), Gary y un Guardian de la Eterna Juventud (ambos de Pastel Gratis) y el Mago (de El Poder). Ellos celebran sus victorias, pero La Muerte se enfrenta con Skips en el baño y la amenaza con revelar su secreto más profundo y esto se las arregla para hacer que Skips salga del equipo.
44 (No. de Serie)
04 (No. de Temp.)
"Terror Tales of the Park" (E.U)
"Cuentos de Terror del Parque" (L.A)
"Cuentos de Terror del Parque" (Esp.)[14]
31 de Octubre del 2012 10 de Octubre del 2011
  • "Muñeco Terrorífico": Mordecai y Rigby descubren que Papaleta tiene un muñeco del pasado llamado Percy. El muñeco puede hablar gracias a un cordon por lo que Papaleta se divierte con el, pero Mordecai y Rigby le dicen a Papaleta que no debe de jugar con muñecos, por lo que Mordecai y Rigby lo tiran a la basura. Más tarde Mordecai y Rigby descubren que Percy esta vivo y este se enfada con Papaleta, ahora Mordecai y Rigby deben de detener a Percy antes de que dañe a Papaleta y de que les haga daño.
  • "El Pozo de los Autos": Musculoso y Fantasmín se encuentran perdidos en el parque por tanta neblina. Cuando Musculoso avienta una piedra se escucha que la piedra se estrella en algo metálico por lo que Musculoso y Fantasmín van corriendo pensando que le hicieron daño a su remolque, pero resulta que la piedra se estrello en un viejo remolque abandonada por lo que Musculoso y Fantasmín emocionados deciden enviarla al pozo de los autos, pero al entrar los atrapa una banda fantasma llamados Golpe Huesudo que los trata de matar.
  • "En la Casa": Rigby se enoja por no conseguir dulces en el día del halloween, por lo que pide dulces a una casa muy vieja y tenebrosa, pero al arrojar unos huevos a dicha casa aparece un Mago que espanta a Mordecai y a Rigby. Y más tarde, Rigby se convierte en casa por invadir el territorio del Mago, por lo que los demas tratan de protegerlo de el.
45 (No. de Serie)
05 (No. de Temp.)
"Camping Can Be Cool" (E.U)
"Acampar puede ser Genial" (L.A)
"Acampar puede Molar" (España)[15]
02 de Julio del 2012 17 de Octubre del 2011
Mordecai y Rigby planean hacer un campamento, pero Margarita dice que nunca a salido de campamento antes, pero después Mordecai y Rigby deciden invitarla, y Eileen decide ir junto a ella, pero las cosas cambian cuando un "Hombre-Venado" tratan de cazarlos por perturbar el bosque.
46 (No. de Serie)
06 (No. de Temp.)
"Slam Dunk" (Estados Unidos)
"Juego Celestial" (Latinoamérica)
"Mate" (España)[16]
09 de Julio del 2012 24 de Octubre del 2012
Durante un juego de Hoop Atascos 5000, Mordecai se pregunta por Margarita para hacer de ella un sitio web. Sin embargo, Musculoso y Fantasmin habían reservado la computadora por un día, aunque no lo utilizaron en su lugar estaban jugando baloncesto y Mordecai los reta a un partido, mientras pasa el tiempo ellos finalmente pierden y entonces Mordecai decide decir que el Basquetbol es basura, pero de repente aparece un hombre con un balón como cara al quien es considerado el Dios del Basquetbol que decide entrenar a Mordecai y Rigby.
Canciones: "Hey Man Nice Shot" de Filter.
47 (No. de Serie)
07 (No. de Temp.)
"Cool Bikes" (Estados Unidos)
"Bicicletas Cool" (Latinoamérica)
"Bicis que Molan" (España)[17]
16 de Julio del 2012 07 de Noviembre del 2011
Mordecai y Rigby juegan con el carrito golf, sin embargo, pronto ellos lo destruyen, así que Benson los castiga quitándoles los privilegios del auto y los obliga a montar en bicicletas. Más tarde Mordecai y Rigby deciden convertir en esas bicicletas en algo "cool", así que atraen a todos los trabajadores del parque y todos ellos admiten que son muy cool, excepto Benson que este simplemente los ignora, así que Mordecai y Rigby empiezan a comprar trajes cool para que Benson admita que son cool.
48 (No. de Serie)
08 (No. de Temp.)
"House Rules" (Estados Unidos)
"Las Reglas de la Casa" (Latinoamérica)
"La Casa de las Reglas" (España)[18]
23 de Julio del 2012 14 de Noviembre del 2011
Mordecai y Rigby están cansados ​​de las nuevas reglas de Benson para la casa, como el que no les permite jugar a los videojuegos, por lo que tratar de encontrar lugares para alojarse por la noche, pero no encuentran ningún lugar, hasta que encuentran un Hombre que vive en una caja llena de basura, que los envia a un portal de un mundo sin reglas.
49 (No. de Serie)
09 (No. de Temp.)
"Rap it Up" (Estados Unidos)
"A Rapear" (Latinoamérica)
"Rapealo" (España)[19]
30 de Julio del 2012 21 de Noviembre del 2011
Un día en el parque, Alpha-Dog y su equipo (Los CrewCrew) han sido difíciles de vencer en las batallas de rap, Papaleta se presenta y trata de felicitarlos con la poesía, pero ellos humillan a Papaleta. Enfurecido, Papaleta los reta a un duelo de rap. Mordecai y Rigby tratar de ayudar a Papaleta con el rap, porque Papaleta no puede hacer rap, sólo se puede recitar la poesía.
50 (No. de Serie)
10 (No. de Temp.)
"Cruisin" (Estados Unidos)
"Paseando" (Latinoamérica)
"Ligando" (España)[20]
06 de Agosto del 2012 28 de Noviembre del 2011
Después de ver un trailer de la película, Mordecai cree que un coche se puede conseguir chicas, y Rigby está de acuerdo. Margarita y Eileen ven el trailer y disgustado por sus acciones machistas apuestan a que si pueden obtener el número de una chica de teléfono del "crucero", Margarita les conseguiría una cena gratis, pero si pierde, Mordecai tendría que comprar a Margarita, Eileen y su cena de novios falsos.
51 (No. de Serie)
11 (No. de Temp.)
"Under the Hood" (Estados Unidos)
"El Encapuchado" (Latinoamérica)
"Bajo la Capucha" (España)[21]
13 de Agosto del 2012 12 de Diciembre del 2011
Mordecai y Rigby son asignados por Benson a limpiar el graffiti que fue pintado con aerosol en las paredes. Musculoso y Fantasmín aparecen con salsa de naranja sobre él, y Mordecai lo acusa de que él hizo el graffiti cuando la salsa era realmente la salsa de alitas. Un spray de pintura se cae en los pantalones de Musculoso y Benson despide a Musculoso, y Fantasmín decide ir con el. Después de que Mordecai y RIgby ven a un hombre sombrío pintando con spray en la pared, ellos tratan de que Musculoso y Fantasmín regresen y atrapar aquel tipo.
52 (No. de Serie)
12 (No. de Temp.)
"Weekend at Benson's" (Estados Unidos)
"Un Picante Fin de Semana" (L.A)
"Un Finde con Benson" (España)[22]
20 de Agosto del 2012 16 de Enero del 2012
Mordecai y Rigby tratan de ayudar a Benson a cambiar un foco, pero empiezan a pelear y Benson cae de la escalera y se queda inconsciente. Ellos pusieron las gafas de sol sobre los ojos de Benson para llevarlo a casa para que no se metan en problemas por noquearlo, pero cuando llegan al apartamento de Benson, descubren que su vecina Audrey le esperaba para una fiesta. Traen a Benson a la fiesta, y va muy bien, hasta que el ex novio de Audrey, Chuck "El estómago de hierro" desafía a Benson a un concurso de comida picante.
Canciones: "Mississippi Queen" de Mountain.
53 (No. de Serie)
13 (No. de Temp.)
"Fortune Cookie" (Estados Unidos)
"La Galleta de la Suerte" (Latinoamérica)
"La Galleta de la Suerte" (España)[23]
27 de Agosto del 2012 23 de Enero del 2012
Benson trata de que todos esten en un almuerzo en un restaurante chino en honor de celebrar la buena suerte de Benson. Todo el mundo disfruta de su tiempo, a excepción de Rigby debido a su mala suerte. Cuando las galletas de la suerte llegan Benson se retira de la mesa por un rato, por lo que Rigby aprovecha abrir la galleta de Benson, al abrirlo aparece un papelito de buena suerte, pero Rigby lo cambia por su papelito de mala suerte. Al cambiarlos, Rigby tiene buena suerte durante todo el día y Benson tiene la mala suerte, por lo que Mordecai trata de cambiarlos.
54 (No. de Serie)
14 (No. de Temp.)
"Think Positive" (Estados Unidos)
"Piensa Positivo" (Latinoamérica)
"Sé Positivo" (España)[24]
03 de Septiembre del 2012 30 de Enero del 2012
Papaleta está frustrado por las muchas veces que Benson le ha gritado muchas veces a Mordecai y Rigby. Papaleta le pide a Benson que deje de gritar a ellos nunca más, ya que él menciona de que el podria ser el jefe cuando su papá (el Sr. Maellard) no estuviera a cargo. Benson desesperado por los problemas que causan Mordecai y Rigby Benson se enfada y se descontrola, por lo que debe calmarse para que Papaleta no lo despida.
55 (No. de Serie)
15 (No. de Temp.)
"Skips vs. Technology" (Estados Unidos)
"Skips contra la Tecnología" (L.A)
"Skips contra la Tecnología" (España)[25]
10 de Septiembre del 2012 06 de Febrero del 2012
Como Skips continúa ayudando a todos los problemas relativos a los suministros rotos, Mordecai y Rigby estan intentando imprimir algo por encontrar un error. Pero Skips no sabe sobre la tecnologica moderna, por lo que hace todo para aprender sobre ello y arreglar dicho error.
Canciones: "I Get Around" de The Beach Boys.
56 (No. de Serie)
16 (No. de Temp.)
"Butt Dial" (Estados Unidos)
"Por Marcar con el Trasero" (L.A)
"Culollamada" (España)[26]
22 de Octubre del 2012 13 de Febrero del 2012
Después de una fiesta escandalosa anoche, Mordecai está enamorado de Margarita incluso más que antes. Al tiempo que toma su carrito de golf a dar una vuelta, Mordecai accidentalmente marca a Margarita y canta una canción acerca de sus sentimientos por ella a su correo de voz. Cuando se entera de eso, él y Rigby tratan de borrar el mensaje.
Nota: Este es el primer episodio del Dìa de San Valentín.
57 (No. de Serie)
17 (No. de Temp.)
"Eggscellent" (Estados Unidos)
"Extrahuevordinario" (Latinoamérica)
"Huexcelente" (España)[27]
17 de Septiembre del 2012 27 de Febrero del 2012
Mordecai y Rigby ven un comercial de una promoción donde si una persona come un omelett de huevo entero en menos de una hora, van a ganar un sombrero del estilo del camionero con las palabras "Yo soy Extrahuevordinario" en él. Rigby trata de ganar, pero él se desmaya, ya que él es alérgico a los huevos, y pronto cae en coma. Mordecai promete a Rigby que él conseguirá el sombrero.
Nota: Este episodio ganó un Primetime Emmy Award en 2012, como Mejor Programa Animado. Siendo la segunda nominación para el programa (la primera vez fue en el episodio "Mordecai y los Rigby's") y la primera vez galardonado.
58 (No. de Serie)
18 (No. de Temp.)
"Gut Model" (Estados Unidos)
"Modelo de Barrigas" (Latinoamerica)
"Modelo de Bombos" (España)[28]
24 de Septiembre del 2012 05 de Marzo del 2012
Musculoso invita a sus compañeros de trabajo para celebrar los cinco años que ha estado en el parque, el quiere ir a "La Freidora" (un restaurante local), pero no pueden asistir debido a compromisos previos. Él decide ir solo y se encuentra con dos hombres que quieren darle un trabajo como modelo de barrigas. Musculoso acepta su nuevo trabajo con el fin de que sus amigos le digan que lo necesitan.
59 (No. de Serie)
19 (No. de Temp.)
"Video Game Wizards" (E.U)
"Amos de los Videojuegos" (L.A)
"Magos de los Videojuegos" (España)[29]
27 de Septiembre del 2012 26 de Marzo del 2012
Después de ver un comercial de un torneo con el gran premio de un controlador prototipo de juego de video llamado "El Guante Supremo", Mordecai y Rigby deciden asociarse y ganar. Sin embargo, una disputa surge cuando Rigby descubre que Mordecai había escogido a Skips para ser su compañero de competencia en lugar de Rigby, que según Mordecai Skips corresponde a tener una capacidad más fuerte en los videojuegos, por lo que Rigby hace todo para ser el compañero del concurso de Mordecai.
Nota: Este episodio hace varias referencias a la Power Glove, un accesorio para la Nintendo Entertainment System, y la película "The Wizard".
60 (No. de Serie)
20 (No. de Temp.)
"Big Winner" (Estados Unidos)
"El Gran Ganador" (Latinoamérica)
"El Gran Ganador" (España)[30]
31 de Diciembre del 2012 02 de Abril del 2012
Mordecai y Rigby están cansados de que Musculoso les haga bromas por lo que Mordecai y Rigby deciden vengarse. Más tarde, en el cumpleaños de Musculoso, Mordecai y Rigby como regalo le dan un billete de lotería falso, pero Musculoso cree que el billete es de verdad, por lo que Musculoso empieza a destruir todas las cosas del parque para que Musculoso compre cosas nuevas.
Nota: Este es el primer episodio del Día de los Inocentes.
61 (No. de Serie)
21 (No. de Temp.)
"The Best Burger in the World" (E.U)
"La Mejor Hamburguesa del Mundo" (L.A)
"La Mejor Hamburguesa del Mundo" (E)[31]
08 de Octubre del 2012 09 de Abril del 2012
Mordecai y Rigby anuncian a los demás de que habrá un camión que llegan al parque de la venta de las mejores hamburguesas del mundo. Justo cuando los dos están dispuestos a comprar sus hamburguesas, Benson les dice que no se le permitirá comprar hasta que terminen todos sus puestos de trabajo. Por lo que el duo trata de huir de su trabajo para conseguir dichas hamburguesas.
62 (No. de Serie)
22 (No. de Temp.)
"Replaced" (Estados Unidos)
"Reemplazados" (Latinoamérica)
"Sustituidos" (España)[32]
15 de Octubre del 2012 16 de Abril del 2012
Después de despertar de una fiesta de pizza, Mordecai se da cuenta de que él y Rigby llega tarde a su reunión con Benson en los barcos del lago. Después de que Mordecai y Rigby limpian todo el desastre de la fiesta de pizza, ellos ven a Benson hablando con unos nuevos empleados llamados Jeremy (un avestruz) y Chad (una zarigüeya). Mordecai y Rigby sospechan que Benson darán sus puestos de trabajo a Chad y Jeremy si hacen un buen trabajo de limpieza de los barcos, por lo que ellos tratan de que Benson despida a los nuevos para conservar su empleo.
63 (No. de Serie)
23 (No. de Temp.)
"Trash Boat" (Estados Unidos)
"Barco Basurero" (Latinoamérica)
"Barcarroña" (España)[33]
29 de Octubre del 2012 23 de Abril del 2012
Después de ver un comercial en la televisión, Rigby se inspira para cambiar su nombre a dos palabras completamente al azar: "Barco Basurero". Después de que Rigby había regresado de cambiar su nombre legalmente a Barco Basurero, Mordecai ve entonces que Rigby ya había cambiado legalmente su nombre, y le dice al resto del parque para que se burlen de el. Sin embargo, Rigby intenta cambiar su nombre para no arruinar su vida.
64 (No. de Serie)
24 (No. de Temp.)
"Fists of Justice" (Estados Unidos)
"Puños Justicieros" (Latinoamérica)
"Puños Letales" (España)[34]
05 de Noviembre del 2012 30 de Abril del 2012
Mordecai y Rigby se encuentran jugando un videojuego, cuando aparece Skips para decirles que deben de hacer todo el trabajo que le encargaron a él, ya que ese fue un regalo de Mordecai y de Rigby para el cumpleaños de Skips, por lo que Mordecai y Rigby aceptan. Mas tarde, Rigby accidentalmente lastima las manos de Skips, por lo que ellos deberan tener unos puños justicieros para derrotar a un enemigo poderoso.
65 (No. de Serie)
25 (No. de Temp.)
"Yes Dude Yes" (Estados Unidos)
"Si, Cielo, Si" (Latinoamérica)
"Si, Tio, Si" (España)[35]
12 de Noviembre del 2012 07 de Mayo del 2012
Mordecai decide invitar a Margarita a ver una pelicula en el cine, pero derrepente se encuentra con un pájaro amarillo enfrente de Margarita arrodillandose frente a ella, por lo que Mordecai piensa que le esta dando matrimonio y por ello Mordecai se encuentra demasiado deprimido. Rigby trata de ayudarlo a conseguir chicas por internet, por lo que Mordecai decide conocerlas.
66 (No. de Serie)
26 (No. de Temp.)
"Busted Cart" (Estados Unidos)
"Carro, Golf, Extremo" (Latinoamérica)
"Carrito Cascao" (España)[36]
19 de Noviembre del 2012 14 de Mayo del 2012
Despúes de que Mordecai y Rigby terminan destrullendo el carrito de golf por jugar "carro golf extremo", el Sr. Maellard ordena a Benson a ir a la concesionaria para el carrito de golf que esta muy lejos y que debe de ir rápidamente antes de que expire la garantía. Pero descubre que Mordecai y Rigby los seguia por todo el viaje, por lo que Benson tiene que soportarlos hasta la llegada de la reparacion.
Nota: Esta es la primera vez en donde Benson es cambiado de voz (de David Bueno a Juan Antonio Edwards).
67 (No. de Serie)
27 (No. de Temp.)
"Dead at Eight" (Estados Unidos)
"Muerte a las Ocho" (Latinoamérica)
"Muerto a las Ocho" (España)[37]
26 de Noviembre del 2012 28 de Mayo del 2012
Musculoso construye un tobogan de agua durante seis semanas mientras Mordecai y Rigby lo miran como se avienta. Musculoso se avienta hacia el tobogan, pero una parte del tobogan se rompe por lo que Musculoso cae hacia un árbol y cae en su coche. Musculoso termina todo lastimado, pero derrepente llega la Muerte y trata de llevarse el alma de Musculoso, pero Mordecai y Rigby se niegan y ellos dicen que harian un favor a la Muerte para que no se lleve el alma de Musculoso, por lo que la Muerte les dice que el duó cuide a su hijo Thomas.
