Fandom

CP

El Planeta Favorito de Papaleta/Transcripción

< El Planeta Favorito de Papaleta

2.246páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir
Transcripción
Un Show Más - Pops&#039; Favorite Planet - 147.png
Transcripciones de Un Show Más
Episodio Nº Temporada 7
Episodio 31 (212)
Guionista Madeline Queripel y Alex Cline

>> El episodio comienza con un flashback de una escena hace años atrás en el Parque.


>> Los 1900s

Papaleta se ríe mientras escucha una canción de esa época. Luego, observa por el telescopio y encuentra un planeta rosa.
  • Papaleta: ¡Hermoso! ¡Papá, acabo de ver el planeta más hermoso en el cielo!
  • Sr. Maellard: Cálmate, solo es un planeta. Y no toques ese telescopio, es de herencia familiar. Debo venderlo pronto.
Papaleta se enfada por esto, y en el proceso se eleva debido a un poder desconocido en él. Luego se calma.
  • Papaleta: Sí, papi.
Papaleta, triste, guarda el telescopio.

>> Los 1950s

Papaleta se encuentra afuera de la casa con un telescopio propio.
  • Papaleta: El planeta será visible en cualquier momento.
Papaleta observa el planeta, el cual se ve solo una pequeña parte debido a un eclipse. Luego, Maellard aparece en su auto.
  • Sr. Maellard: Aquí estás, Jack.
  • Papaleta: Soy Papaleta.
  • Sr. Maellard: Ven conmigo a Tiggy Hog, tengo que convencer a unos inversionistas que soy hombre de familia. ¡Vamos!
Papaleta se enoja al respecto y restaura ese poder, pero se calma.
  • Papaleta: Sí, papi.
Papaleta, serio, sube al auto del Sr. Maellard.

>> Los 1980s

Papaleta se encuentra en su habitación con el telescopio.
  • Papaleta: De acuerdo, planeta, estamos solos tu y yo esta vez. El telescopio está listo y la puerta cerrada, y papá está en un retiro de negocios en Bora Bora. Nada puede detenerme ahora-¡AAAAAH!
Parte de la habitación de Papaleta se destroza con una bola de demolición de una máquina que maneja el Sr. Maellard. El telescopio sale volando.
  • Sr. Maellard: Lo siento, hijo. No sabía que estabas ahí.
  • Papaleta: ¡¿Qué pasó con Bora Bora?!
  • Sr. Maellard: Bora burrido, mejor dicho. Además quería hacerle unos cambios a la casa.
El Sr. Maellard sigue destrozando la casa. Papaleta se enoja tanto que eleva varios de los objetos de su habitación, pero se calma.
  • Papaleta: Tal vez la próxima.

>> El día de hoy

  • Benson: De acuerdo, así quedan las asignaciones. Ahora pasaremos a los anuncios, ¿ah? Esperen. ¿Donde está Musculoso? Necesito decirle a todos que-
Benson recibe una nota del fax.
  • Mordecai: ¿Es un mensaje del domo?
  • Skips: ¿Qué es lo que quieren esta vez?
  • Benson: Mantengan la calma, amigos. Déjenme ver. (lee la nota) "Llego a la reunión pronto. Me tuve que quedar en mi propia reunión matutina. Ya sabes de qué hablo. Sinceramente, ¿Musculoso?"
  • Musculoso: (sale de la casa) Hola Benson. ¿Recibiste mi fax? ¿Entendiste de qué hablaba?
Mientras hablaba, un sector de las escaleras se rompe y Musculoso queda atrapado en medio.
  • Benson: Eso es lo que tenía que decirles. No hay nada de qué preocuparse pero la casa está infestada con una especie de termitas agresivas.
Termitas se acercan a Musculoso.
  • Benson: También son un poco venenosas.
Termitas se suben encima de Musculoso.
  • Benson: Como sea. Por razones de seguridad, los chicos del domo han llamado a los exterminadores, vendrán el día de hoy y la casa será cubierta esta noche. Papaleta, siento el inconveniente pero no podrás dormir aquí esta noche.
  • Papaleta: ¿Me lo puedes repetir?
  • Benson: Pero te tenemos una reservación en un pequeño hotel. Tienen una piscina y un masajista, barras de almuerzo las 24 horas, francamente quisiera quedarme ahí.
  • Mordecai: Oye, ¿nosotros qué?
  • Rigby: ¿Dónde dormiremos?
  • Benson: Si, tienen que irse.
  • Mordecai: Ay, por favor, Benson.
  • Rigby: Si, eso no es justo.
  • Benson: Discúlpenme, pero Papaleta y yo tenemos una conversación.
  • Papaleta: Benson, no puedo. Esta noche tengo una cita en el Parque con una vieja amiga.
  • Benson: ¿En serio? ¿Quién?
  • Papaleta: Pues, no se su nombre exactamente, pero es visible con un telescopio cada 25 años. Es rosa hecha de roca y mide cientos de miles de kilómetros de ancho.
  • Rigby: ¡¿Quién es esa mujer gigante mágica?!
  • Mordecai: Un planeta. Está hablando de un planeta.
  • Papaleta: (asiente) Mi planeta favorito. He sentido una extraña conexión con ella toda mi vida. Y si no logro verla hoy quizá nunca pueda verla de nuevo. ¿Podemos re-agendar?
  • Benson: Lo siento, Papaleta, no podemos reagen.... Regeda... Cielos.
  • Mordecai: Reagendar.
  • Benson: No hay manera de reagendar.
  • Mordecai: Oh, ¿sabes que no hemos hecho en mucho tiempo?
  • Rigby: Preparar dos salchichas fritas tres veces?
  • Mordecai: No, amigo. Acampar. ¿No sería divertido si los tres acampamos esta noche y vemos ese planeta con Papaleta?
  • Papaleta: Suena como una idea encantadora.
  • Benson: Biiieeeeeen. ¿Entonces no quieres ese cuarto de hotel?
  • Papaleta: No.
  • Benson: Entonces lo usaré yo.
  • Papaleta: La vida salvaje me va a sentar bien. Gracias.
  • Benson: Bueno, si no les molesta tengo una cita con esa barra de almuerzo de 24 horas.

>> En la noche, en el Parque...

  • Mordecai y Rigby: ¡Estrellas!
  • Mordecai: ¡Si!
  • Mordecai y Rigby: Estrellas mirar.
  • Rigby: ¡Si!
  • Mordecai: Tantas estrellas, ¿cuántas tu crees que hay?
  • Papaleta: ¿Millones?
  • Mordecai y Rigby: (niegan)
  • Papaleta: ¿Billones?
  • Mordecai y Rigby: (niegan)
  • Mordecai: Tal vez trillones.
  • Rigby: Creo que son millocones.
  • Mordecai y Rigby: En la vía láctea están, a millones de años luz.
  • Rigby: ¿Qué es una estrella en verdad?
  • Mordecai: ¡Una gran bola de gas!
Mordecai y Rigby se ríen.
  • Mordecai: Bolas de gas.
Papaleta se ríe.
  • Papaleta: Si, las estrellas son grandiosas. Ahora volveré a lo que estaba diciendo antes que me interrumpieran con esa larga canción. El universo está lleno con millones y billones de estrellas. La humanidad ha estado viendo el cielo por generaciones, notando hermosas imágenes conocidas como constelaciones, como la Osa Mayor, la Osa Menor, y el Desayuno de Orión.
  • Mordecai y Rigby: ¡Waooo!
  • Rigby: Normalmente odio aprender esas cosas pero contigo está bien, Papaleta.
  • Papaleta: Bueno chicos, yo digo que es hora de instalar el telescopio.
Papaleta prepara el telescopio.
  • Rigby: ¡Wuau! Que loco. Es como un verdadero telescopio.
  • Mordecai: ¡Si! No tenía idea que te gustara la astronomía.
  • Papaleta: Si, en realidad me encanta. ¿Saben? Es algo increíble. Con este dispositivo se pueden ver planetas y estrellas tan lejanas que nunca podrían alcanzarlos. Y esa experiencia de verlos puede ayudar a poner las cosas en perspectiva.
  • Rigby: Claro que si.
  • Papaleta: Tengo una fascinación con este planeta en particular desde la primera vez. Yo lo vi. Debe aparecer justo ahí. (señala un punto en el cielo) Estoy ansioso por mostrárselos. Y ahora la que es indiscutiblemente la pieza más importante para esta experiencia astronómica... ¡Oh, cielos!
  • Mordecai: ¿Qué pasa?
  • Papaleta: Parece que he perdido la mirilla. Debe estar en mi cuarto donde la limpié en preparación para esta noche. Y me temo que sin esa mirilla el telescopio es inútil.
  • Mordecai y Rigby: ¡Que mal!
  • Papaleta: Bueno, tendremos que ir volando como una parvada de cuervos y traerlo de vuelta a nuestro nido.
  • Mordecai: ¿Quieres que vayamos a tu cuarto por la mirilla?
  • Papaleta: Precisamente.
  • Mordecai: Deberíamos preguntarle a Benson. A ver si está bien.
Mordecai llama a Benson.

>> Mientras tanto, en el hotel...

Benson recibe la llamada de Mordecai, pero no la contesta.
  • Benson: ¡Mesera! Más mantequilla.

  • Mordecai: No contesta. Supongo que está bien.
Van a la casa, pero la misma ya está cubierta. Los exterminadores trabajan en ella.
  • Mordecai: Que loco. Deben ser unas termitas muy locas.
Ellos ven tres carteles: "Peligro: tóxico", "Químicos dañinos", y "Exterminios Joe ha votado inocente en la mayoría de los casos en la corte".
  • Mordecai: Oigan, no creo que debamos entrar ahí.
Los tres miran hacia un lado. Ven a científicos del domo cubiertos con trajes anti-radiación entrando con una caja misteriosa.
  • Mordecai: ¿Supongo que los tipos del domo arreglarán el porche?
  • Rigby: Papaleta, ¿ese es el planeta?
  • Papaleta: Sí, ese es. Nos queda una hora antes de que desaparezca por otros 25 años.
  • Mordecai y Rigby: ¡¿Qué?!
  • Mordecai: No sabía que solo teníamos una hora. ¿Qué haremos ahora?
Papaleta observa su planeta desde lejos.
  • Papaleta: Quizá Skips tenga una idea.
  • Rigby: No lo creo, pero vale la pena intentar.

>> En la casa de Skips...

  • Skips: ¡Eh! ¡Aquí está!
  • Papaleta: ¡Gracias, Skips! Sabía que lo ha-
  • Skips: No, espera. Solo es un cortador de vello nasal eléctrico.
  • Papaleta: Oh, que mal.
  • Skips: Lo siento, Papaleta. Creí que tenía una mirilla por aquí, pero no la encuentro.
  • Mordecai: Viejo, ¿cómo veremos el planeta ahora?
  • Rigby: Creo que tendremos que esperar otros 25 años.
  • Skips: Creo que estoy libre.
  • Papaleta: Gracias por buscar, Skips, pero debe de haber algo que podamos hacer.
  • Skips: Bueno... Hay un observatorio abandonado perdido en el Parque. Ha estado fuera de servicio por un tiempo pero no hay razón por la que no podamos usarlo. Estoy seguro de que aún conozco el camino.
  • Papaleta: ¡Tremendo! Seremos astrónomos modernos en poco tiempo. Y digo que en poco tiempo porque el planeta estará fuera de visión muy muy pronto.
En el Parque, Skips guía a ellos por el camino al obsevatorio. Mordecai observa como camina Papaleta.
  • Mordecai: Oye, él nunca se quiebra.
  • Rigby: ¿De qué hablas?
  • Mordecai: De que siempre es súper positivo. ¿Conoces a alguien más positivo que Papaleta?
  • Rigby: ¿Benson?
Los dos se ríen hasta llorar.
  • Mordecai: No, ya en serio. Piensa en las cosas que podrían molestar a Papaleta y sigue siendo positivo.
  • Rigby: Tienes razón. Si Benson me hubiera sacado de mi casa habría estado furioso.
  • Mordecai: Pero si te sacó.
  • Rigby: ¡Y estaba furioso! Papaleta ha sido grandioso todo este tiempo. Como alguien con mucha ira bajo la superficie estoy muy impresionado. ¿Cómo lo hace?
  • Mordecai: No lo se. Es algo de Papaleta, creo.
  • Skips: Llegamos.
Llegaron al observatorio. Entran allí y todos siguen a Skips. La escena enfoca a uno de los dibujos de la pared: un pájaro y un mapache. Suben una planta y encuentran un gran telescopio. A la derecha, una antimateria rodeada de cristal.
  • Papaleta: Oh, pero que grandioso telescopio. Pronto, Skips, hay que instalarlo.
  • Mordecai y Rigby: (rodean la antimateria) ¡Que loooooocooo!
Mordecai y Rigby se ríen mientras la observan.
  • Skips: Ya dejen de jugar.
  • Mordecai y Rigby: Perdón.
Mordecai y Rigby juegan béisbol mientras Papaleta prepara el telescopio.
  • Papaleta: ¡De acuerdo! El telescopio está listo.
  • Rigby: ¡Oh si! ¡Llegó la hora de ver los planetas!
Rigby tira la pelota con mucha fuerza, rebota en las paredes y ésta rompe el cristal de la antimateria.
  • Rigby: ¡AY NO!
La antimateria se vuelve inestable y toma el control de los chicos del Parque, llevándolos hasta un extremo de las paredes sin poder moverse.
  • Mordecai: ¡No puedo moverme!
  • Rigby: ¿Qué es esto?
  • Skips: De-debemos de romper el mecanismo de algún modo. Quizá podamos pedir ayuda.
  • Papaleta: ¡Pero llevará mucho tiempo! Ya casi no está a la vista.
  • Skips: ¡Lo siento, Papaleta, pero mientras el globo siga ahi, definitivamente no podrás ver tu planeta.
  • Papaleta: ¡Noooo....! ¡No es justo!
  • Mordecai: Ahh, no se que decirte.
  • Rigby: ¿Que en verdad lo lamentamos?
  • Papaleta: ¡No pienso esperar otro momento! ¡Vamos a ver mi planeta! (se enfurece)
  • Mordecai: ¡Papaleta, es solo un planeta!
Con toda la ira sin contener, Papaleta saca su poder interno y logra sobrevolar la habitación sin que la antimateria lo detenga. Ahuyenta los rayos, haciendo que Mordecai, Rigby y Skips caigan al suelo.
  • Mordecai: ¿Qué pasó?
Remueve varios objetos a la vez para que rodeen su cuerpo y luego los atrae hacia la antimateria, endureciendose todo al contacto con la misma. Luego, esto explota. Al final, ellos miran sorprendidos a Papaleta, quien observa por el telescopio al planeta.
  • Papaleta: Hola de nuevo, vieja amiga. Te eché de menos. Amigos, vengan a verla. Es... ¡Gloriosa!
  • Mordecai: ¿Qué... fue lo que pasó?
  • Skips: Yo... no tengo idea.

Transcripción finalizada.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar