Un Show Más Wiki
Registrarse
Advertisement
Episodio
Transcripción

Hola China
Hola China

Hello China

Hola China (Hello China en Estados Unidos) es el decimoquinto episodio de la Séptima Temporada (y 196 en general) de Un Show Más.

Sinopsis[]

Obligado a conseguir créditos de preparatoria, Rigby debe pasar la clase de un lenguaje del extranjero enseñado por Benson en China.

Trama[]

Todo comienza con Benson en un restaurante chino. Llega la mesera preguntando si está disfrutando su comida, a lo que Benson responde que sí, mencionando que es su comida favorita durante 3 años seguidos y luego abre una galleta de la suerte, donde dice que las aventuras llegan a los que las buscan. Resopla, mientras ve unos carteles de China pegados en las paredes del restaurante y se le ocurre una idea.

Mientras, Rigby en la preparatoria va a clases de idioma español, francés y alemán, para terminar a parar a la oficina del director Dean, quien le dice que falló en todas. Rigby le pregunta por que necesita aprender otro idioma, mencionando que habla el idioma de las calles; Dean desesperadamente le contesta que solo quiere que el consiga sus créditos, se gradue y que lo deje en paz.

En el parque, Rigby le dice a Mordecai que Dean se quedó llorando durante 10 minutos, y éste le pregunta, que hará entonces, pero son interrumpidos por Benson, diciéndoles que se irá a China a enseñar español durante un mes, el resto se impresiona, y Mordecai le pregunta si sabe hablar chino, Benson responde que no, pero que no hay problema pues enseñará español, luego este se despide y se sube al taxi, repitiendo el mensaje de la galleta de la suerte. Mordecai voltea a Rigby, repitiendo su pregunta sobre que es lo que hará con respecto a su lengua extranjera, pero no está.

Luego, Benson aterriza en China, donde explora la ciudad, mientras pregunta por indicaciones para llegar a la escuela. Finalmente da con su destino, recorriendo las instalaciones junto al director, quien le dice que es un placer tenerlo como maestro de español; por su parte Benson le pregunta cuándo le darán los boletos de regreso, el director le dice que obtendra los boletos, si los alumnos ganan la demostracion de español al final del semestre y mencionando que toda la escuela estara viendo, Benson ríe, el director le dice es gracioso, pero tambien serio, y se va, dejando a Benson confundido. Dicho entra al que será su salón y saluda a la clase. Benson se presenta y empieza el pase de lista, dándose cuenta que entre ellos estaba Rigby, sorprendiendo a Benson. Afuera, Benson le pregunta molesto que esta haciendo ahí, a lo que Rigby le contesta que necesita acreditar una clase de idioma extranjero, y que el es lo mas conveniente. Benson atónito le pregunta que cómo hizo para llegar. Pasa un flashback de Rigby saliendo dentro de la maleta de Benson, ofreciéndole a un trabajador de aeropuerto su contenido, si es que lo lleva a "este colegio" (mostrándo un panfleto de la escuela). Benson le regaña, diciéndole que se vaya, pero refuta Rigby diciendo que es solo un crédito. Benson acepta y le dice que ganará el crédito si lo merece. Benson comienza sus clases explicando cómo escribir una carta formal, pero Apple, una de sus alumnas y ahora amiga de Rigby, le pregunta cuál es el significado de "extrahuevordinario", refiriéndose a la gorra de Rigby. Benson tartamuedea, buscándo explicar que no existe tal palabra, pero Rigby se adelanta, diciendo que es extraordinario con huevo, el resto se ríe e ignoran a Benson, preguntándole a Rigby sobre su vida en Estados Unidos, y que si tiene novia, a lo que responde que sí, refiriendose a Eileen, luego la clase le dirige la pregunta a Benson, quien no sabe que responder, mientras intenta seguir con la lección, pero suena la campana y Benson se ve molesto por Rigby.

Después se ve a Benson en su recorrido por China, donde sufre varios infortunios; entre ellos, encontrarse a Rigby pasando el tiempo con Apple a dónde vaya. En clase, Benson esta explicando, siendo interrumpido por Lebron y el sonido de su teléfono. Benson irritado, le exige que apague su teléfono, los demás alumnos imitan a Rigb yy su clásica onomatopeya "OHHHHHHHH". Benson les dice fastidiado, que nisiquiera es español, que son las tonterías que hace Rigby, y que si no dejaban de jugar los reprobaría, Apple le reprocha, diciéndole que es según Rigby es el idioma de la calle, y que lo prefieren sobre las clases. Posteriormente Benson se encuentra con el director en los pasillos, dicho le menciona que la presentaciónse acerca y se nota que Benson no tiene control sobre la clase, el, preocupado le pregunta sobre los boletos de avión, a lo que es director solo ríe.

En un restaurante, una mesera atiende a Benson (quien no entiende el menú) y mientras espera su pedido, ve a Rigby y Apple afuera, que se acercan a la ventana del restaurante, poniendo incómodo a Benson. Rigby entra, ignorando los gestos de Benson, que les dice que deberian estar estudiando y que quiere estar solo. Apple se va esperando Rigby afuera mientras que este conversa, con su ahora maestro, y le habla la presentación de mañana, sugiriendóle que debe relajarse y dejarse llevar como él, pero Benson le dice que es es su error y que, si no estudia, reprobará nuevamente, y no sera una mejor persona, reprochándole que solo viajo a China para darse cuenta que sera la misma persona, no importa dónde esté. Llega el plato de Benson (y que por la apariencia y cuestionamiento de la mesera al tómarle la órdenes, parecen ser menudencias) Rigby, se va desconcertado, reuniéndose afuera con Apple, mientras ven a Benson deprimido, decidiendo planear algo para mañana.

En la asamblea, Benson esta junto al director nervioso, pensando que su grupo no tiene nada preparado, pero lo sorprenden cantando un rap entre todos, sobre cómo escribir una carta formal; ganando la asamblea. El director felicita a Benson, y Apple dice que la presentación fue dedicada y organizada por y para Benson. Conmovido, este aprueba a Rigby, Apple y el resto de los alumnos. El director le ofrece quedarse más tiempo, pero rápidamente Benson se niega

De regreso en casa, Dean le dice a Rigby, que aprobó la clase de lengua extranjera y que solo le falta crédito más para graduarse y dejarlo en paz. Dean, algo más clamado le menciona que le recuerda a él de joven, pero al voltearse, ve a Rigby gritando y corriendo en el campo de fútbol, celebrando, mientras que Dean solo puede gritarle frustrado a Rigby

Personajes[]

Principales[]

Secundarios[]

  • Apple (debut)
  • Ace (debut)

Menores[]

Curiosidades[]

  • Este episodio aparece en un nuevo Regular Show Bomb (un nuevo episodio cada día en una semana) en Estados Unidos. 
  • Es el tercer capítulo que Mordecai es personaje menor. 
  • Rigby es el único que va con Benson a China debido a que se cuela en una de las maletas de Benson para viajar.  
  • Se conoce el apellido de Benson cuando se presenta con los chicos.  
  • Rigby termina opacando a Benson sin querer porque se gana la popularidad de ellos (ya que entra como un estudiante más para los créditos).  
  • Benson quiso hacer el viaje a China, pero no conoce casi palabras en chino. Además empezó a pedir algunas cosas de un menú de restaurante chino sin saber lo que significaba el ideograma del menú.  
  • Después de este episodio, Rigby está a un crédito de obtener su título.  
  • Este episodio está basado en un poco de la historia de Owen Dennis, ya que al igual que Benson, él se fue a vivir a China a enseñar inglés.
    • En el doblaje, viaja para enseñar español. A pesar de eso, la conferencia en la que los alumnos tienen que presentarse para demostrar su enseñanza en dicho idioma es dejado como "Conferencia de Inglés" aunque en el resto del capitulo se habla de que aprenden español.
  • Rigby intento obtener crédito con otro idiomas como el español, francés y alemán, sin embargo, no tuvo éxito. Se retoman las mismas palabras que en la versión original, exceptuando en la clase de español en que la versión original dice "Buenos Días", mientras que en el doblaje es cambiado por "Hola Paisano".  

Vídeos[]

No Episodios

"¡No subas episodios!"
Por favor no agregues episodios completos de la serie, ya que eso es una falta a los derechos de Copyright de Cartoon Network.

Referencias[]


Regular Show - Season 7

USM: Séptima Temporada
Lista de episodiosLista de cortos


Temporadas: PrimeraSegundaTerceraCuartaQuintaSextaSéptimaOctava
Advertisement