68 (No. de Serie)
28 (No. de Temp.)
"Access Denied" (Estados Unidos)
"Acceso Denegado" (Latinoamérica)
"Tú no Entras" (España)[38]
07 de Enero del 2013 04 de Junio del 2012
Es el cumpleaños de Margarita, y ella decide invitar a Mordecai, Rigby y Eileen. Su cumpleaños sera en un salón disco llamado "Caja" por lo que el duo decide ir, pero las cosas se complican cuando un guardia de seguridad no les deja pasar al salon, por lo que Mordecai y Rigby hacen todo para entrar.
69 (No. de Serie)
29 (No. de Temp.)
"Muscle Mentor" (Estados Unidos)
"Muscu-Instructor" (Latinoamérica)
"Maestro Musculitos" (España)[39]
10 de Diciembre del 2012 11 de Junio del 2012
En una conversación entre Mordecai y Rigby, Rigby menciona que Benson siempre pone trabajos muy duros y de que es muy extricto. Benson escucha lo que dijo Rigby, por lo que Benson despide a Rigby, Papaleta llega y le dice a Benson que le de a Rigby una oportunidad y que necesite un entrenamiento, Benson acepta y llama a Musculoso para que le de a Rigby su "Traje de Tutor". Ahora Rigby debe de soportar las lecciones de Musculoso con el fin para conservar su empleo.
Nota: Esta es la segunda vez en donde Benson es cambiado de voz (de David Bueno a Juan Antonio Edwards).
70 (No. de Serie)
30 (No. de Temp.)
"Trucked Hall of Fame" (Estados Unidos)
"Salón Trailero de la Fama" (L.A)
"Paseo Camionero de la Fama" (Esp.)[40]
17 de Diciembre del 2012 18 de Junio del 2012
Musculoso se entera que su Padre murio, por lo que Musculoso va en su funeral. Musculoso empieza a enloquecer al saber que ya no volvera a ver a su padre, Benson les dice a Mordecai y a Rigby que le hagan un favor y ellos deciden ayudar a Musculoso a sacar sus cenizas de su padre al salón trailero de la fama.
Notas: Este es el primer episodio del Día del Padre. Esta es la tercera vez en donde Benson es cambiado de voz (de David Bueno a Juan Antonio Edwards).
71 (No. de Serie)
31 (No. de Temp.)
"Out of Commission" (Estados Unidos)
"Fuera de Servicio" (Latinoamérica)
"Fuera de Servicio" (España)[41]
14 de Enero del 2013 25 de Junio del 2012
Benson avisa a todos los del parque que tendran un auto nuevo ya que el carrito de golf se a vuelto desastroso por Mordecai y Rigby, les hace falta limpieza, gasolina, pilas e incluso inyeccion para el tetano. Mordecai y Rigby tristes se despiden del carro de golf, pero accidentalmente Rigby derrama soda al carro de golf, por lo que el carro de golf cobra vida. Mordecai y Rigby se sorprenden y el carro de golf sabe lo sucedido, por lo que el duo deciden cumplir los sueños de carro antes de deshacerse de el.
Nota: En la parte donde Benson dice "Oh, mira quien se dignan en llegar!" ese dialogo fue doblado por Alejandro Urbán, segundos después Benson es doblado originalmente por David Bueno.
72 (No. de Serie)
32 (No. de Temp.)
"Fancy Restaurant" (Estados Unidos)
"El Restaurante de Lujo" (Latinoamérica)
"Restaurante Pijo" (España)[42]
21 de Enero del 2013 16 de Julio del 2012
Despues de una broma más de Musculoso, Starla le dice a Musculoso que debería de llegar al siguiente nivel y le avisa a Musculoso que los padres de Starla llegaran al pueblo en la noche en una cena. Musculoso le dice que la cena seria en "El Reino de las Alitas", pero Starla le dice que mejor en un restaurante de lujo llamado "Bistro del Parque". Más tarde, Musculoso hace una reservación para el restaurante, pero no funciono, por lo que Mordecai y Rigby deciden ayudarlo a través de pasos para ser elegante.
73 (No. de Serie)
33 (No. de Temp.)
"Diary" (Estados Unidos)
"El Diario" (Latinoamérica)
"Diario" (España)[43]
28 de Enero del 2013 23 de Julio del 2012
Mordecai y Rigby entran en el departamento de Margarita para regar sus plantas (favor que Mordecai quizo hacer por Margarita) pero no encuentran la regadera por lo que empiezan a buscarla. Màs tarde, Rigby empieza a jugar con un sombrero de Margarita pero Mordecai le dice que no debe jugar, por lo que empiezan a pelear y mueven un librero, pero derrepente cae el diario de Margarita. Mordecai le prohibe a Rigby ver el diario por lo que lo vuelve a cerrar el diario con un candado, pero el candado resulto estar roto y ahora tratan de repararlo.
Nota: Aparece un flashback del episodio "El Padre Tiempo".
74 (No. de Serie)
34 (No. de Temp.)
"The Best VHS in the World" (E.U)
"El Mejor VHS En El Mundo" (L.A)
"El Mejor VHS del Mundo" (España)[44]
18 de Febrero del 2013 06 de Agosto del 2012
Mordecai y Rigby regresan unos vhs de vuelta a su tienda, pero el encargado les dice que les hace falta un vhs, el que les falta es "El Mejor VHS en el Mundo". Aunque el titulo de la pelicula diga otra cosa, esa pelicula es malisima, pero aun asi, Mordecai y Rigby deben de devolverla antes de que el encargado de La Tienda de los Videos rompa la tarjeta de membresía de Mordecai y Rigby.
75 (No. de Serie)
35 (No. de Temp.)
"Prankless" (Estados Unidos)
"Sin Bromas" (Latinoamérica)
"Nada de Bromas" (España)[45]
11 de Febrero del 2013 13 de Agosto del 2012
Musculoso le trata de hacer una broma pesada a Mordecai poniendole su cama en el techo con cinta adhesiva, pero Papaleta llega con un globo que hace que la cama de Mordecai caiga sobre el. La ambulancia llega y un Paramedico menciona que la cama lo hubiera podido matar, por ese accidente, Musculoso se retira de las bromas. Rigby cree que es bueno que se retire, pero Benson dice que es malo, ya que las bromas de Musculoso salvaron al parque, por lo que regresa un antiguo villano llamado Gene para tomar al parque al enterarse que Musculoso se habia retirado.
76 (No. de Serie)
36 (No. de Temp.)
"Death Bear" (Estados Unidos)
"El Oso de la Muerte" (Latinoamerica)
"El Oso Muerto" (España)[46]
04 de Febrero del 2013 30 de Julio del 2012
Mientras Mordecai, Rigby, Margarita y Eileen buscan una pelicula, Rigby les cuenta una leyenda de terror de El Oso de la Muerte, pero Mordecai le dice que esa leyenda es falsa y que no existe tal cosa, pero Rigby les reta a los demas que deberian ir al zoologico abandonado donde supuestamente esta habitado por El Oso de la Muerte para tomarse una foto.
77 (No. de Serie)
37 (No. de Temp.)
"Fuzzy Dice" (Estados Unidos)
"Dados de Peluche" (Latinoamérica)
"Dados de Peluche" (España)[47]
25 de Febrero del 2013 20 de Agosto del 2012
Benson reúne a todos los del parque para pensar que regalo deberán de darle a Papaleta por su cumpleaños, pero todos los regalos pensados de los trabajadores no son apropiados para Papaleta. En ese momento, Papaleta aparece y todos tratan de ocultar el plan, pero Musculoso le dice la verdad y Papaleta les dice que su mejor regalo seria unos dados de peluche de la zona "Muy, Muy Divertida", pero Papaleta no puede conseguirlos, por lo que todos deciden ayudarlo.
Canciones: "Don't You (Forget About Me)" de Simple Minds.
78 (No. de Serie)
38 (No. de Temp.)
"Sugar Rush" (Estados Unidos)
"Azucarados" (Latinoamérica)
"A la Velocidad del Azúcar" (Esp.)[48]
04 de Marzo del 2013 27 de Agosto del 2012
Benson les pide a Mordecai y a Rigby a traer unas donas para una reunión en el parque, pero Benson les dice que debe de traer una dona integral solo para el. Mordecai y Rigby van a dicha tienda y compran unos buñuelos super-azucarados, al ponerlo en la cocina, Papaleta accidentalmente se los come, por lo que se vuelve muy rapido. Mordecai y Rigby tratan de calmarlo con ayuda de Skips antes de que comienze una junta del parque.
79 (No. de Serie)
39 (No. de Temp.)
"Bad Kiss" (Estados Unidos)
"Un Mal Beso" (Latinoamérica)
"Beso Chungo" (España)[49]
14 de Febrero del 2013 03 de Septiembre del 2012
Despues de ver una pelicula en el cine, Mordecai logra besar a Margarita, pero el beso se arruina gracias al mal aliento de Mordecai, por lo que Rigby trata de ayudar a Mordecai con una maquina del tiempo, tratando de quitar el tiempo del mal beso, pero las cosas se complican cuando el Mordecai del Mañana se va en contra del Mordecai actual, por lo que el duo deben de atraparlo.
Notas: En Latinoamérica este capitulo es considerado como el especial del Día de San Valentín. Han aparecido escenas de episodios anteriores, estos son: "Acampar Puede ser Genial", "¿Qué Hay, Gobernador?", "El Cementerio", "Mordecai y los Rigby's" y "Sólo Acomoden las Sillas".

Cuarta Temporada

Número de Episodio Título Fecha de Estreno L.A Fecha de Estreno E.U
80 (No. de Serie)
01 (No. de Temp.)
"Exit 9B" (Estados Unidos)
"Salida 9B" (Latinoamérica)
28 de Abril del 2013 01 de Octubre del 2012
Thomas llega al parque para ver en donde esta Benson, pero derrepente escucha una explosion que salia de afuera. Ve a Mordecai y Rigby huyendo de un hombre misterioso con su maquina del tiempo, mientras los demas trabajadores fueron lavados el cerebro. Mordecai y Rigby ven que el parque a sido destruido para que se crea la salida 9B, el dúo trata de recuperar la memoria de cada uno de los trabajadores para salvar el parque y a todos.
81 (No. de Serie)
02 (No. de Temp.)
"Starter Pack" (Estados Unidos)
"La Novatada" (Latinoamérica)
"Novato" (España)[50]
01 de Abril del 2013 08 de Octubre del 2012
Thomas llega al parque recibiendo su bienvenida con todos los trabajadores del parque, pero su bienvendia es de puras bromas, luego Benson lo nombra como el octavo empleado del parque. Al siguiente dia, Musculoso le hace una broma más a Thomas, que hace que Musculoso empieza todo el dia molestando a Thomas con sus bromas, por lo que Mordecai y Rigby deciden detenerlo.
Canciones: "Toast of the Town" de Mötley Crüe.
82 (No. de Serie)
03 (No. de Temp.)
"Terror Tales of the Park II" (E.U)
"Cuentos de Terror de Parque II" (L.A)
"Cuentos de Terror de Parque II" (Esp.)
31 de Octubre del 2013 15 de Octubre del 2012
  • "El Préstamo": Mordecai va a jugar bolos con Rigby, Musculoso, Fantasmín y su tio Steve. Mordecai se anima a jugar otra ronda despúes de que haya ganado, pero accidentalmente mata a su tío empujandolo a un contenedor de balones, por lo que Mordecai es atormentado por el fantasma de su tío.
  • "El Fiesta-Bus": Mordecai y Rigby van a una fiesta con Margarita y Eileen, pero despúes de la pesada espera de un taxi, llega un autobus misterioso que los lleva a una fiesta, pero lo que no saben es que el conductor es un esqueleto que los lleva a la muerte.
  • "El Tapizador": Benson les ordena a Mordecai y a Rigby de tapizar toda la casa despúes de que hicieron un desastre en la pared, por lo que ellos contratan a un hombre llamado Jan que es un tapizador profesional. Más tarde, despúes de una gran ronda de videojuegos, el duo descubre que el tapizador atrapa a todos los del parque, por lo que ellos junto con Papaleta tratan de ayudarlos.
83 (No. de Serie)
04 (No. de Temp.)
"Pie Contest" (Estados Unidos)
"Concurso de Pays" (L.A)
"Concurso de Tartas" (España)[51]
11 de Marzo del 2013 22 de Octubre del 2012
Benson avisa a todos que ya saldra el concurso de anual de pay's, por lo que les pide a todos un trabajo a todos. Skips estaria en el folio, Musculoso y Fantasmin prepararian el lugar, Papaleta adornaria el lugar y Mordecai y Rigby recojerian la basura del lugar, pero se quejan con Benson, ya que Benson siempre le encarga a ellos los peores trabajos por lo que ellos quieren ser los jueces del concurso de pay's.
84 (No. de Serie)
05 (No. de Temp.)
"150 Piece Kit" (Estados Unidos)
"Bateria de 150 Piezas" (L.A)
"El Kit de 150 Piezas" (España)[52]
18 de Marzo del 2013 29 de Octubre del 2012
Benson prepara el parque para una famosa banda que se mostrara en el parque, que la banda resulta ser el "Cabellero del Trono", Mordecai, Rigby y Musculoso mencionan lo genial que es la banda, y Mordecai menciona que pueden hacer el solo de bateria mas epica, pero Benson se enoja y les dice que el fue quien hizo la bateria, pero Mordecai y Rigby se empiezan a burlar de Benson, ya que no lo creen, por lo que Benson tratara de hacer la bateria.
85 (No. de Serie)
06 (No. de Temp.)
"Bald Spot" (Estados Unidos)
"Calvo" (Latinoamérica)
"La Calva" (España)[53]
25 de Marzo del 2013 12 de Noviembre del 2012
Musculoso se da cuenta que tiene un espacio calvo en su cabeza y sale corriendo de la peluqueria, por lo que Musculoso decide hacer un movimiento con sus pechos para que Starla se concentre en eso y no note el punto calvo en su cabeza.
Nota: Hasta el momento, es el episodio más censurado en Latinoamérica.
86 (No. de Serie)
07 (No. de Temp.)
"Guy's Night" (Estados Unidos)
"Noche de Chicos" (Latinoamérica)
"Noche de Tíos" (España)[54]
08 de Abril del 2013 19 de Noviembre del 2012
Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmin se preparan para la noche de chicos, que se hace en cada mes. Ellos se divierten comiendo botanas, jugando videojuegos y viendo revistas, Papaleta llega y les dice que si podria ser parte de la noche de chicos, pero Mordecai y los demas les dice que no es "tan chico" como para ser parte de la noche, pero Papaleta insiste y quiere estar en la noche.
Nota: Han aparecido escenas de episodios anteriores, estos son "A Rapear" y "Extrahuevordinario".
87 (No. de Serie)
08 (No. de Temp.)
"One Pull Up" (Estados Unidos)
"La Barra Fija" (Latinoamérica)
"Una Dominada" (España)[55]
15 de Abril del 2013 26 de Noviembre del 2012
Benson les avisa a todos los del parque que hagan unos examenes de ejercicios por parte del gobierno, por lo que todos hacen una variedad de ejercicios mientras Benson esta anotando sus observaciones. La ultima parte del examen es hacer la barra fija, pero para Rigby le resulta muy complicado, lo que causa las burlas de Musculoso, más tarde Benson le advierte a Rigby que si no pasa ese ejercicio hasta el día viernes lo tendria que despedir.
88 (No. de Serie)
09 (No. de Temp.)
"The Christmas Special" (E.U)
"El Especial de Navidad" (L.A)
"Especial de Navidad" (España)[56]
02 de Diciembre del 2013 03 de Diciembre del 2012
Mordecai y Rigby celebran la navidad en su casa, por lo que Benson les encarga que traigan unas cosas para la fiesta, asi que ellos van, pero lo que no se pudieron imaginar es que hayan encontrado al personaje más conocido de la fiesta: Santa Claus. Ellos encontraron a Santa Claus lastimado por Quilgin, un duende malvado que intenta destruir la navidad con un regalo peligroso. Por lo que Mordecai, Rigby y los demas trabajadores deciden ayudarlo.
89 (No. de Serie)
10 (No. de Temp.)
"T.G.I. Tuesday" (Estados Unidos)
"Gracias a Dios es Martes" (L.A)
"Martes Loco" (España)[57]
22 de Abril del 2013 07 de Enero del 2013
Margarita es transferida a otra colegio, por loque Mordecai, Rigby y Eileen planean hacerle una fiesta a ella para ese día, que era martes. Ellos alquilan un salon de fiestas, pero aparecen unos fantasmas de los años 80 que los retan a Mordecai, Eileen y Rigby a una competencia de baile.
Canciones: "Ballroom Blitz" de Sweet.
90 (No. de Serie)
11 (No. de Temp.)
"Firework Run" (Estados Unidos)
"Carrera por Fuegos Artificiales" (L.A)
"A por Fuegos Artificiales" (España)[58]
29 de Abril del 2013 14 de Enero del 2013
Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín accidentalmente lanzan unos fuegos artificiales que eran para un evento del día 04 de Julio, Benson llega y se enoja con los cuatro y les dice que consigan mas fuegos artificiales o estarían despedidos.
91 (No. de Serie)
12 (No. de Temp.)
"The Longest Weekend" (E.U)
"El Más Largo Fin de Semana" (L.A)
"Largo Fin de Semana" (España)[59]
06 de Mayo del 2013 21 de Enero del 2013
Despúes de ver una película llamada "El Más Largo Fin de Semana", Mordecai, Rigby y Musculoso se empiezan a burlar de la película, pero a Margarita, Eileen y Starla les agrado. Fuera del cine, Starla le dice a Musculoso que deberían de separarse por un fin de semana para que ambos tengan su espacio y de "demostrar su amor", pero a Musculoso recuerda a Starla por que lleva el pensamiento de que Starla lo necesita, por lo que Mordecai, Rigby y Fantasmín le ayuda a mantenerse lejos de Starla.
92 (No. de Serie)
13 (No. de Temp.)
"Sandwich of Death" (Estados Unidos)
"El Sandwich de la Muerte" (L.A)
"Bocata Mortal" (España)[60]
13 de Mayo del 2013 28 de Enero del 2013
Despúes de ver un comercial acerca del sandwich de la muerte, Mordecai y Rigby van hacia un restaurante para conseguirla. En su casa, ellos dejan el sandwich en la cocina, pero Benson llega y por venganza se come el sandwich de la muerte. Más tarde, Mordecai y Rigby encuentran a Benson enfermo del sandwich, por lo que le piden la ayuda del Sensei de Tae Kwon Mortal para que los ayude.
93 (No. de Serie)
14 (No. de Temp.)
"Ace Balthazar Lives" (Estados Unidos)
"Ace Balthazar Vive" (Latinoamérica)
"Ace Balthazar esta Vivo" (España)[61]
20 de Mayo del 2013 04 de Febrero del 2013
Mordecai y Rigby se preparan para ver el comercial de la gran banda de todos los tiempos "Adrenaline" para ver acerca de la banda, pero mas tarde se ve que el lider de la banda Ace Balthazar murio por una explosion. Mordecai y Rigby oyen rumores de que el legendario Ace Balthazar sigue con vida ya que nunca encontraron el cuerpo de el, por lo que Mordecai y Rigby creen que el tipo que se cree caballero es en realidad Ace Balthazar.
94 (No. de Serie)
15 (No. de Temp.)
"Do or Diaper" (Estados Unidos)
"Beso o Pañal" (Latinoamérica)
"Hazlo o Pañales" (España)[62]
28 de Julio del 2013 11 de Febrero del 2013
Despues de una cena con pizza, el grupo llega al Parque. Mordecai y Margarita se quedan afuera mientras que Musculoso, Starla y Rigby entran a la casa de Papaleta y se fijan que hacen, pero se desilucionan al ver que solo se despide de Margarita. Despues de discutirlo cuando él entró, Musculoso le hizo una apuesta como incentivo extra, que consistía en que si Mordecai besaba a Margarita para el viernes a medianoche, él usaría un pañal toda una semana, o sino es viceversa.
Notas: Este episodio se estreno junto con "Un Montón de Gansos Adultos" en El Mejor Especial de Todos.
95 (No. de Serie)
16 (No. de Temp.)
"Quips" (Estados Unidos)
"El Primo Quips" (Latinoamérica)
"Tontín" (España)[63]
27 de Mayo del 2013 18 de Febrero del 2013
Todo los del parque se preparan para la noche de juegos, Benson avisa que el juego sera "Dibujando" y que cada uno tenga su equipo, Skips avisa que el equipo contrario serian Gary, Reginald (uno de los Guardianes de la Eterna Juventud) y su invitado del día Quips, su primo, que se queda en el parque unos dias de visita, pero la gran desventaja es que Quips hace chistes malos y se burla de cada uno, por lo que todos los integrantes del parque se molestan.
96 (No. de Serie)
17 (No. de Temp.)
"Caveman" (Estados Unidos)
"El Cavernícola" (Latinoamérica)
02 de Septiembre del 2013 25 de Febrero del 2013
Mordecai y Rigby deciden ir a acampar en una cueva, pero accidentalmente derriten a un cavernicola congelado hace millones de años por su fogata, por lo que se lo llevan al parque. Benson no quiere al cavernicola, por lo que el duo debe de civilizar al cavernicola para que se pueda quedar.
Nota: Aparecen escenas de episodios anteriores, estos son: "Borrando la Memoria", "El Mejor VHS en el Mundo", "Extrahuevordinario", "Beto Bullicio", "La Revancha", "Boletos con Cafeína" y "¿Qué Hay, Gobernador?".
97 (No. de Serie)
18 (No. de Temp.)
"That´s My Television" (Estados Unidos)
"Esa es Mi Televisión" (Latinoamérica)
09 de Septiembre del 2013 04 de Marzo del 2013
Mordecai y Rigby asisten a una rifa de autógrafos para conseguir un autógrafo de RGB2, una estrella de su comedia favorita de los 80's "Este es Mi Televisión". Por suerte, ellos fueron los ganadores; sin embargo, RGB2 les cuenta que es atrapado por los ejecutivos, por lo que Mordecai y Rigby tienen que ayudar a su programa de comedia favorita a salir de la presión que la rodeaba, pero tambien tienen que salvar sus vidas.
98 (No. de Serie)
19 (No. de Temp.)
"A Bunch of Full Grown Geese" (E.U)
Un Montón de Gansos Adultos (L.A)
"Un Montón de Gansos Adultos" (E.)[64]
28 de Julio del 2013 25 de Marzo del 2013
Mordecai y Rigby deben de deshacerse de unos gansos en el parque que tomaron una parte del lago marcando su territorio y expulsando a todos de la zona. Ya que Benson los obliga a hacerlo intentan todas las maneras posibles de deshacerse de los gansos pero ninguna funciona asì que le piden ayuda a Skips. Skips les dice que no los podrà ayudar pero que los patos son enemigos naturales de los gansos por lo que le piden Mordecai y Rigby les piden ayuda a los Patitos. Los patitos les dicen que los gansos odian los lasers pero al intentarlo Mordecai y Rigby fallan y los gansos se transforman en un robot gigante. Ahora el dúo y los Patitos deberan enfrentarse a los gansos o destruiran todo el parque.
Canciones: "The Touch" de Stan Bush.
Notas: A pesar de ser el episodio 98, es considerado como el especial del Episodio 100 de la serie. Este episodio fue nominado para un Primetime Emmey Award 2013, como Mejor Programa Animado.
99 (No. de Serie)
20 (No. de Temp.)
"Fool Me Twice" (Estados Unidos)
"Engañame Dos Veces" (Latinoamérica)
10 de febrero del 2014 01 de Abril del 2013
Mordecai y Rigby ven un anuncio japones en donde es un concurso llamado "Engañame Dos Veces", por lo que Benson se entera del concurso y este les niega a ir. Desobedeciendo a Benson, Mordecai y Rigby se llevan su televisor en un cuarto de herramientas para ver el télefono del ganador para ir a dicho curso, pero después de que el dúo haya llamado, Benson entra y los tres son teletransportados a Japón, donde serán obligados a terminar el concurso para volver a casa.
Notas: Esta es la cuarta vez en donde Benson es cambiado de voz (de David Bueno a Juan Antonio Edwards).
100 (No. de Serie)
21 (No. de Temp.)
"Limousine Lunchtime" (E.U)
"Almorzar en la Limusina" (L.A)
16 de Septiembre del 2013 08 de Abril del 2013
Benson manda a Mordecai y a Rigby limpiar la limosina del Sr. Maellard antes de que él llegue de su viaje en unas horas. Antes de limpiar, a Mordecai se le ocurre almorzar en la Limusina. Ellos sacan sus submarinos de albóndigas, pero Rigby accidentalmente mancha el asiento con una albóndiga que se cayó de su sandwich. Por lo que Mordecai y Rigby tratan de conseguir otra limosina superando retos en una compencia de limosinas.
101 (No. de Serie)
22 (No. de Temp.)
"Picking Up Margaret" (Estados Unidos)
"Pasando por Margarita" (L.A)
23 de Septiembre del 2013 15 de Abril del 2013
Margarita tiene que viajar hacia una Universidad para una entrevista, y como la amiga de Margarita (Tania) no puede llevarla hasta el aeropuerto, Mordecai se ofrece a llevarla. En principio Margarita piensa que lo hace por otra apuesta, pero al final acepta encantada. Benson le presta su auto con la condición de que vaya a recogerlo del taller donde está siendo reparado. Mordecai toma un atajo por un callejón. En el camino aparecen Los Mazos, que lo descubren usando su teléfono, y le advierten que nadie debe usar celulares en su territorio.
102 (No. de Serie)
23 (No. de Temp.)
"K.I.L.I.T Radio" (Estados Unidos)
"Radio M.Á.T.A.L.O" (Latinoamérica)
30 de Septiembre del 2013 22 de Abril del 2013
Musculoso escribe una cancion para Starla y trata de ponerla en su radio favorita: Radio M.Á.T.A.L.O, pero al contestar una operadora que solo tiene opción para pedir una canción, Musculoso va a pedírselos personalmente, mientras Mordecai y Rigby los acompaña.
103 (No. de Serie)
24 (No. de Temp.)
"Carter and Briggs" (Estados Unidos)
"Carter y Briggs" (Latinoamérica)
07 de Octubre de 2013 06 de Mayo del 2013
Mordecai y Rigby ven su programa de policías favorito: Carter y Briggs, y luego se emocionan al saber que va a haber un concurso de giros en el que el premio es aparecer como un cameo en el programa. Ellos practican, pero al ver que no son lo suficientemente buenos, le piden ayuda a Musculoso.
104 (No. de Serie)
25 (No. de Temp.)
"Skips Stress" (Estados Unidos)
"El Estrés de Skips" (Latinoamérica)
11 de Noviembre del 2013 13 de Mayo del 2013
Cuando todos los del parque van a un centro comercial, Musculoso le avisan a todos que hay un nuevo aparato que toma la medida de u estrés, pero cuando Skips se mide, su nivel de estrés es máxima, por lo que Benson le dice que no tendra que trabajar por un tiempo, aunque el le encante trabajar.
105 (No. de Serie)
26 (No. de Temp.)
"Cool Cubed" (Estados Unidos)
"Ultra Frío" (Latinoamérica)
14 de Octubre del 2013 20 de Mayo del 2013
Thomas toma un raspado con Mordecai, Rigby y Papaleta, pero a diferencia de los demás, el soporta fácilmente sin poner cara de Cerebro Congelado. Esto hace que Thomas compre y tome el Ultra Frío, pero después de tomarlo accidentalmente se le congela el cerebro. Luego de algunos intentos por descongelarlo, ellos tres le piden ayuda a Skips, que llama al Dr. Henry para que lo revise. Al ver la situación, ve como unica solución el tener que reducir de tamaño a Mordecai y Rigby para entrar al cuerpo de Thomas y así detener al raspado Ultra Frío.
106 (No. de Serie)
27 (No. de Temp.)
"Trailer Trashed" (Estados Unidos)
"Tráiler Chatarra" (Latinoamérica)
21 de Octubre del 2013 27 de Mayo del 2013
Un nuevo inspector de salubridad llegó al parque para inspeccionarlo. Al terminar le avisa a Benson que aprobaron, pero luego vio las malas condiciones del tráiler de Musculoso y da las órdenes de que lo destruyan, pero Benson le aclara que todavía tiene 24 horas para arreglar sus desperfectos. Al ver lo desagradable del interior, los empleados del Parque ayudan a Musculoso a arreglarlo.
107 (No. de Serie)
28 (No. de Temp.)
"Meteor Moves" (Estados Unidos)
"Lluvia de Meteoros" (Latinoamérica)
28 de Octubre del 2013 10 de Junio del 2013
Mordecai habla con Rigby acerca de su estado con Margarita, recordando lo ocurrido en el aeropuerto (Final de Pasando por Margarita). Rigby le dice que ya es hora de que actue para salir de la Zona de Amigos. Mordecai no cree en la Zona de Amigos, pero igual él quiere aprovechar esa noche, ya que van junto a Eileen al mirador de la montaña para ver una lluvia de meteoros.
Nota: Aparecen flashbacks de los episodios anteriores, los cuales son: "Pasando por Margarita", "Acampar Puede ser Genial", "El Oso de la Muerte" y "Beso o Pañal", refiriendose a los buenos momentos entre Mordecai y Margarita.
108 (No. de Serie)
29 (No. de Temp.)
"Family BBQ" (Estados Unidos)
"Parrillada Familiar" (Latinoamerica)
19 de Enero del 2014 17 de Junio del 2013
Margarita invita a Mordecai a su casa para su parrillada familiar, Mordecai acepta, ya que Margarita quiere que Mordecai conozca a su padre en dicha parrillada, por lo que Mordecai desea ir para pedirle la mano a su padre. En la reunion, Mordecai logra conocer al padre de Margarita: Frank Smith, en donde este no le agrada a Mordecai, por lo que Mordecai hace todo para que lo acepte.
Notas: Este es el segundo especial del Día del Padre. Cuando Denise y Frank Smith le apodan a Mordecai "Chico del Pañal" hacen referencia a lo que sucedio en el episodio "Hazlo o Pañal".
109 (No. de Serie)
30 (No. de Temp.)
"The Last LaserDisc Player" (E.U)
"El Último Reproductor de LaserDisc" (L)
06 de Enero del 2014 24 de Junio del 2013
Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín se encuentra en el garaje de la casa para cargar algunas cajas, pero después de intentar cargar una caja más, los chicos se dan cuenta que llevaba guardado un disco de acción en donde necesitan un reproductor de laserdisc para verlo, pero será difícil, ya que para necesitar el reproductor deberán encontrarlo y hasta incluso pelear por él.
110 (No. de Serie)
31 (No. de Temp.)
"Country Club" (Estados Unidos)
"Club Campestre" (Latinoamérica)
13 de Enero del 2014 01 de Julio del 2013
Cuando Mordecai y Rigby riegan las flores del parque, Rigby sorprendido se encuentra unos $100 dólares, pero este es llevado al club campestre del parque por el viento, por lo que Mordecai y Rigby quieren el dólar. El Líder del Club Campestre presume sobre su riqueza, por lo que se roban el carrito de golf (y se descubre que se robo más cosas del parque) por lo que Mordecai y Rigby deben de recuperarlo sin que Benson sepa lo sucedido.
111 (No. de Serie)
32 (No. de Temp.)
"Blind Trust" (Estados Unidos)
"Fé Ciega" (Latinoamérica)
17 de Febrero de 2014 08 de Julio del 2013
Después de que Papaleta observa la desconfianza de Benson con Mordecai y Rigby, Papaleta lleva a Benson en medio de un bosque con Mordecai y Rigby para demostrar la verdadera confianza en ellos. Papaleta le pone una benda a Benson en sus ojos para que confiara en Mordecai y Rigby en darle instrucciones, pero Benson se niega en confiar en ellos, por lo que sera una tarea difícil de realizar.
Nota: Esta es la quinta vez en donde Benson es cambiado de voz (de David Bueno a Juan Antonio Edwards).
112 (No. de Serie)
33 (No. de Temp.)
"World's Best Boss" (Estados Unidos)
"El Mejor Jefe del Mundo" (L.A)
27 de Enero del 2014 15 de Julio del 2013
Los empleados del parque siguen con sus tiempos en el trabajo, mientras Papaleta trata de invitar a Benson en algunas cosas mientras no funciona, por lo que Papaleta empieza a tener un plan. Papaleta reune a todos en un lugar "secreto" para decirles que es el aniversario número 10 en el parque de Benson, por lo que todos se emocionan por que regalarle. Después de una larga discución, decidieron regalarle una taza que diga "El Mejor Jefe del Mundo", pero no sera fácil.
Nota: Esta es la sexta vez en donde Benson es cambiado de voz (de David Bueno a Juan Antonio Edwards).
113 (No. de Serie)
34 (No. de Temp.)
"Last Meal" (Estados Unidos)
"La Última Cena" (Latinoamérica)
03 de Febrero del 2014 22 de Julio del 2013
Musculoso se emociona por ir de visita con Starla en una cena romántica, pero después de que Starla se queja por la gordura de Musculoso, este debe de ponerse a dieta como le prometio a Starla, por lo que necesitará la ayuda de Mordecai, Rigby, y Fantasmín para ir a los lugares de la ciudad que más pueda comer.
114 (No. de Serie)
35 (No. de Temp.)
"Sleep Fighter" (Estados Unidos)
"Luchando Contra un Sueño" (L.A)
03 de Marzo de 2014 29 de Julio del 2013
Los empleados del parque amanecen golpeados por Musculoso durante la noche, por lo que todos estan hartos de ello, por lo que todos toman medidas en descubrir porque Musculoso golpea durante sus sueños. Después de varios intentos, Musculoso toma la conclusión de lo que golpea en sus sueños son unas criaturas Abrazables que lo traumaron después de ver su serie cuando estaba cuidando la hermanita de Starla, por lo que con la ayuda de Mordecai, Rigby y los demás, tratan de eliminar esas criaturas para que ya no hayan más problemas en todo el parque.
Nota: Esta es la séptima vez en donde Benson es cambiado de voz (de David Bueno a Juan Antonio Edwards).
115 (No. de Serie)
36 (No. de Temp.)
"Party Re-Pete" (Estados Unidos)
"El Regreso de Beto Bullicio" (L.A)
10 de Marzo de 2014 05 de Agosto del 2013
Después de que los trabajadores del parque observan a Benson bailando al extremo con Audrey, al día siguiente los trabajadores del parque se dan cuenta de que Benson llega tarde al trabajo, por lo que investigan que le paso. Más tarde, Papaleta se da cuenta que Benson es aparecido en un anuncio de fiestas que es nombrado "Benson Bullicio", por lo que Mordecai, Rigby y los demás tratan de salvarlo con el fin de recuperar a su jefe.
Nota: Esta es la octava vez en donde Benson es cambiado de voz (de David Bueno a Juan Antonio Edwards).
116 (No. de Serie)
37 (No. de Temp.)
"Steak Me Amadeus" (Estados Unidos)"
"La Carne de Amadeus" (Latinoamérica)
24 de Febrero de 2014 12 de Agosto del 2013
Mordecai y Margarita toman sus días divirtiendose, riendose, hasta incluso, besandose, por lo que Mordecai compra unos boletos de un restaurante lujoso llamado "La Carne de Amadeus" para tomar una gran descición: ser novio de Margarita oficialmente. Pero durante el apartado de una mesa en el restaurante, los oficiales del FBI lo atrapan inesperadamente, descubriendo que los boletos son falsos. Durante la sospecha de todos los empleados del parque, Mordecai toma un acuerdo en dejarlo libre para ir en la cinta con Margarita, y a la vez, descubrir al responsable de los boletos falsos.
Nota: Esta es la novena vez en donde Benson es cambiado de voz (de David Bueno a Juan Antonio Edwards).

Quinta Temporada

Número de Episodio Titulo Fecha de Estreno (L.A) Fecha de Estreno (E.U)
117 (No. de Serie)
01 (No. de Temp.)
"Laundry Woes" (Estados Unidos)
"Lavandería del Infortunio" (L.A)
17 de Marzo del 2014 02 de Septiembre del 2013
Después de lo sucedido en el episodio "La Carne de Amadeus", Mordecai se siente deprimido al saber que Margarita ya no va a ser su novia, por lo que todos los trabajadores del parque tratan de animarlo. Más tarde, Mordecai y Rigby se encuentran en una lavandería, pero las cosas empeoran cuando Mordecai encuentra un sueter de Margarita, por lo que Mordecai trata de hacer un viaje en busca de Margarita para devolverselo, mientras Rigby trata de detenerlo.
Nota: Aparecen flashbacks de los episodios "Acampar Puede ser Genial" y "Gracias a Dios es Martes".
118 (No. de Serie)
02 (No. de Temp.)
"Silver Dude" (Estados Unidos)
"Hombre de Plata" (Latinoamérica)
14 de Abril del 2014 02 de Septiembre del 2013
Después de un comercial de un nuevo videojuego llamado "Zombies Regresan 4", Mordecai y Rigby estan dispuestos a trabajar lo que sea con tal de que Benson les pague más, pero las cosas se ponen mal cuando Benson les ordena encerar toda la cocina de la casa. Más tarde, Mordecai y Rigby empiezan a dedicarse a formar un gran dúo musical como artistas de calle, pero las cosas empeoran cuando un Hombre de Plata les roba sus canciones, por lo que el dúo trata de evitarlo.
119 (No. de Serie)
03 (No. de Temp.)
"Benson's Car" (Estados Unidos)
"El Auto de Benson" (Latinoamérica)
24 de Marzo del 2014 09 de Septiembre del 2013
Mordecai y Rigby se pelean por quien debe quedarse con el control remoto, por lo que provoca que el control remoto se salga de la ventana y rompa el parabrisas del auto de Benson. Mordecai y Rigby le piden ayuda a Musculoso, que este les dice que conoce a un tipo que puede repararlo, por lo que el dúo se lleva rápidamente el auto para arreglarlo, mientras Benson contrata a un Cazarecompensas para averiguar quien se robo su auto.
120 (No. de Serie)
04 (No. de Temp.)
"Every Meat Burritos" (Estados Unidos)
"Burrito Multicarne" (Latinoamérica)
31 de Marzo del 2014 16 de Septiembre del 2013
Después de ver una pelicula, Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín sienten mucha hambre, por lo que en la TV aparece un anuncio del nuevo Burrito Multicarne del restaurante "Jimbo's Burritos". Los cuatro hacen lo posible por tener los burritos, pero para ello necesitaran de usar un auto de por lo menos de caza, asi para poder comerlos, por lo que los cuatro intentan a convencer a todos sus conocidos de prestar sus autos para poder comer los burritos.
121 (No. de Serie)
05 (No. de Temp.)
"Wall Buddy" (Estados Unidos)
"Amiga Pared" (Latinoamérica)
07 de Abril del 2014 23 de Septiembre del 2013
Mordecai y Rigby se emocionan por ir a comer chimichangas mientras se ausentan temporalmente de la casa, pero después de ir, Benson los amenaza con despedirlos, pero esta vez porque ambos tienen la habitación sucia. Todo esto es culpa de Rigby, ya que el lleva una gran flojera para limpiarla, por lo que contrata un aparato llamado "Amiga Pared" para deshacer de toda la suciedad de su lado de la habitación creando una pared eléctrica.
122 (No. de Serie)
06 (No. de Temp.)
"A Skips in Time" (Estados Unidos)
"Skips Viaja en el Tiempo" (L.A)
28 de Abril del 2014 30 de Septiembre del 2013
Después de que una gran tormenta asotara fuertemente al parque, los trabajadores logran a encontrar a Skips en su version pasada. Los trabajadores quedan confundidos, por lo que el Skips del presente explica que si no regresan a su version del pasado, el cambiara las cosas en el tiempo, por lo que demostraria que Skips nunca fue inmortal, y con eso, Skips morira. Por lo que Mordecai, Rigby y Techmo deben de ayudar al Skips del presente antes de que muera.
123 (No. de Serie)
07 (No. de Temp.)
"Survival Skills" (Estados Unidos)
"Métodos de Supervivencia" (L.A)
05 de Mayo del 2014 14 de Octubre del 2013
Benson reune a los trabajadores del parque en un bosque para explicar las cosas sobre los métodos de supervivencia, por lo que Mordecai y Rigby no lo escuchan y solamente se distraen con videojuegos. Benson los regaña por lo dicho, y los regaña por olvidar comprar unas tortillas para las quesadillas del bosque, por lo que el dúo debe de traer las tortillas a tiempo antes de que sea tarde, pero las cosas se ponen en peor cuando se pierden en el bosque y tratan de sobrevivir.
124 (No. de Serie)
08 (No. de Temp.)
"Terror Tales of the Park III" (E.U) Octubre del 2014 21 de Octubre del 2013
  • "Killer Bed": Rigby compra una nueva cama, pero descubre que su cama esta poseída por un asesino.
  • "Jacked-Up Jack-o-Lantern": Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín destruyen dos espantapajaros con cabezas de calabazas, por lo que esos espantapajaros cobran vida y toman venganza.
  • "The Previous Owner": Benson le dice a sus trabajadores que un hombre fue acusado como brujo y fue asesinado hace 200 años en la casa donde viven, por lo que la casa se convierte en una pesadilla por el brujo.
125 (No. de Serie)
09 (No. de Temp.)
"Tants" (Estados Unidos)
"Pantesas" (Latinoamérica)
12 de Mayo del 2014 04 de Noviembre del 2013
Papaleta emocionado les empieza a dar unos regalos a los trabajadores del parque como cortecía, por lo que Mordecai y Rigby se enteran de un nuevo producto: "Las Pantesas: Pantalones que también son mesas". El dúo piensa que ese regalo es ridiculo, por lo que ambos le regalan las pantesas a Musculoso, pero las cosas se complican cuando este los ensucia y el dúo acaba rompiendolos. Ahora el dúo debe de conseguir otras pantesas antes de que Papaleta se entere.
126 (No. de Serie)
10 (No. de Temp.)
"Bank Shot" (Estados Unidos)
"Tiro con Rebote" (Latinoamérica)
19 de Mayo del 2014 11 de Noviembre del 2013
Rigby les enseña a Mordecai, Skips, Musculoso y Fantasmín que es muy bueno en el baloncesto, pero cuando un chico llamado Cash Bankis le hace una puesta a Rigby en el juego de baloncesto Rigby se mete en problemas, después de que pierde la apuesta y tenga que deber mucho dinero, o de lo contrario, Rigby y los demás trabajadores del parque ya no seran bienvenidos al Reino de las Alitas. Por lo que Rigby acude con la ayuda de su hermano Don para entrenar y ganar.
127 (No. de Serie)
11 (No. de Temp.)
"Power Tower" (Estados Unidos)
"La Torre de Poder" (Latinoamérica)
26 de Mayo del 2014 18 de Noviembre del 2013
Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmin se encuentran en un gimnasio jugando tennis, pero un amigo de Musculoso los trata de correr, por lo que Musculoso se niega y este le reta a una competencia de fisicoculturistas en un bicentenario, por lo que Musculoso debe de ganarle entrenando y verse (Literalmente) musculoso para poder ganarle y así jugar de nuevo.
Nota: La transmisión original del episodio tuvo algunos problemas con la animación.
128 (No. de Serie)
12 (No. de Temp.)
"The Thanksgiving Special" (E.U) Noviembre del 2014 25 de Noviembre del 2013
Mordecai y Rigby accidentalmente arruinan el Día Acción de Gracias y deben de encontrar una manera de arreglarlo.
129 (No. de Serie)
13 (No. de Temp.)
"The Heart of a Stuntmen" (E.U)
"El Corazón de un Doble" (L.A)
02 de Junio del 2014 02 de Diciembre del 2013
Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmin se preparan para una fiesta infantil de un chico llamado Timmy, por lo que Benson trata de contratar a un motociclista profesional para la fiesta, pero este cancela la invitacion, por lo que Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmin tratan de reemplazarlo siendo un doble de riesgo para poder hacer la fiesta y sin ser despedidos por Benson, pero no sera nada fácil hacer la atracción de dicha fiesta.
130 (No. de Serie)
14 (No. de Temp.)
"New Year's Kiss" (Estados Unidos) TBA 31 de Diciembre del 2013
Rigby tiene que detener a Mordecai de besar a una chica en la víspera de año nuevo.
131 (No. de Serie)
15 (No. de Temp.)
"Dodge This" (Estados Unidos)
"Esquiva Esto" (Latinoamérica)
21 de Abril del 2014 13 de Enero del 2014
Los trabajadores del parque se encuentran en un equipo de quemados, por lo que para el jefe del equipo (Benson) Mordecai es el mejor del grupo, por lo que el equipo dependera de él para ganar en las grandes finales. Durante el entrenamiento, las cosas se complican cuando Mordecai descubre que debe de competir contra el equipo de chicas en las que esta CJ, por lo que Mordecai debe tratar de superar el beso de año nuevo para ganar, o de lo contrario, perderan.
Nota: Aparecen flashbacks de los episodios "Sí, Cielo, Sí" y "New Year's Kiss".
132 (No. de Serie)
16 (No. de Temp.)
"Portable Toilet" (Estados Unidos)
"Baño Portátil" (Latinoamérica)
09 de Junio del 2014 20 de Enero del 2014
Mordecai, Rigby, Eileen y CJ se encuentran en el parque jugando un juego de retos, por lo que Mordecai debe de hacer un reto en la cual debe de comer un sándwich en un baño portatil por parte de CJ. Más tarde, Rigby lo acompaña (para ser testigo) y Mordecai cumple con su reto, pero al intentar salir del baño, la puerta se atora y ambos quedan atrapados, por lo que deben de salir de allí con la ayuda de Eileen y CJ antes de que sean eliminados por una prueba de guerra y mueran.
133 (No. de Serie)
17 (No. de Temp.)

"The Postcard" (Estados Unidos)

"La Postal" (Latinoámerica)

18 de Agosto del 2014 10 de Febrero del 2014
Fantasmín espera reunirse con una mujer de su pasado.
134 (No. de Serie)
18 (No. de Temp.)
"Rigby in the Sky with Burrito" (E.U)
"Rigby en el Cielo con un Burrito"[65]
16 de Junio del 2014 24 de Febrero del 2014
Antes de una reunión de secundaria, Rigby espera lograr algo que dijo que haría.
135 (No. de Serie)
19 (No. de Temp.)
"Journey to the Bottom of the Crash Pit" (E.U)

"Viaje al fondo del Pozo de los autos" (Latinoamérica)

30 de Junio del 2014 03 de Marzo del 2014
Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín deben de ir hasta al fondo del pozo de los autos para encontrar una cámara.
136 (No. de Serie)
20 (No. de Temp.)

