Wikia

Wiki Un Show Más

El Poder

Discusión6
1.779páginas en el wiki
Episodio
Galería
Transcripción



"El Poder"
Temporada 1, Episodio 1
File-The Power titles for regsergen
Código de Producción: 101
Estreno (E.U): 06 de Septiembre del 2010
Estreno (L.A): 11 de Agosto del 2011
Créditos
Director: Mike Roth
Escrito &
Guión gráfico por:
J.G. Quintel
Guía de Episodios
Anterior
"Episodio Piloto (2009)"
Siguiente
"Sólo Acomoden las Sillas"
LEER TRANSCRIPCIÓN
El Poder (The Power en Estados Unidos y mismo nombre en España) es el episodio #01 de la Primera Temporada de Un Show Más. Fue visto por 2.097 millones de personas.

Sinopsis

Mordecai y Rigby destruyen accidentalmente la pared de su cuarto, para arreglarla deciden pedirle un aumento a Benson, mientras lo ensayan con la ayuda de un teclado al que llaman "El Poder" que les concede todo lo que pidan y entonces deciden utilizarlo para su beneficio.

Trama

Cuando Mordecai y Rigby miran una pelea de Lucha Libre, a Rigby se le ocurre la idea de jugar a las luchas con su muñeco de Beef Burrito. Pero accidentalmente, Mordecai lanza a Rigby al trampolín y Rigby rebota en él, lo que destruye la pared de su habitación causando un agujero, arrepentido de haber hecho caso a Rigby, sugiere que pidieran un aumento de sueldo, pero Rigby sugirió los golpes lo que Mordecai no lo aceptó y le dijo que los golpes no son la solución. Rigby saca de la ropa sucia un teclado mágico que supuestamente encontró, pero en realidad se la robó a un Mago que estaba orinando, entonces Rigby le enseña el teclado a Mordecai y le hace el favor de que le ponga un nombre y él dice siempre quiso salir con una chica que se llamara "El Poder" y mágicamente el teclado se nombra a sí mismo con ese nombre con sus letras.

Mordecai y Rigby práctican su baile para el aumento de sueldo. Entonces llega Papaleta, y Rigby le dice a Mordecai que probaran El Poder con él y mágicamente convencen a Papaleta de que les de un aumento pero Papaleta sólo tenía paletas de mantequilla. Mordecai se da cuenta de que El Poder funciona. Más tarde van con Benson para probarlo y lo convencen logrando 20 dólares para cada uno. Mordecai se disponía a arreglar el agujero, pero Rigby le dice que es mejor tener lo que siempre han querido, ellos se aprovechan de la magia del teclado, consiguiendo unas cosas que querían como un auto con llamas y una casa inflable, cuando se encuentran con Skips y al parecer él sabe algo entonces los chicos se asustan y deciden hacer un baile más fuerte (al máximo poder) y Mordecai dice "Adiós Skips es hora de que partas, es hora de que vallas a tu duna" y después de que, por accidente, Rigby dijo "Si Skips es hora de que vayas a la luna" lamentablemente fue lo que pasó.

Entonces Mordecai y Rigby se lo dicen a Benson y a Papaleta pero no les creen entonces después de subir al carrito Mordecai y Rigby cantan "A la luna voy a la luna voy, oooohhhhh a la luna quiero ir" y de repente Mordecai, Rigby, Benson y Papaleta llegan a la luna y caen, a la vez se dan cuenta de que Rigby mando muchas cosas a la luna y se dan cuenta de que enviaron a un Monstruo también y encuentran a Skips huyendo de éste.

Rigby y Benson se dirigen donde está el Monstruo para recuperar a Skips, pero se agotaron las baterías, entonces Rigby recuerda lo que le dijo a Mordecai "Golpear te salvará la vida algún día y será, ¡¿Qué?! ¡¿Tratas de robarme?!". Antes de que el Monstruo se comiera a Skips, Rigby lo golpea sin resultados pero luego Skips lo salvó cuando el monstruo casi le da un gran golpe y justo llegaron todos con el carrito y tratan de salir de ahí, entonces Skips rompe unos cables de la batería del carrito y vuelve a funcionar el teclado, rápidamente dicen "¡A casa, a casa, llévanos a casa ahora!" y desaparecen para caer en la habitación de Mordecai y Rigby toda la pared se rompe dejando el hoyo todavía. Benson le da el teclado a Skips para romperlo y que le devuelvan el dinero. Al final Mordecai tapo el hoyo con un póster y Rigby lo felicita alagandole. Skips, Benson y Papaleta están molestos y por último, Benson los castiga para limpiar el desorden o los despide.

Personajes

Personajes Principales

Personajes Menores

Personaje Actor de Dobaje
Mordecai Arturo Cataño
Rigby Moisés Iván Mora
Benson David Bueno
Skips Javier Rivero
Papaleta Carlos Hugo Hidalgo
Mago Javier Rivero

Curiosidades

  • Puede ser el segundo episodio en toda la serie (si se cuenta el episodio Piloto que nunca salio al aire en televisión, sólo salió en la Segunda Temporada como episodio extendido titulado El Primer Día).
  • El Monstruo de la Luna es una mezcla de Rigby, Mordecai y Beef Burrito.
  • En este episodio nunca se dice el verdadero nombre de Mordecai, se supo su nombre en la página oficial de Cartoon Network Latinoamérica y en el capítulo "Solo Acomoden las Sillas".
  • Beef Burrito es una parodia a Hulk Hogan.
  • Mordecai y Rigby juega con muñeco de peluche como Hulk Hogan.
  • Es la primera vez de la primera temporada y la segunda vez de toda la serie que Benson se enoja con Mordecai y Rigby.
  • Es el primer episodio de Un SHow Mas
  • Cuando Benson se enoja, se pone de 2 tonos rojos (rojo y bordo), y al final los mira usando "ojos felinos".
  • En la parte donde Mordecai y Rigby se ponen trajes rojos y empiezan a cantar, cuando Rigby accidentalmente dijo que enviaría a la luna a Skips, su tono de voz es diferente. Lo mismo en la parte donde Rigby está enviando varias cosas a la luna. Estas partes fueron interpretadas por Alejandro Urban.
  • Al principio en la televisión se ve un estadio de luchadores, tal vez sea el mismo del episodio "Lucha Realmente Real".
  • Curiosamente, cuando Mordecai y Rigby se ponen los trajes rojos, no se puede ver a simple vista que mueven el traje con su mano derecha, y se sostienen la manga con la mano izquierda.
  • Técnicamente no hay aire en el espacio, pero en este episodio no se toma en cuenta eso.
  • En Reino Unido, hubo algunos cambios debido a la censura, como en Latinoamérica.
  • Se revela que Mordecai y Rigby tienen 23 años, pero en el episodio "El Récord" dicen que tienen 20 años, tal vez fue un error de doblaje.
  • Se ve un disco que dice "80´s Metal", lo que puede dar a entender que a Mordecai y Rigby les gusta la música Metal.
  • Rigby le roba su teclado a un hombre disfrazado de Mago pero Benson dice "Lo enviaste a la luna, así que lo menos que puedes hacer es darle su teclado, ¿o no, Skips?", tal vez porque más temprano Mordecai dijo "mandamos a Skips a la luna con su teclado".
  • Puede que Mordecai haya mentido diciendo que siempre quiso salir con una chica llamada "El Poder", ya que él está enamorado de Margarita, quizá solo lo dijo de broma, o porque estaba distraído por el brillo del susodicho teclado.
  • Durante un momento del montaje, Rigby desafiaba las leyes de la gravedad flotando en el aire.
    • Aunque esto tal vez pasó debido al poder del teclado.
  • El póster de la habitación es de Steel Panther, una banda de Glam Metal de los 80's con popularidad actual.
  • En la página de Cartoon Network, Un Show Más tiene su propio juego titulado "Un Juego Más", en el que dos de sus juegos son acerca de este episodio. Uno de los juegos es "¡Hazlo Pagar!"[1] en donde Rigby debe de luchar contra Beef Burrito antes de que se acabe el tiempo, y "Escapa de la Luna"[2] donde tienes que huir del Monstruo superando obstáculos, que en total lleva 8 niveles.
  • Por alguna razón desconocida, en el episodio "Salida 9B" censuraron el baile de este episodio. Aunque en este episodio no se censuró.
  • La escena donde Rigby hace que Mordecai lleve una cangurera en su cintura del cual saca un guante de hierro es una referencia a 2 in the AM PM, donde Mordecai (J.G. Quintel transformado) también lleva una.
  • Cuando Rigby dice que Benson tiene 65 años (aunque el probablemente no tiene esa edad), el hace una posible referencia al chef Diego Benson (†), de igual edad.
  • En la canción de sincronizacion de los relojes de Mordecai y Rigby los relojes que usan son unos relojes-calculadora de los 80.
  • Los créditos de este episodio son usados en todas las transmisiones de Un Show Más de Cartoon Network Latinoamérica.
  • En el Tazos de Un Show Más número 81 aparecen los personajes principales en la luna del episodio "El Poder".

Errores

  • En el cuarto de Mordecai y Rigby se ve que hay un televisor, pero en episodios posteriores ya no está presente, aún así aparece en otros episodios por ejemplo: "Boletos con Cafeína", "Los Veo Allá", "Juego Celestial", entre otros, pero en otros episodios no aparece.
  • No hay error en la canción que canta Rigby, ya que esto es una confusión, porque en los doblajes el monologo es así:
    • Latinoamérica: (Rigby) Todos mis juguetes mándalo a la Luna, Todos mis juguetes mándalo a la Luna.
    • España: (Rigby) Unos cuantos Patitos camino de la Luna, Una Maquina de Refrescos camino de la Luna.
  • Cuando Mordecai dice "lo siento yo dije que se fuera a su duna" el verdadero dialogo era "lo siento es que Papaleta tenía que ir al baño" y por eso en Latinoamérica Papaleta le responde a Mordecai "dos veces".
  • A Rigby y a Mordecai por varios momentos les cambian los ojos y la boca.
  • En la parte en la que Mordecai y Rigby prueban El Poder (poco antes de que llegue Papaleta) el teclado no se puede ubicar en ninguna parte, pero en la parte en la que Papaleta los saluda el teclado se puede ubicar a su izquierda, eso mismo pasa cuando tratan de convencer a Benson de darles el aumento, sólo que al comienzo de la canción se puede ver que Rigby enciende el teclado, pero luego cuando empiezan a cantar este desaparece.
  • Como ya sabemos, El Poder tiene sellado su nombre en su parte superior, pero en algunas partes como en la parte en la que Mordecai y Rigby presionan las teclas de El Poder cuando estan en el auto, el nombre mencionado no aparece.
  • En una parte, la raya en el pecho de Mordecai desaparece por un momento.

Videos

Rig,Mor,Mus-El Más Largo Fin de Semana

"¡No subas Episodios!"
Por favor no agregues episodios completos de la serie, ya que eso es una falta a los derechos de Copyright de Cartoon Network.


Anotaciones

  1. "Un Juego Más: ¡Hazlo Pagar!". www.cartoonnetwork.com.mx.
  2. "Un Juego Más: Escapa de la Luna". www.cartoonnetwork.com.mx.
ve Guía de Episodios
PRIMERA TEMPORADA
Kkk 22 Xxr 9 Xxhh 35 Rigby y Mordecai-Golpes mortales
Episodio 1
El Poder
Episodio 2
Sólo Acomoden las Sillas
Episodio 3
Boletos con Cafeína
Episodio 4
Golpes Mortales
MRPG Oh oh Grilled Cheese Deluxe Screen 004 332px-Los unicornios deben irse galeria
Episodio 5
Pastel Gratis
Episodio 6
Parrillada
Episodio 7
Emparedado de Queso a la Parrilla
Episodio 8
Los Unicornios Deben Irse
Mordecai y Rigby haciendo bromas telefonicas-Bromistas Don 4 Rigby's Body Screen 010 OpenMicNight
Episodio 9
Bromistas
Episodio 10
Don
Episodio 11
El Cuerpo de Rigby
Episodio 12
Mordecai y los Rigby's
SEGUNDA TEMPORADA
Rigby-QueHayGobernador 1000px-Mordecai and Rigby on flying microwave Rigby,Mordecai y Benson-Dia de agradecimiento Snapshot20121130025349
Episodio 1
¿Qué Hay, Gobernador?
Episodio 2
El Padre Tiempo
Episodio 3
Día de Agradecimiento
Episodio 4
Fisgón
Dizzy Screen 020 Mordecai,Rigby,Musculoso y Fantasmin-Mi mami MordecaiRigby-ElRecord

PFMRMJ-IraContraelTelevisor

Episodio 5
Mareados
Episodio 6
Mi Mami
Episodio 7
El Récord
Episodio 8
Ira Contra el Televisor
Beto bullicio con tanta energia-Beto bullicio MordecaiRigby-BorrandolaMemoria 185px-Benson Be Gone Screen 019 BIHAR Screen 003
Episodio 9
Beto Bullicio
Episodio 10
Borrando la Memoria
Episodio 11
Benson se Va
Episodio 12
Pero si Tengo el Recibo

MRSPMFB-UnaCancionPegajosa

Muscle Woman Screen 010-1- Temp Check Screen 002 Pantallazo Nº5
Episodio 13
Una Canción Pegajosa
Episodio 14
Mujer Musculosa
Episodio 15
Trabajador Temporal
Episodio 16
Tocado

Los Veo Allá 34

Margarita, eileen, Rigby y Mordecai-Hazme un favor Bsplayer26174112 Rigby y Mordecai en las luchas-Lucha realmente real
Episodio 17
Los Veo Allá
Episodio 18
Hazme un Favor
Episodio 19
El Cementerio
Episodio 20
Lucha Realmente Real
Fuercitas Rigby The Night Owl Screen 011 Mordecai, Patitos y Rigby-Patitos huerfanitos Bsplayer17539473
Episodio 21
La Revancha
Episodio 22
El Búho
Episodio 23
Patitos Huerfanitos
Episodio 24
Más Mejor
Vlcsnap-2012-04-25-21h29m05s182

Go Viral Screen 003

Skunked Screen 006

185px-Karaoke Video Screen 008

Episodio 25
El Primer Día
Episodio 26
El Súper Video
Episodio 27
El Lobo-Zorrillo
Episodio 28
El Vídeo del Karaoke
TERCERA TEMPORADA
Benson vs Chong-Juego Mortal Reno rulea!xD BMRS-SkipsHaceChuza Mordecai y Rigby-CDTDP
Episodio 1
Juego Mortal
Episodio 2
Rubio por Apuesta
Episodio 3
Skips Hace Chuza
Episodio 4
Cuentos de Terror del Parque
Camping3 Slam Dunk Cool Bikes Screen 002 Las reglas de la casa 09
Episodio 5
Acampar puede ser Genial
Episodio 6
Juego Celestial
Episodio 7
Bicicletas Cool
Episodio 8
Las Reglas de la Casa
Vato-A rapear Ligada 15 Bajo la capucha Mordecai,Benson y Rigby-Un Picante Fin de Semana
Episodio 9
A Rapear
Episodio 10
Paseando
Episodio 11
El Encapuchado
Episodio 12
Un Picante Fin de Semana
Mordecai y Rigby-La Galleta de la Suerte Benson-Piensa Positivo Excixxxxxxxxadfafafcx Cvf85fd4796fd85
Episodio 13
La Galleta de la Suerte
Episodio 14
Piensa positivo
Episodio 15
Skips contra la Tecnología
Episodio 16
Por Marcar con el Trasero
TVPG-050 Musculoso-ModelodeBarrigas Mordecai y Skips-Amos de los Videojuegos Bigwiner7
Episodio 17
Extrahuevordinario
Episodio 18
Modelo de Barrigas
Episodio 19
Amos de los Videojuegos
Episodio 20
El Gran Ganador
200px-Mordecai, Rigby, Skips, Papaleta, Fantasmín y Musculoso-La Mejor Hamburguesa del Mundo Reemplazados 23344 791px-Trashboat49 Qqq
Episodio 21
La Mejor Hamburguesa Del Mundo
Episodio 22
Reemplazados
Episodio 23
Barco Basurero
Episodio 24
Puños Justicieros
Fkdjkhgjh Momcm Otroprimer plano de angeles 864
Episodio 25
Sí, Cielo, Sí
Episodio 26
Carro, Golf, Extremo
Episodio 27
Muerte a Las Ocho
Episodio 28
Acceso Denegado
Musculoso y Rigby- Muscu-Instructor Salón Trailero de la Fama - 0 1000px-S3e31 bumper stickers on cart Starla`s family
Episodio 29
Muscu-Instructor
Episodio 30
Salón Trailero de la Fama
Episodio 31
Fuera de Servicio
Episodio 32
El Restaurante de Lujo

Diary37

1000px-Mordecai and rigby buying vhs MRSFB-SinBromas Rigby, Eileen, Margarita y Mordecai-El Oso de la Muerte
Episodio 33
El Diario
Episodio 34
El Mejor VHS en el Mundo
Episodio 35
Sin Bromas
Episodio 36
El Oso de la Muerte
M, R, M, F, S y B-Dados de Peluche Vamosya Mordecai y Margarita besándose FONDO
Episodio 37
Dados de Peluche
Episodio 38
Azucarados
Episodio 39
Un Mal Beso
Ninguno
CUARTA TEMPORADA
Whereisbenson Starterr BPRMTMS-CuentosdeTerrordelParque2 S4 e4 Perfect score
Episodio 1
Salida 9B
Episodio 2
La Novatada
Episodio 3
Cuentos de Terror del Parque II
Episodio 4
Concurso de Pays
185px-150 Piece Kit 1 6274 500px-Regular Show - Season 4 spot (promo) 640px-Onepullup37
Episodio 5
Batería de 150 Piezas
Episodio 6
Calvo
Episodio 7
Noche de Chicos
Episodio 8
La Barra Fija
640px-Ewwwwwww... Gracias a Dios es Martes - 02 Firework8 Tlw30
Episodio 9
Un Especial de Navidad
Episodio 10
Gracias a Dios es Martes
Episodio 11
Carrera por los Fuegos Artificiales
Episodio 12
El Más Largo Fin de Semana
SOTD26 Mordecai, Caballero, Rigby-Ace Balthazar Vive Beso o Pañal - 0 640px-QuipsCapture9
Episodio 13
El Sandwich de la Muerte
Episodio 14
Ace Balthazar Vive
Episodio 15
Beso o Pañal
Episodio 16
El Primo Quips
Gwrdgs Scrapbook clip 1375497451866 Mordecai, Rigby y Los Patitos Tumblr mklqxj8w181rl8guno1 500
Episodio 17
El Cavernícola
Episodio 18
Esa es Mi Televisión
Episodio 19
Un Montón de Gansos Adultos
Episodio 20
Engañame Dos Veces
Almorzar en la Limusina - 57 Pasando por Margarita - 346 Scrapbook clip 1376326540969 640px-Screen Shot 2013-05-06 at 11.36.57 PM
Episodio 21
Almorzar en la Limusina
Episodio 22
Pasando por Margarita
Episodio 23
Radio M.Á.T.A.L.O
Episodio 24
Carter y Briggs
Skips Stress 13 GoatThomas 627 (Trailer Trashed) 640px-Meteormoves
Episodio 25
El Estrés de Skips
Episodio 26
Ultra Frío
Episodio 27
Tráiler Chatarra
Episodio 28
Lluvia de Meteoros
Margarita familia Scrapbook clip 1376584719009 Countryclub35 Scrapbook clip 1376584710792
Episodio 29
Parrillada Familiar
Episodio 30
El Último Reproductor de LaserDisc
Episodio 31
Club Campestre
Episodio 32
Fé Ciega

Vlcsnap-2013-07-16-16h03m29s151

Comic-con11 Comic-con15 Comic-con17
Episodio 33
El Mejor Jefe del Mundo
Episodio 34
La Última Cena
Episodio 35
Luchando Contra un Sueño
Episodio 36
El Regreso de Beto Bullicio
Steak Me Amadeus - 386 FONDO FONDO FONDO
Episodio 37
La Carne de Amadeus
Ninguno Ninguno Ninguno
QUINTA TEMPORADA
Image-B0A5 523DB3D3 Mordecai Y Rigby Silver Dude Autito Every Meat Burritos 32
Episodio 1
Lavandería del Infortunio
Episodio 2
Hombre de Plata
Episodio 3
El Auto de Benson
Episodio 4
Burrito Multicarne
MR-WallBuddy SFMBMPTR-ASkipsinTime MR-SurvivallSkills MRSMFBTR-CuentosdeTerrordelParque3
Episodio 5
Amiga Pared
Episodio 6
A Skips in Time
Episodio 7
Survival Skills
Episodio 8-9
Terror Tales of the Park III
PMR-Tants RSMFM-BankShot Muscle Buff Scrapbook clip 1384917003099
Episodio 10
Tants
Episodio 11
Bank Shot
Episodio 12
Power Tower
Episodio 13-14
The Thanksgiving Special
MRM-TheHeartofaStuntman M-NewYearsKiss Dodge.This4 Mordecai Y Rigby En El Baño
Episodio 15
The Heart of a Stuntman
Episodio 16
New Year's Kiss
Episodio 17
Esquiva Esto
Episodio 18
Portable Toilet

The.Postcard10

Rigby in the Sky With Burrito.17 RFMM-Journey to the Bottom of the Crash Pit Saving Time
Episodio 19
The Postcard
Episodio 20
Rigby in the Sky with Burrito
Episodio 21
Journey to the Bottom of the Crash Pit
Episodio 22
Saving Time
Guitar of Rock 4 Skips' Story 1 S05E25 thumbnail S05E26 8
Episodio 23
Guitar of Rock
Episodio 24
Skips' Story
Episodio 25
Return of Mordecai and the Rigbys
Episodio 26
Bad Portrait
TBA TBA TBA TBA
Episodio 27
TBA
Episodio 28
TBA
Episodio 29
TBA
Episodio 30
TBA
TBA TBA TBA TBA
Episodio 30
TBA
Episodio 31
TBA
Episodio 32
TBA
Episodio 33
TBA

TBA

TBA TBA TBA
Episodio 34
TBA
Episodio 35
TBA
Episodio 36
TBA
Episodio 37
TBA
TBA TBA FONDO FONDO
Episodio 38
TBA
Episodio 39
TBA
Ninguno Ninguno

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio