El Primer Día/Transcripción

Personajes
Mordecai Rigby Papaleta Benson Skips Musculoso Fantasmín Apostadores El Zorro Margarita Monstruo de Agujero Negro

Transcripción
Transcripciones de Un Show Más
Episodio Nº	Temporada 2 Episodio 37
Guionista	J.G. Quintel

Esta Transcripción está completa. 

El episodio comienza mostrando al parque, mientras amanece...

Music: ``I'm Alright´´, de Kenny Loggins.

Montage: Skips arregla un carro golf, luego toma un poco de soda. En otra parte, Margarita hace ejercicio corriendo, justo en la parte en la que Musculoso y Fantasmín cortaban y regaban el pasto. Justo Musculoso mira fijamente como Margarita corre. En otra parte, Benson revisa el correo. Fuera del Parque, un autobus llega... Mordecai y Rigby bajan de él con un clasificado en el que está marcado el anuncio de solicitud de jardinero en el Parque. Entran al parque y ven que otro carro golf se acerca: es Papaleta quien los saluda. Rigby le da gracia la forma de la cara de Papaleta pero Mordecai lo golpea y saluda a Papaleta. Éste se acerca y Mordecai le dice que son los que quieren el empleo. Se dan la mano junto a Papaleta y éste les da paletitas (probablemente de mantequilla). Mordecai y Rigby se quedan mirando raro, puesto a que Papaleta les da dinero en paletas pero ellos dos no entedían, pero luego las aceptan y Papaleta les avisa que lo sigan. 

Al llegar a su casa, Papaleta les abre la puerta y les enseña todo lo que hay en ella. Mordecai y Rigby se quedan sorprendidos por todo lo que hay: una sala con sillón, tele y consola de videojuegos, una cocina y comedor, un escritorio con una computadora y el baño. Luego Papaleta los deja en su habitación y Mordecai y Rigby chocan manos y empiezan a beber varias latas de soda, festejando su nuevo trabajo. 

> Al día siguiente, la alarma de Mordecai suena a las 8:15 am. Mordecai la apaga: está acostado con una sabana y almoada en el suelo. Mientras que Rigby (Luego se ve) esta entre medio de un montón de ropa sucia.

• Mordecai: Ahhhhh. (Se levanta) Mapache, hora de levantarse. 
• Rigby: Hrmmmmm
• Mordecai: Levántate Rigby. (Rigby todavía no responde) Oye despuerta, tenemos que trabajar.
• Rigby: Mmm Ya se, ya se! ahh 
• Mordecai: Oye es fabuloso, Nunca había tenido un trabajo en el que viviera.
• Rigby: Yo nunca había tenido un trabajo. (Aparta toda la ropa sucia)
• Mordecai: Si ehh sobre eso, les dije que sería buena idea contratarte así que podrías tratar de ser un poco menos Rigby?
• Rigby: Menos Rigby? A que te refieres?
• Mordecai: A que eres flojo. 
• Rigby: Qué!? Yo no soy flojo! 
• Mordecai: Ni siquiera querías llenar la solicitud de trabajo, tuve que empezar abogando por tí.
• Rigby: Solo porque me de flojera hacer algo aburrido como llenar una solicitud no significa que sea flojo.
• Mordecai: Esta bien esta bien escucha, hagamos la promesa que desde ahora no haremos nada que estropee esto de acuerdo?
• Rigby: Claro. Que es lo que desayunaremos hoy?
• Mordecai: Mmm solo hay una forma de averiguarlo.

Aparece la leche dentro de la heladera. Mordecai la abre.

• ​Mordecai: Leche...

Aparece el cereal en la alacena. Rigby la agarra.

• Rigby: Cereal...

La juntan en un tazón.

• Mordecai y Rigby: ¡A combinar!

Se sientan en la mesa.

• Mordecai: Es la ùnica cuchara limpia, veamos quien se la gana.
• Rigby: Bueno, yo primero.

Rigby golpea a Mordecai (pero no lo lastimo) y Mordecai golpea a Rigby fuerte.

• Rigby: ¿Auch! Es tuya.
• Mordecai: (Comiendo el cereal) Jejejeje...Vaya, este trabajo es fabuloso, es increible tener tu propia habitacion.
• Rigby: Pero no esta nada bien, no tiene nada, anoche me tuve que dormir en el suelo (Abre la caja de cereal y se la come).
• Mordecai: (Comiendo el cereal) Bueno si, pero podemos comprar cosas cuando nos paguen o no?
• Rigby: (Hablando con el cereal en la boca) Si, eso creo.
• Mordecai: ¿No quieres leche?
• Rigby: (Hablando con el cereal en la boca) Si

Mordecai le da la leche a Rigby cuando aparece Benson y Papaleta con un sillòn...

• Benson: ¿Oigan! Por favor, no coman asì en la mesa.
• Papaleta: ¿Pues como?

Mordecai y Rigby se quedan observando el sillòn.

• Papaleta: Cielos, no había visto a nadie comer cereal asì, que curioso.
• Benson: Si, no deberian hacer eso, Para eso estan los tazones
• Papaleta: Oh, dejalos.

Se van Papaleta y Benson con el sillon.

• Mordecai: ¿Vistes ese sillon?
• Rigby: Adoro los sillones

> Mordecai y Rigby se van de la casa y se encuentran de nuevo con Benson y Papaleta.

• Mordecai: ¿Papaleta, que hacen con ese sillon?
• Papaleta: Oh, bueno, ya no necesito de sus servicios, asi que Benson y yo lo llevamos al lugar de donde vienen los gigantes y se la llevan a la ciudad màgica de la basura.

Mordecai y Rigby se quedan mirando a Papaleta, ya que no entendieron.

• Benson: Lo llevamos a la basura.
• Rigby: ¿¡Oh, que!?
• Mordecai: ¿Porque lo van a deshechar? Se ve muy bien. ¿Podemos verlo antes de que se lo lleven?
• Rigby: Si, antes de que lo deshechen.
• Papaleta: (Riendose) Como ustedes quieran.
• Mordecai y Rigby: Siiii.
• Benson: Debo volver al trabajo, ayudenlo cuando terminen de verlo (Se va).

Mordecai y Rigby miran el sillon.

• Mordecai: Caramba, este sillon es fabuloso, mira lo bien que se ve.
• Rigby: Seguro, y suena como un anciano caminano (Aprieta el sillon)
• Mordecai: (Apretando el sillon y riendose) Me sentare en el.
• Rigby: Buena idea.

Mordecai se sienta en el sillon, pero ve algo raro en el.

• Rigby: ¿Que, que pasa? 
• Mordecai: (Intenta sentarse en más posiciones) Es el sillon màs incomodo en que me he sentado.
• Rigby: ¿¡Oh, que!? Dejame ver (Se va a sentarse).
• Papaleta: Si, me temo que es cierto, lo compre por correo y no es tan comodo como puede parecer.
• Rigby: (Sentado en el sillon) (Suspirando) Es terrible, tal vez no estabamos sentamdonos bien.
• Mordecai: Hmm, hmm
• Rigby: (Tratando de acomodarse) ¡Vamos nene, vamos nene, vamos, vamos, vamos, VAMOS, VAMOS!!! ¿Agghh! No es nada comodo. Si me preguntan deberia irse a la basura
• Papaleta: Si es justamente donde lo llevaba.
• Mordecai: Papaleta como lo deshecharas ¿Puedo quedarmelo?
• Rigby: ¡No, yo lo quiero!
• Mordecai: ¡Yo lo dije primero Papaleta! Sí?
• Rigby: ¡No Papaleta a mi!
• Papaleta: (Riendose) Bueno, creo que no se a quien debo darcelo, pero si pueden decidirse entre ustedes dos con todo gusto se los dejo.
• Mordecai: Ja, ja. Si, juguemos a los golpes.
• Rigby: ¡Eso no! Ya no jugare eso contigo, si vamos a jugar para algo como ese sillon debemos de hacer que requiera de mas habilidad.
• Mordecai: ¿Cuanta habilidad?
• Rigby: Piedra, papel o tijeras.
• Papaleta: (Riendose) ¡Me encanta piedra, papel o tijeras! Aunque de donde vengo le decimos cuarzo, papiro o navaja.
• Mordecai: (Momento de silencio) Bien, como quieres jugarlo lo hacemos una dos tres ahora o lo hacemos eligiendo dos de tres?
• Rigby: Que sean dos de tres.
• Mordecai: Muy bien pero hay que calentar. No quiero lastimarme el tendón.
• Rigby: Está bien. (Mordecai y Rigby ejercitan, siempre sonando los huesos)
• Musculoso: (Aparece con Fantasmín) Que les pasa a los nuevos?
• Papaleta: Vana jugar Cuarzo Papiro Navaja por mi viejo citalón.
• Musculoso: Genial. (Se queda viendo con fantasmín a cara de burla graciosa) Sabes quién más jugará Cuarzo Papiro Navajapor tu viejo citalón?
• Papaleta: Quién?
• Musculoso: Mi Madre! (Los tres se ríen) Whoo (Choca manos con Fantasmín) Ves? Te dije que iba a decirlo! (Se alejan)
• Mordecai: ¿Listo?

Empiezan a jugar y ambos dan "Tijeras"

• Papaleta: ¡Oh, cielos!

Ahora ambos dan "Papel"

• Papaleta: (Riendose)
• Benson: ¿No deberian estar llevando eso a la basura?
• Papaleta: Benson, ven pronto! Cuarzo, papiro y navaja, ya empataron dos veces, es absolutamente facinante!
• Benson: Tengo cosas que hacer, y no deberian de estar jugando eso es un juego malvado.
• Papaleta: Oh, un juego malvado?
• Rigby: (Jugando) Dos empates, no sabes lo que sera la proxima vez bebe!
• Mordecai: Pss, yo se lo que vas a elejir antes de que lo elijas bebe!
• Rigby: ¡Eso no es posible, bebe!

Empiezan a jugar y aun siguen empatando, por lo que Papaleta se sorprende.

• Rigby: AHAHHH
• Mordecai: Ayy no!! 
• Papaleta: Que espectaculo, Pero que exhibicion! Todos vengan pronto, el más asombroso juego de Cuarzo Papiro Navaja está ocurriendo ahora Ahahahaha!

> Mordecai y Rigby siguen jugando, posturas diversas y de diferentes formas. La escena muestra como juegan de una manera sobrenatural como sobrepasan los 90 empates. Papaleta se queda hipnotizado por el asombroso juego. Mordecai y Rigby siguen, pero aun siguen empatando hasta llegar a empatar noventa y nueve veces. Ellos dan un descanso, se ven varios personas apostadoras de por quién gana. 

• Rigby: ¡Aaaaaghh!
• Mordecai: ¡NO, NO, NO!
• Papaleta: ¡Noventa y nueve veces seguidas! (Comienza a reir mientras sostiene a dos espectadores)
• Mordecai: ¡Ya basta! ¿¡Porque estamos haciendo esto!? Ni si quieras consideras comodo el sillon.
• Rigby: ¿Y? ¡Tampoco Tu!
• Mordecai: Oye, estaba mintiendo, lo decia para que no lo quisieras.
• Rigby: Tambien yo te he mentido, adoro ese sillon!
• Mordecai: Entonces creo que por desgracia ya que lo gane jamas permitire que te sientas ahì!
• Rigby: ¡Agghh! ¡Pues acabemos!

Empatan hasta llegar 100 veces, pero al tocar el empate (Un cuarto de segundo despues) el cielo empieza a oscurecerse.

• Voz Maligna: (Riendose) Ya que no pueden decidirse y hasta el momento llevan cien empates seguidos, Lo que ocurrira ahora es que me comere su premio!

De repente se abre un agujero negro y empieza a succionar todo el alrededor.

• Rigby: ¡Que es eso!
• Mordecai: ¡Vamonos de aqui!

Todos empiezan a correr y la mayoría se sostienen de la casa.

• Rigby: ¡Todo esto es culpa tuya!
• Mordecai: ¡¿Mi culpa?! Yo solo queria jugar a los golpes!

El agujero empieza a succionar, haciendo acercar el sillón hacia él. 

• Rigby: ¡El sillon! (Empieza a correr por el sillon)
• Mordecai: ¡Rigby! (Empieza a correr por Rigby)
• Papaleta: Ohh (Empieza a correr por Mordecai y Rigby)

 Mientras tanto Benson esta con Skips en el carrito de golf.

• Papaleta: (En el walkie-talkie del carrito) ¿Hola, hola? ¡Que alguien venga de inmediato, lo de cuarzo, papiro o navaja se salio de...(Se va la señal)
• Benson: (Con el walkie-talkie) ¿Papaleta, donde estas?

Sale una explosion viendose desde la casa. Skips y Benson la ven desde el aire.

• Benson: Agghh, Skips toma el atajo, allà te veo.
• Skips: Hmm, hmm

Skips empieza a correr en el atajo, escabulliéndose entre las hojas.

• Benson: ¡Ya veran!

Del agujero empieza a salir un monstruo, que cuando ve que el sillón se resiste, comienza a aumentar la intensidad del viento hacia adentro, lo que tambien empieza a succionar a Mordecai, Rigby y Papaleta, pero llega Skips y los sostiene.

• Papaleta: ¡Skips!
• Skips: (Sujetando a Papaleta) ¿Pues que hicieron?
• Benson: (Aparece con el carrito) Jugaban piedra, papel o tijera, aferrate.
• Skips: (Sujetandose tambien del carrito) ¿Acaso no saben que ese juego es malvado?
• Benson: (Diciendole a Papaleta) Sujetence bien.
• Papaleta: (Diciendole a Mordecai) Sujetence bien.
• Mordecai: (Diciendole a Rigby) Sujetate bie- RIGBY!! 

El agujero ya había succionado al sillón pero aún estaba sostenido por Rigby, quien parte de su cara y cuerpo también estaba del otro lado del agujero. Benson empieza a arrancar el carrito hasta tocar el garage de la casa de Papaleta.

• Skips: AAAAA-AYYY AHORA QUE TÉMPANOS HACEMOS!?
• Benson: Deben de romper el empate!!
• Mordecai: (Diciendole a Rigby) ¡Rigby, debemos terminar esto, voy a elegir piedra!
• Rigby: ¡Si, claro!
• Mordecai: EN SERIO! 
• Benson: Deprisa! Haganlo ya chicos!!!

> Mordecai finalmente elije piedra y Rigby papel, por lo que todo vuelve a la normalidad.

• Mordecai: ¿Ganaste? Creo que si
• Rigby: Eso no importa, ya no podia detener mas ese sillon.
• Papaleta: ¡Miren!

Se ve el sillon partido en dos.

• Mordecai y Rigby: ¡Ohhh, genial!
• Benson: (Gritandoles) ¡No, eso no! ¡No se llevaran ese sillon! ¡Pero si consiguieron algo! Deben enderezar ese carrito, van a deshacerce de ese sillon y van a limpiar todo este desorden! ¡Papaleta tu vienes conmigo! Y ustedes dos, si esto no esta limpio cuando vuelva ¡LOS DESPIDOOO!
• Benson: (Caminando hacia la casa) No puedo creer que estos dos lo volvieran a hacer!

Benson, Skips y Papaleta entran a la casa, dejando a Mordecai y Rigby afuera

• Mordecai: Muy bién, desde ahora prometamos que no haremos nada para echar a perder esto, de acuerdo?
• Rigby: De acuerdo.
• Mordecai: ...
• Rigby: Piedra, papel o tijeras para ver quien levanta el carrito? (Comienza el juego con empate)

Fin del Episodio