"Saving Time" (Estados Unidos)

"Ganado Tiempo" (Latinoamérica)

1 de Septiembre del 2014 10 de Marzo del 2014
Mordecai y Rigby deben restablecer todos los relojes en el parque debido al horario de verano.
137 (No. de Serie)
21 (No. de Temp.)
"Guitar of Rock" (Estados Unidos)

"La Guitarra del Rock" (Latinoamérica)

23 de Junio del 2014 17 de Marzo del 2014
Mordecai y Rigby tienen que conseguirle a Benson una guitarra eléctrica autografiada por una famosa estrella de rock.
138 (No. de Serie)
22 (No. de Temp.)
"Skips' Story" (Estados Unidos) TBA 17 de Abril del 2014
Skips les cuenta a Mordecai y Rigby su historia de como se convirtio en inmortal.
139 (No. de Serie)
23 (No. de Temp.)
"Return of Mordecai and the Rigbys" (Estados Unidos)

"El Regreso de Mordecai y los Rigbys" (Latinoamérica)

7 de Julio del 2014 21 de Abril del 2014
Mordecai y Rigby compiten en una batalla de bandas para ganar un aire acondicionado.
140 (No. de Serie)
24 (No. de Temp.)
"Bad Portrait" (Estados Unidos)

"Mal Retrato" (Latinoamérica)

28 de Abril del 2014 11 de Agosto del 2014
Mordecai y Rigby accidentalmente dañan una pintura que le pertenece a Benson, por lo que deben de repararlo.
141 (No. de Serie)
25 (No. de Temp.)

"Video 101" (Estados Unidos)

"Video Musical" (Latinoamérica)

25 de Agosto del 2014 05 de Mayo del 2014
Mordecai, Rigby y CJ ayudan a Eileen en hacer un video musical para su clase.
142 (No. de Serie)
26 (No. de Temp.)
"I Like You Hi" (Estados Unidos) TBA 12 de Mayo del 2014
Mordecai es víctima de un auto-corrección cuando le envía un mensaje a CJ.
143 (No. de Serie)
27 (No. de Temp.)
"Play Date" (Estados Unidos) TBA 05 de Junio del 2014
Mordecai tiene una cita con CJ, pero por desgracia, tambien tiene que cuidar al hijo de la Muerte: Thomas.
144 (No. de Serie)
28 (No. de Temp.)
"Expert or Liar" (Estados Unidos) TBA 12 de Junio del 2014
Rigby quiere redimirse cuando gane en "Experto o Mentiroso".
145 (No. de Serie)
29 (No. de Temp.)
"Catching the Wave" (Estados Unidos) TBA 19 de Junio del 2014
Papaleta quiere aprender a surfear con el fin de surfear en una gran ola.
146 (No. de Serie)
30 (No. de Temp.)
"Gold Watch" (Estados Unidos) TBA 26 de Junio del 2014
Benson tiene que llegar a tiempo al trabajo para que pueda ganar un reloj de oro.
147 (No. de Serie)
31 (No. de Temp.)
"Paint Job" (Estados Unidos) TBA 03 de Julio del 2014
Mordecai y Rigby tienen que pintar la casa.
148 (No. de Serie)
32 (No. de Temp.)
"Take the Cake" (Estados Unidos) TBA 10 de Julio del 2014
Skips quiere volver a tener citas de nuevo.
149 (No. de Serie)
33 (No. de Temp.)
"Skips in the Saddle" N/A 17 de Julio del 2014
Skips hace una despedida de soltero para su primo Quips.
150 (No. de Serie)
32 (No. de Temp.)
"Thomas Fights Back" TBA 24 de Julio del 2014
Thomas tiene que conseguir la estatua del parque de nuevo.
151 (No. de Serie)
33 (No. de Temp.)
"Bachelor Party! Zingo!" TBA 31 de Julio 2014

Sexta Temporada

El 29 de octubre de 2013, Bob Cavin III, un diseñador de la serie, anunció en su Twitter que la serie había sido renovada para una sexta temporada.[66]

Cortometrajes

J.G. Quintel también creó dos cortos en la universidad con personajes que aparecen en la serie Un Show Más. Y en uno de ellos aparecen él y Sam Marin animados.

Cortos (No Oficiales)

Dirigida por: Titulo Fecha de Estreno (L.A) Fecha de Estreno (E.U)
J.G. Quintel "The Naive Man from Lolliland" TBA 2005
El Embajador de Lolliland (llamado Papaleta en Un Show Más) visita a Estados Unidos por primera vez, el visita un restaurante lujoso y cuando llega la hora de recibir la cuenta, el paga con paletitas en vez de dinero, lo que ocasiona muchos problemas con chefs y trabajadores del restaurante.
J.G. Quintel "2 in the AM PM" TBA 2006
Dos trabajadores tiene que trabajar a las 2 de la mañana (por 2 horas más) en una estación de gas durante halloween, cuando ellos comen unos caramelos (Con LSD) que hizo que se toxicaran y se transformaran en unos personajes: un arrendajo azul y una maquina de chicles (que son los modelos de Mordecai y Benson respectivamente). NOTA: El cortometraje contiene contenido sexual y lenguaje vulgar.

Cortos (Oficiales)

Dirigida por: Título Fecha de Esteno (L.A) Fecha de Estreno (E.U)
Cartoon Network "Mordecai and Rigby: Ringtoneers" TBA 15 de Abril del 2011
Mordecai y Rigby tratan de escribir una canción de éxito. Cuando sus compañeros de trabajo dudan de su exito, el dúo tratar de demostrar su valía al mostrar sus canciones a una compañía de discos. Cuando eso falla, Mordecai y Rigby proponen una variante de su canción una idea para un tono de llamada.
Cartoon Network "Party Tonight" 20 de Diciembre de 2015 10 de Marzo del 2012
Mordecai y Margarita hacen una danza mientras Rigby y Papaleta tocan la guitarra, Benson y Fantasmin tocan el teclado, Skips toca la trompeta y Musculoso toca la bateria para formar una banda rockera musical.

Anotaciones

  1. http://www.plus.es/programacion/dia-de-agradecimiento/E981130/
  2. http://www.plus.es/programacion/este-tema-me-flipa/E998702/
  3. http://www.plus.es/programacion/musculita/E998708/
  4. http://www.plus.es/programacion/una-peli-de-muerte/E998712/
  5. http://www.plus.es/programacion/lucha-libre-real/E998706/
  6. http://es.the-regular-show.wikia.com/wiki/Guia_de_Episodios#Segunda_Temporada
  7. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/2/33/b%C3%BAho-nocturno
  8. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/2/36/enteligente
  9. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/2/39/hombre-mofeta
  10. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/2/40/el-karaoke
  11. http://www.plus.es/programacion/episodio-41/E1044642/
  12. http://www.plus.es/programacion/me-apuesto-ser-rubio/E1044643/
  13. http://www.plus.es/programacion/skips-lanza/E1044645/
  14. http://es.the-regular-show.wikia.com/wiki/Cuentos_de_Terror_del_Parque
  15. http://www.plus.es/programacion/acampar-puede-molar/E1044647/
  16. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/47/mate
  17. http://www.plus.es/programacion/bicis-que-molan/E1044649/
  18. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/49/la-casa-de-las-reglas
  19. http://www.plus.es/programacion/rapealo/E1044651/
  20. http://www.plus.es/programacion/ligando/E1044652/
  21. http://www.plus.es/programacion/bajo-la-capucha/E1044653/
  22. http://www.plus.es/programacion/un-finde-con-benson/E1044654/
  23. http://www.plus.es/programacion/la-galleta-de-suerte/E1044655/
  24. http://www.plus.es/programacion/se-positivo/E1044656/
  25. http://www.plus.es/programacion/se-positivo/E1044656/
  26. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/62/culo-llamada
  27. http://www.plus.es/programacion/huexcelelente/E1044659/
  28. http://www.plus.es/programacion/modelo-de-bombos/E1044660/
  29. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/59/los-magos-del-videojuego
  30. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/70/el-gran-ganador
  31. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/60/la-mejor-hamburguesa-del-mundo
  32. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/61/sustituidos
  33. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/63/barca-ro%C3%B1a
  34. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/64/pu%C3%B1os-letales
  35. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/65/si-t%C3%ADo-si
  36. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/66/carrito-cascao
  37. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/67/muerto-a-las-ocho
  38. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/71/t%C3%BA-no-entras
  39. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/68/maestro-musculitos
  40. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/69/paseo-camionero-de-la-fama
  41. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/72/fuera-de-servicio
  42. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/73/restaurante-pijo
  43. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/74/diario
  44. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/77/el-mejor-vhs-del-mundo
  45. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/76/nada-de-bromas
  46. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/75/el-oso-muerto
  47. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/78/dados-de-peluche
  48. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/80/a-la-velocidad-del-az%C3%BAcar
  49. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/3/79/beso-chungo
  50. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/88/novato
  51. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/85/concurso-de-tartas
  52. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/86/kit-de-150-piezas-el
  53. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/87/calva-la
  54. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/89/noche-de-t%C3%ADos
  55. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/90/dominada-una
  56. http://www.plus.es/programacion/especial-de-navidad-2-parte/E1086946/
  57. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/91/martes-loco
  58. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/92/a-por-fuegos-artificiales
  59. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/95/largo-fin-de-semana
  60. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/97/bocata-mortal
  61. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/98/ace-baltasar-est%C3%A1-vivo
  62. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/99/hazlo-o-pa%C3%B1ales
  63. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/100/tontin
  64. http://www.canaltnt.es/serie/historias-corrientes/4/96/mont%C3%B3n-de-gansos-adultos-un
  65. http://www.entutele.com/programa/regular-show/220222
  66. https://twitter.com/BobsRappinBeard/status/395365891459661824

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio