Fandom

CP

Despedida de Soltero ¡Zingo!/Transcripción

< Despedida de Soltero ¡Zingo!

2.246páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir
Transcripción
Transcripciones de Un Show Más
Episodio Nº Temporada 5
Episodio 35


Todo transcurre cuando Skips va a su casa con su correspondencia, y fue a tomar un respiro mientras lee el correo.

  • Quips: (Voz de la tarjeta) Quién tienes cuando pones una boda con una cadena, dos personas casándose. ¡Zingo!
  • Skips: ¿Qué? ¡Témpanos! Quips se va a casar. Ah. (alguien golpea la puerta)
  • Quips: ¿Te llegó la invitación, primo?
  • Skips: Ah, sí.
  • Quips: Bien, estoy tan emocionado que las mandé anoche a un precio altísimo.
  • Skips: Pues, eh je, felicidades. No puedo esperar a conocer a la afortunada.
  • Quips: Y ella no puede esperar a conocer al padrino, amigo.
  • Skips: ¿Padrino?
  • Quips: Para ser honesto, Skips. No tengo muchos amigos, así que tienes que ser mi padrino. Además, ¿cuál es la fiesta favorita de un cantante?
  • Skips: ¿Y qué tengo que hacer?
  • Quips: Tienes que hacerme una despedida de soltero. Intenté el chiste al instante para contestar tu pregunta.
  • Skips: ¿Despedida de soltero? Nunca he hecho una de esas antes.
  • Quips: Haz, lo harás bien. Sólo tengo una petición.
  • Skips: Sí.
  • Quips: Al final de la noche, quiero comer alitas con mis mejores amigos. Bueno, tus mejores amigos, me prestas a tus mejores amigos, solo para reiterar: no tengo ningún amigo.
  • Skips: Claro, no hay problema.
  • Quips: Gracias, padrino. O debo decir... "pecho-drino" (palmea el abdomen de Skips) Zingo. ¿Me prestas para el taxi?

En la casa de Papaleta, en la cocina, se oyen risas.

  • Mordecai: ¡Bolsa almuerzo!
  • Rigby: ¡Bolsa almuerzo!
  • Mordecai y Rigby: (risas) ¡Almuerzo! ¡Almuerzo! ¡Almuerzo! ¡Almuerzo!
  • Skips: ¿Qué quiere decir con "cerrado para una fiesta privada"?
  • Vendedor de las alitas: Pues lo que le dije, cerramos para una fiesta privada hoy, consiga sus alitas en otra parte.
  • Skips: Ah.
  • Mordecai: ¿Qué te pasa, Skips?
  • Rigby: ¿Quieres caramelo?
  • Skips: El Reino de las Alas está cerrado y necesito alitas para una despedida de soltero.
  • Musculoso: (Empujando la puerta) ¿Alguien... alguien dijo despedida de soltero?
  • Skips: No tengo ni la menor idea de esas despedidas.
  • Musculoso: Tienes que hacer un montón de locuras para celebrar la última noche de libertad de tu hermano.
  • Skips: ¿Pero no estoy ya en una relación monógama de largo plazo?
  • Rigby: Podemos ayudarte.
  • Mordecai: Oye, ¿y para quién es?
  • Skips: Mi primo Quips.

Todos los demás se excusan.

  • Rigby: Es una despedida de soltero.
  • Musculoso: Despedida de soltero.
  • Mordecai: Despedida de soltero.
  • Rigby: Y habrá alitas.
  • Musculoso: Y habrá alitas.
  • Mordecai: Y habrá alitas. Nos encargaremos de todo, Skips. Tú solo ocúpate de las alitas.
  • Skips: Gracias, chicos.

En un cumpleaños.

  • Quips: (Vestido de payaso) ¿Cuál es el animal que se comporta como un hombre casado? El mono gamo.
  • Musculoso: (disfrazado de niño) ¡Booo!
  • Fantasmano: (también disfrazado) No dejes tu empleo de día.
  • Quips: Este es mi empleo de día, ¿qué obtienes si estás....
  • Musculoso: ¡Baja del escenario, perdedor!
  • Quips: Un público difícil... ¡oh! (lo golpean y envuelven su cabeza con una bolsa de papel) realmente difícil. ¿Qué sucede? ¡¿A dónde me llevan?!
  • Musculoso: Y no le digan a nadie que vieron esto. (Los niños restantes se aterran)
  • Desde el interior de la limusina.
  • Quips: (Se desenvuelve la bolsa) ¡Piedad, no me maten! ¡Llévense lo que quieran!

Los falsos niños se desabrochan siendo Rigby, Musculoso y Fantasmano cayendo en la trampa.

  • Quips: ¡Ay no! (lo encadenan) ¿Qué está pasando de verdad?
  • Mordecai: Bienvenido a tu despedida, viejo.
  • Quips: ¡Guau! ¿Estoy en una limo?
  • Skips: ¿No hay alas, ni una sola? ¿Por qué tenía que ser hoy el día de las alas? (Tacha la lista)
  • Quips: Skips, este es mi sueño hecho realidad, gracias por... espera, se lo voy a decir a todos. Gracias amigos, esto significa mucho. Ahora basta de conversaciones, que inicien las celebraciones. ¡Zingo! Vamos, chicos, repiten conmigo.
  • Mordecai: Despedida de soltero.
  • Todos: ¡Zingo!

Mientras los chicos divertían, Skips llamaba a los que distribuían alitas sin éxito. Fueron a los bolos, las carreras de autos, guerra de pintura, conociendo a Carter y Briggs con los giros, subir en un cocodrilo y festejar en el techo; a Skips hacía todo lo posible.

  • Todos: ¡Zingo!

En una granja.

  • Quips: Viejo, esta despedida ha sido perfecta, hablando de despedidas perfectas ¿cómo vas con las alitas, Skips?
  • Skips: Ah sí, por supuesto, pero reglas de la despedida. Hora de una actividad con los ojos vendados.
  • Quips: Eh, igual que en las películas. (Mordecai le venda los ojos)
  • Skips: Ah Mordecai y Rigby, ¿podrían verlos en privado un segundo? (Ellos suben a la limusina)
  • Mordecai: ¿Qué pasa, Skips?
  • Rigby: ¿Encontraste alitas?
  • Skips: Llamé a todos los lugares de la ciudad, no hay alitas en ninguno. ¿Qué debo hacer?
  • Mordecai y Rigby: Eh...
  • Mordecai: Intenta otra vez el Reino de las Alitas.
  • Rigby: Tal vez la fiesta privada ya terminó.
  • Skips: Voy a intentar.

En el Reino de las Alitas.

  • Skips: Ah, disculpe, quiero varias docenas de alitas.
  • Vendedor de las alitas: Cerramos para una fiesta privada.
  • Skips: Son para mi primo. ¿Podría darme algunas?
  • Vendedor de las alitas: Lo siento, señor, son tomas iguales. (Se oyen gritos de chicas) No puedo darle ni una sola.
  • Skips: Por favor, soy el padrino. No puedo fallarle.
  • Vendedor de las alitas: Vaya padrino, no puedes ni conseguir alitas.
  • Skips: Ay no. (a él no tuvo opción de llenar papel en una bolsa)
  • Quips: Je, ¡es una gran idea!
  • Skips: Hola.
  • Quips: ¿Conseguiste las alitas, padrino?
  • Skips: Ah sí.
  • Quips: Las alitas en una montaña son una tradición Quippenger.
  • Skips: ¿En serio? Oh.
  • Quips: Claro, mi papá lo hizo con sus amigos; mi abuelo lo hizo. Y ahora yo con mis amigos y mi padrino seguiremos la tradición. Hablar de alitas me abrió el apetito, ¿qué hay con esas alitas?
  • Skips: Ah... ya vie...
  • Quips: Al menos podría olerlas para calmarme.
  • Skips: No creo que... (Quips toma la bolsa)
  • Quips: Ah, son más ligeras de lo que pensé. (él las huele) Ah, no tiene mucha esencia, ¿de qué sabor son?
  • Skips: Ah, del mejor. ¿Por qué no me devuelves eso?
  • Quips: Y si solo echo un vistazo.
  • Skips: ¡Alto!

Quips ve que la bolsa contenía papeles.

  • Quips: ¿Esto es un chiste?
  • Skips: Sólo escucha.
  • Quips: Porque si es así, tienes que decir zingo, porque nos podríamos confundir si no dices zingo después de un chiste espectacular.
  • Skips: Déjame explicar.
  • Quips: (Lloriquea) Muy gracioso, Skips.
  • Rigby: Ya, tranquilo moreno.
  • Quips: Es que no entiendes, al único Quippenger que no comió alitas lo dejaron en el altar (llora).
  • Skips: Quips, lo siento, intenté en todos lados.
  • Musculoso: Eh hem, no en todos lados, amigo.

Los chicos van hacia un pantano.

  • Mordecai: ¿Alas para Hombres Reales?
  • Rigby: Sabemos leer ¿eh?
  • Musculoso: Este lugar no aparece en el mapa, es callado, se toman muy en serio sus alitas.

Abren la puerta.

  • Skips: Hola.
  • Viejo hombre: Mira nada más, tenemos a varios citadinos elegantes de la gran ciudad.
  • Skips: Necesito un paquete de alas para llevar.
  • Viejo hombre: Vienes aquí con tus pantalones elegantes. Agua potable, tu electricidad y DVDs de edición limitada, y esperas que te demos nuestros paquetes.
  • Skips: ¿Y qué hay de eso? Alas gratis de por vida.
  • Viejo hombre: Ay, no serías capaz de controlarlas. Son para hombres de verdad.
  • Mordecai: ¡Somos hombres!
  • Musculoso: ¡Aquí no hay mujeres!
  • Fantasmano: No he visto una mujer en todo el día.
  • Viejo hombre: Nadie ha sobrevivido al reto del infierno, la salsa de alas está hecha de chiles fantasmas mutantes, extracto de magma y veneno de viuda negra.
  • Skips: Pues yo lo haré.
  • Amigo del viejo 1: ¡Pero no te daremos queso azul!
  • Amigo del viejo 2: ¡Tienes dos minutos para comer el paquete completo!
  • Quips: Skips, no lo hagas, tal vez el recado en el altar no sea tan malo.
  • Skips: Te prometí esas alitas, y tendrás esas alitas. (Accionó el tiempo para comerlas)

Skips come las alitas soplando, pero al cabo de tragarlas se le quema su lengua y al comer tantas se les derrite su cuerpo.

  • Viejo hombre: Te oxidaste, ¿no?, te dicen sus redores elegantes.
  • Mordecai: ¡Vamos, Skips, casi lo logras! Skips, tres alitas más.
  • Skips cayó en una alucinación, aparecen unas tres alitas gigantes que dicen "zingo".
  • Alita gigante: Somos los Zingos, este es el infierno.
  • Skips: Yo debo terminar esto.

Las alitas gigantes noquean a Skips que cae, siendo sujetado por un ramo de perejil.

  • Alita gigante: ¡Has decepcionado a tu propia familia!
  • Skips: ¡Él tendrá sus alitas! (arroja al líder y come las demás alitas gigantes quedando solo una)
  • Alita gigante: Zingo. ¡Zingo!

Skips lucha con el líder de los Zingos para comerlo, pero es golpeado y estrangulado.

  • Alita gigante: Te fallaste, Skips. Igual que le fallaste a Desdemona.
  • Skips: ¡No!
  • Alita gigante: ¡No! (queda recubierta con crema, Skips lo come y aparece lluvia)
  • Skips: ¡ZINGO!

Los chicos le ayudaron echando limonada a Skips, neutralizando el sabor y éste comió todas las alitas.

  • Quips: Lo lograste.
  • Skips: Ahora entrégame las alas.
  • Viejo hombre: ¿Leiste las letras pequeñas?

Skips desempolva el cuadro de "Alitas gratis de por vida" mencionando "Excepto si eres elegante".

  • Viejo hombre: No te daremos nada de nada, porqué no empacas a tu amigos citadinos, y sus grandes pechos de ciudad afeitados y se sacan... (Skips le da una paliza)
  • Skips: ¡Corran!

Mientras los chicos huyen con las alitas de la olla, la casa se hunde.

  • Viejo hombre: Ya verás, gran pecho afeitado de ciudad, ¡pagarás por esto!

Al amanecer, ellos disfrutan las alitas.

  • Quips: Gracias, Skips, fue la mejor noche de mi vida.
  • Skips: Ah, es lo que los padrinos hacemos.

Llega un automóvil.

  • Quips: ¡Monica!
  • Monica: Hola, caballeros.
  • Quips: ¿Qué tal estuvo tu despedida, nena?
  • Monica: Pues rentamos el Reino de las Alas y comimos alitas toda la noche. Nos la pasamos muy bien.
  • Quips: Ja ja, ¿lo ven?, por eso ella es mi "enamoralita".
  • Todos: ¡ZINGO!
  • Monica: (Risas) Es tan gracioso.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar