Wikia

Wiki Un Show Más

Golpes mortales/Transcripción

Discusión0
1.887páginas en el wiki

< Golpes mortales | Redirigido desde Golpes Mortales/Transcripción

Transcripción
Rigby-Golpes mortales
Transcripciones de Un Show Más
Episodio Nº Temporada 1
Episodio 4
Guionista J.G. Quintel,

Mike Roth y Jake Armstrong



(Mordecai enciende la televisión, Rigby introduce el juego en la consola y Mordecai la enciende)

  • Anunciador del juego:¡Du-ru-du-ru-du! ¡Excavadores!
  • Rigby: Hermano, ¡estos son probablemente los mejores gráficos que he visto en mi vida!
  • Mordecai: Amigo, ¡ son exactamente como en la caja!

(Mordecai y Rigby ríen viendo la portada del juego y el juego en sí)

  • Mordecai y Rigby: ¡Huh-huh-huh-huh-huh-huh-huh!
  • Mordecai: Increíble. Bueno, ¡juguémoslo!
  • Rigby: Oye, no se puede jugar un juego así saliendo de la caja. Deberíamos calentar primero. Cuidemos nuestros ligamentos, ¿si me entiendes? ¡¿Oye que haces?!
  • Mordecai: Empezar, date prisa y elije tu personaje.
  • Rigby: Oh, ¡¿que?! ¡Yo quiero ser el jugador uno!
  • Mordecai: Oye, yo soy el jugador uno. Tú eres el jugador dos.
  • Rigby: ¡No quiero ser el jugador dos! ¡Sólo tiene un pico que no sirve! ¡Yo quiero el de la pala!
  • Mordecai: Amigo, ¡son exactamente iguales!
  • Rigby: ¡¿Y por que no eres el jugador dos?!
  • Mordecai: Pffft. Yo no usare ese pico, no sirve.
  • Rigby: ¡Huh! ¡Lo ves!
  • Mordecai: Amigo, ¡tranquilo! Juguemos a los golpes para ver quien es el jugador uno.
  • Rigby: ¡Bien!

(Rigby golpea a Mordecai. Pero no lo afecta. Mordecai golpea a Rigby y gana).

  • Rigby: Augh!
  • Mordecai: Parece que yo soy el jugador uno.
  • Rigby: ¡No! ¡No es justo! ¡Siempre hacemos lo que quieres! "¡Juguemos a los golpes, juguemos a los golpes!" ¡Estoy harto! Por supuesto que nunca te ganaré en los golpes.
  • Mordecai: Amigo, nunca vences a nadie en los golpes.
  • Rigby: ¡Claro que si!
  • Mordecai: Claro que no.

(Aparece una serie de flashback. Rigby y Musculoso juegan a los golpes. Musculoso gana. Papaleta con los ojos cerrados golpea a Rigby enviándolo hacia la pared).

  • Rigby: Augh!

(En el último flashback, Skips golpea a Rigby, que es enviado en helicóptero al hospital).

  • Mordecai: We-oo! We-oo! We-oo! Pronto, pronto, doctor, este trasero está irreconocible, si queremos que alguien sea capaz de reconocer esto como un trasero debemos hacer un trasplante de trasero de inmediato!
  • Rigby: Cállate! Sólo se daño uno de los dos y lo sabes!
  • Mordecai: Uh-ha-ha-ha! Así es, eras el fenómeno de un solo trasero, te llamaré así otra vez!
  • Rigby: Déjame en paz!
  • Musculoso: El fenómeno de un solo trasero? Espero que no trate de jugar a los golpes con traseros como esos!
  • Mordecai y Musculoso: Ha-ha-ha-ha-ha-ha!

(Rigby oculta su trasero con su mano y su cola).

  • Rigby: Basta! No lo miren! Ganaré en los golpes, ya lo verán!

(Rigby corre a la habitación suya y de Mordecai).

  • Rigby: ¡Meehhhhhhh! (Saltando en la cama de Mordecai). ¡Ugh! ¡Ugh! ¡Ugh! ¡Dumb! ¡Mord-e-cai! ¡Yo te odio!
  • Mordecai (voz): ¡Más te vale que no arruines mi parte del cuarto!
  • Rigby: Ughhhhhhhh! (Toma un libro). ¡Tú arruinas mi vida! (Lanza el libro contra la puerta. El libro rebota e impacta en su cara). ¡Owwww! ¡Ughhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

(Mordecai frustrado se coloca unos audífonos y sigue jugando).

  • Rigby: ¡Ughh! ¡Ughhh! ¡Ughh! Libro ¿ma-lo?

(Rigby mira interesado el directorio telefónico, que dice Tae Kwon Mortal).

  • Rigby: ¿Tae Kwon Mortal? ¡Aprenda a dar patadas, golpes y puñetazos en segundos! ¡Desata hoy todo tu potencial! ¡Si!

(Rigby acude al gimnasio del Tae Kwon Mortal).

  • Sensei: Es una emotiva historia. En verdad, lo es. Pero no se si estas listo para el Tae Kwon Mortal.
  • Rigby: ¡¿Por que no?!
  • Sensei: El Tae Kwon Mortal maneja la autodefensa. Pero, por lo que dices tu solo quieres golpear fuerte.
  • Rigby: Uhhhh....¿no? ¿Podrías enseñarme algo?
  • Sensei: Hmm. Determinación. Me gusta eso. Bien, te enseñare movimientos defensivos de principiantes. Lo único que debes hacer es tomar del texto sagrado del Tae Kwon Mortal.

(El Sensei levanta un libro que lleva como titulo "Tae Kwon Mortal").

  • Sensei: Veamos, podemos comenzar con "Flexión Mortal de Bíceps". O las "Abdominales Mortales". Son muy buenas para comenzar. O el "Impulso Pélvico Mortal". Es uno de mis favoritos.

(Rigby busca movimientos en el libro).

  • Rigby: Este. Este es el que quiero. El "Golpe Mortal".
  • Sensei: Ese temo que no es para principiantes.
  • Rigby: ¿Que? ¡¿Por que no?!
  • Sensei: Porque solo quieres usarlo para vencer a tus amigos. No eres puro de corazón.
  • Rigby: ¡¿Que?! ¡No digas que no soy puro de corazón! ¡¿Tú que me dices de tu corte de cabello?! ¡Tú no eres puro de corazón!
  • Sensei: ¡Basta! ¡Te voy a dar la espalda y contaré hasta tres!... Mortales. Y cuando me vuelva otra vez, morirás! Uno mortal. Dos mortal.

(Se escucha una hoja rota. Rigby ha robado el "Golpe Mortal").

  • Sensei: ¡Nnnnnnnoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
  • Estudiante del Sensei: Uhh... Sensei, uhh... Creo que alguien acaba de tapar mortalmente el baño.
  • Sensei: ¡Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!

("You're the Best Around", cantada por Joe Esposito se oye durante la escena. Rigby está tratando de aprender cómo llevar a cabo el "Golpe Mortal". Falla, pero nota que se necesita un peinado específico para hacer el Golpe Mortal, y vuelve a fallar. Se pone un pantalón "cortado" y logra completar el Golpe Mortal).

  • Rigby: ¡Woah! Es hora de poner a prueba a este bebe.

(Rigby sale hacia afuera).

  • Rigby: ¡Huh-waaaaayyyyy! ¡Hah!

(Rigby fija como primer objetivo a Musculoso y Fantasmin).

  • Rigby: ¡Heyy-yah! ¡Heyy-yah! ¡Heyyyyyyyyyy-yah! ¡Hah!

(Rigby golpea a Musculoso y a Fantasmin. Musculoso impacta contra la pared).

  • Musculoso: ¡Oh no, Hermano!

(Rigby ataca a Papaleta).

  • Rigby: ¡Heyy-yah!

(Rigby golpea a Papaleta).

  • Papaleta: ¡Uhhhhhhhhhhhhhhhh! (Papaleta es enviado al sol).

(Rigby ataca a Skips).

  • Rigby: ¡Heyyyy-yah!

(Rigby golpea a Skips. Skips es enviado hacia el parque, dejando un surco en el césped).

  • Rigby: ¡Hah! ¡Mmmeeeh!

(Rigby explota el bar de golosinas. La fuente del parque. La tienda de carnaval. Y finalmente, una roca).

  • Rigby: ¡Uhhhhh-aughhhhh! Sigues tú, ¡Mordecai!

(Mordecai sale del baño).

  • Mordecai: Do-do. Do-do. Do-do, do-do, do-do. Muy bien, Rigby. Ya deja de lloriquear. Ven, vamos por algo de comer. Yo invito.

(Mordecai observa que Rigby ha destruido la habitación).

  • Mordecai: Aw, ¡¿que es esto?! ¡Rigby! ¡Aughhhhh! Va a pagar por esto. (Toma el directorio telefonico). ¿Tae Kwon Mortal?
  • Rigby: ¿Donde estas, Mordecai? ¡Quiero que juguemos a los golpes!

(Mordecai abre las cortinas de su ventana y ve a Rigby).

  • Rigby: Oiga, señor, ¿no ha visto a Mordecai?
  • Hombre 1: Uhhhh..., no. Quién...

(Rigby golpea al hombre).

  • Hombre 1: ¡Ughhhhhh!
  • Rigby: ¿No lo has visto?
  • Hombre 2: Visto-¡ughhhhh!

(Rigby golpea al segundo hombre).

  • Rigby: ¿Y tú?

(Rigby golpea al tercer hombre e impacta contra la ventana en la que está Mordecai).

  • Hombre 3: Ughhhh! Uhhhhhh........
  • Mordecai: Ah, ¿así que crees que vas a ganarme en los golpes? Pues, te tengo noticias. Ya se tu secretito.

(Aparece el parque. El parque está todo destruido).

  • Perro 1: ¡Guau! ¡Guau! ¡Guau! ¡Guau! ¡Guau!
  • Perro 2: Uhmmm.
  • Rigby: Ahora dame masaje en este pie.
  • Skips: Pero si te acabo de dar en ese.
  • Rigby: ¡Pues sóbalo de nuevo! ¡O quieres ser golpeado otra vez! Y Papaleta, ¿que hay con esa brisita? ¡Más rápido! Estoy muriéndome de calor aquí abajo.
  • Papaleta: Uhh-hmm!
  • Rigby: Musculoso, ¿no has encontrado a Mordecai?
  • Musculoso: Uhhh, aún no veo nada.
  • Mordecai: Aquí estoy, ¡Rigby!
  • Rigby: ¡Dame eso!

(Rigby ve a Mordecai con una apariencia similar a la del Tae Kwon Mortal).

  • Rigby: Parece que aprendiste los secretos del Tae Kwon Mortal.
  • Mordecai: Parece que siempre le dices a todos cosas que ya saben.
  • Rigby: ¡Como sea! ¡No sobrevivirás al Golpe Mortal!
  • Mordecai: Eso me suena a desafío.
  • Rigby: ¡Eso es porque tal vez si es un desafío!
  • Mordecai: Entonces ¿qué haces allá arriba?
  • Rigby: Musculoso, Fantasmano/Fantasmin, bájenme.

(Musculoso y Fantasmin conducen a Rigby hacia Mordecai).

  • Rigby: ¡No me suelten! ¡Con cuidado! ¡Woah, woah! ¡Tranquilos, tranquilos! ¡Aquí, aquí! Déjenme aquí. ¿Qué movimiento aprendiste?
  • Mordecai: ¿Por qué no vienes aquí a averiguarlo?
  • Rigby: Hmm! Heyyyyyyyaaaaaahuhuhuh-hah!

(Rigby golpea a Mordecai).

  • Rigby: ¡¿Que?!

(Mordecai no está lastimado).

  • Rigby: ¿Como es que aún no estás muerto?
  • Mordecai: Tal vez porque aprendí el "Bloqueo Mortal", lo hice muy bien para ser la primera vez, es eso o tu Golpe Mortal es una basura.
  • Rigby: ¡Te mataré! ¡Yayhyhyhyhy!
  • Mordecai: ¡Hmm-hmm! ¡Nunca me vencerás en los golpes!
  • Rigby: ¡Nyyayayayahah!

(Rigby golpea repetidamente a Mordecai, pero falla).

  • Rigby: ¡Hahhahhah! ¡Hahhaha! ¡Hahahhah! ¡Hahah!

(Benson, Skips, Papaleta, Musculoso, Fantasmin, Margarita, Eilleen y Thomas observan los impactos).

  • Rigby: Hah-huh-huh-hah-hah-huh.
  • Mordecai: ¿Ya terminaste?
  • Rigby: ¡No hasta que te haga polvo! ¡Hyhaaw! Huh-huh-huh-huh.
  • Mordecai: ¡Woah!
  • Rigby: ¡¿No me digas que le tienes miedo a la lava?! ¡Hyayaaha!
  • Mordecai: Amigo, ¡esto es serio! ¡Tenemos que salir de aquí!
  • Rigby: ¡Jamás! ¡No hasta que te gane en los golpes! Hyah! Hyah! Hyah!
  • Mordecai: Oye, ¡ya basta! ¡Vamos a morir!
  • Rigby: ¡No me importa! ¡Siempre me ganas en los golpes!

(Mordecai se da cuenta de lo que dijo Rigby. En los flashbacks, primero lo golpea en el brazo de Rigby. Y una vez más. Y una vez más. Luego de su lado. A continuación, en la espalda. Y, por último, en su entrepierna).

  • Rigby: ¡No me iré hasta que te gane!

(Rigby continúa golpeando a Mordecai).

  • Rigby: Heh-huh. Heh-huh. Heh-huh.
  • Mordecai (finjiendo): ¡Aw! ¡Me ganaste, me ganaste! ¡Aw, me ganaste! ¡Tú ganas! Ya debemos parar porque perdí.
  • Rigby: ¡Hah! ¡Hah! ¡Te dije que yo iba a ganar, Mordecai! ¡¿Ya viste?! ¡Si! ¡Finalmente yo seré el jugador uno!
  • Mordecai: ¡¿Que?! ¡¿De eso se trata todo esto?! ¡¿Sólo querías ser el jugador número uno?!
  • Rigby: ¡Huh! ¡Es lo que siempre he querido!
  • Mordecai: Amigo, ¡por supuesto que puedes ser el uno!
  • Rigby(llora)
  • Mordecai: Ya, deja de llorar. Ya te dije que puedes ser el uno.
  • Rigby: Si, lo sé. Pero ¡¿de que me sirve ser el jugador uno ahora?! ¡Vamos a morir en esta lava!
  • Mordecai: No te preocupes, Amigo. Puedo hacer que nos salvemos de la lava.
  • Rigby: Enserio, ¡¿como?!
  • Mordecai: ¿Crees que solo robé un movimiento del Tae Kwon Mortal?
  • Rigby: ¿Que-?
  • Mordecai: ¿Como quieres salir de aquí? ¿Con el "Salto Mortal" o el "Esfuerzo Mortal?
  • Rigby: ¡Aw, cielos! Prefiero el salto mortal.
  • Mordecai: Sujetate fuerte.

(Mordecai vuela hacia el suelo).

  • Papaleta: ¡Miren!
  • Sensei: Así es señor, tengo el Salto Mortal y el Esfuerzo Mortal por aquí-¡Nnnnoooooooooooo!
  • Anunciador del juego: Du-ru-du-ru-du! Excavadores!
  • Rigby: ¡Aw, si! ¡Es un sueño hecho realidad!
  • Mordecai: Si. ¡Por esta vez ser un bebe berrinchudo si te funcionó!
  • Rigby: ¡Cállate!
  • Mordecai: ¡Hah-ha-hah! Vamos, apresúrate y juega. Estas a punto de morir y estamos comenzando.
  • Rigby: ¡Mah-mah-mah-mah-mah-mah! ¡Unn! ¡Ya lo veras!
  • (Rigby empieza el juego. Es asesinado por un caracol).
  • Rigby: ¡¿Aw, que?! ¡¿Los caracoles son malos?! ¡Creí que eran buenos!
  • Mordecai: No, amigo. Los caracoles son malos.
  • Rigby: ¡Ay, no! ¡Que horror! Quiero ser el jugador dos.

Fin del episodio

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio