Fuera de Servicio (Out of Commission en U.S.A y Ya no Sirve en España) es episodio 32 de la Tercera Temporada y el 72 en general de Un Show Más. Salió al aire el 25 de Junio de 2012 en U.S.A. y el 14 de Enero del 2013 en LA. Fue visto por 2.475 millones de personas.
Sinopsis
Mordecai y Rigby tienen que deshacerse del Carro y quieren tener un último día con él para decirle adiós.
Trama
Mordecai y Rigby está conduciendo el carro por el parque con estiércol en la espalda, y aún con todos sus esfuerzos, llegan tarde. Benson les dice que en una zanja esta el carro viejo porque el mes había ganado suficiente dinero para embellecer la Karten, reemplazando el viejo carro. Mordecai y Rigby entonces están tratando de defender el carro viejo, pero es demasiado trabajo y dinero. El nuevo carrito se ve muy bueno y además tiene un calienta trasero para Musculoso. Rigby lo insulta pero Fantasmín detiene a Musculoso antes de herir a Rigby.
Así que deciden darle una última despedida, seguido por el consumo de una gran cantidad de bebidas energéticas. Mordecai y Rigby empiezan a llorar por el carrito. Una de las bebidas energéticas se derrama sobre el motor, haciendo que el carro para soltar a la vida. Luego habla cesta de su vida triste y miserable. Mordecai y Rigby sentir lástima por él, por lo que deciden dejarlo hacer un par de cosas antes de irse. Él termina encima de ir por un par de cosas más que hacer, incluyendo un viaje a un lavado de autos, también al Cheezers (el restaurante de emparedados de queso a la parrilla) y acaba de entrar en una pelea en un "restaurante familiar" en el que todo está entre comillas.
Mordecai y Rigby descubren que la cesta quiere un último deseo, en la que quiere saltar de un acantilado con fuegos artificiales en su espalda. Además, aseguran su deseo, y dicen que es la mejor cosa que he hecho. Entonces, Benson les llamó y les dijo que se olvidó de llevar un cero y no puede permitirse el carro nuevo. También mencionó que el calentador del asiento quemó a Musculoso, causado quemaduras de tercer grado en el 70% de la culata. Benson dijo que quiere la parte posterior carro viejo, y que no estaba mal después de todo. Mordecai le dice a Rigby que tienen que sumergirse en el agua para conseguir la cesta fuera, terminando el episodio.
Personajes
Personajes Principales
Personajes Secundarios
Personajes Menores
Antagonistas
Curiosidades
- Este episodio se iba a transmitir el 24 de Diciembre en LA, pero no se transmitió por que era Navidad, también se iba a transmitir en el 31 de Diciembre, pero también no se pudo porque era Año Nuevo, además ese mismo día se trasmitió El Gran Ganador, pero tal vez se transmitirá en 2013, pero tampoco estrenada por 7 de enero por que transmitiera Acceso Denegado y lo dieron el 14 de enero del 2013.
- Este episodio se retraso en LA. Posiblemente por el especial "Lo mejor de lo mejor".
- Raramente cuando Benson dijo, miren quien se digno en venir, estaba manejado por Alejandro Urbán pero lo demás fue manejado por David Bueno.
- Según el auto su nombre según su interior era Made In México, Hecho en Mexico.
- Vuelve David Bueno a doblar a Benson (Excepto en su Primera Oración)
Errores
- Cuando miran la puesta de Sol, Carro esta limpio sin siquiera ir al Autolavado.
- Cuando Mordecai muestra las ventajas del Carrito no se veía ninguna Calcomanía, Pero cuando se le hizo un acercamiento aparecieron Calcomanías de Fist Pump pero después desaparecieron.
- En este episodio Carro tiene dos luces para simular los ojos, pero en los demás episodios solo tiene una al centro.
- Cuando Mordecai y Rigby están buscando el Carrito y lo encuentran se ve que tiene los fuegos artificiales antes de que se los hallan puesto.
- Mordecai y Rigby habían llevado al carrito a hacerse un tatuaje pero en el resto del episodio desaparece tal vez porque era un tatuaje temporal.
- Cuando están en Chezers Mordecai le dice a Carro "tu si que sabes acelerar" pero entonces Carro le dice "No mas que tu herma Decai" lo que es curioso ya que en el episodio Don, Mordecai dice que no tiene hermano.(Dando confusión si Mordecai es hijo único o tiene hermana/as).
- Cuando Benson dijo "Ah Miren quiénes se dignan en llegar", la voz estaba doblada por Alejandro Urbán, pero el resto del episodio, la voz fue hecha por David Bueno.
Galería
|
"¡Ese no se parece a mí!" No pongas Fan-Arts en esta galería, únicamente colócalos en blogs o en tu página de usuario. |
| Archivo:1000px-S3e31 bumper stickers on cart.png | Archivo:1000px-S3e31 cart transforming.png | 
|
| Para ver la Galería de Fuera de Servicio haz click aquí. |