Fandom

CP

Almorzar en la Limusina/Transcripción

< Almorzar en la Limusina

2.247páginas en
el wiki
Crear una página
Comentarios0 Compartir
Transcripción

Transcripción
Almorzar en la Limosina - 47.png
Transcripciones de Un Show Más
Episodio Nº Temporada 4
Episodio 100
Guionista Benton Connor y Hilary Florido


Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Mordecai J.G. Quintel Arturo Cataño
Rigby William Salyers Moisés Iván Mora
Benson Sam Marin David Bueno
Sr. Maellard David Ogden Stiers Carlos Hugo Hidalgo
Skips Mark Hamill Javier Rivero
Roger ¿? Alejandro Villeli
Insertos N/A Daniel Urbán?


TranscripciónEditar

# Esta transcripción esta completa.

El capítulo comienza mostrando una limusina frente a la casa de Papaleta.

  • Benson: Muy bien, el Sr. Maellard regresa de vacaciones hoy, así que necesito que limpien la limusina
  • Rigby: Y porqué no esperamos a que llueva? Así me limpio yo.
  • Benson: (Primero mira enojado a Rigby) La quiero ver como nueva cuando él llegue esta tarde. Significa lavada, encerada y con detalle
  • Rigby: Sii, si entendimos.
  • Mordecai: (Mira por dentro del volante de la limusina) Y donde están las llaves?
  • Benson: Oh, hablas de éstas llaves? (Las tiene en su mano)
  • Mordecai: Si.
  • Benson: Aja, no. Yo me las voy a quedar.
  • Rigby: Ah qué? Cómo escucharemos la radio?
  • Benson: Su trabajo no es escuchar la radio, es limpiar el auto. (Se pone rojo) Háganlo antes de que el Sr. Maellard regrese, O LOS DESPIDO.

> Benson sale de la escena.

  • Rigby: Genial, sin radio. Esto va a ser Muy aburrido! (Entran a la parte trasera de la limosina y ver todo su esplendor y lujosidad)
  • Rigby y Mordecai: Que loooooco.
  • Mordecai: Viejo, sabes que no es aburrido? Almorzar en la limusina! 

> Rigby y Mordecai entran a la limusina con una bolsa de papel con comida adentro.

  • Rigby: Sii, así se habla.
  • Mordecai: Submarino de albóndigas (Lo saca de la bolsa de papel)
  • Rigby: Submarino de albóndigas (La escena cambia en cámara lenta mostrando a Rigby morder la primera albóndiga de su sándwich, mientras el último se cae) Noooooo
  • Mordecai: Noooooo (La albóndiga con salsa roja cae y mancha el asiento) Rigby! 
  • Rigby: Tranquilo amigo, es solo una albóndiga. (En cámara lenta otra vez, Trata de levantar la albóndiga caída, pero en la mano se le resbala y vuela hacia el ojo de Mordecai)
  • Mordecai: (En cámara lenta) Nooo, mi ooojo. (Las albóndigas de Mordecai también se resbalan)
  • Rigby: (En cámara lenta) Nooo. (Las demás albóndigas de él se caen. Luego Mordecai y Rigby miran aterrados)

La escena muestra a la limusina desde afuera, mientras Mordecai y Rigby gritan.

  • Mordecai: (Tratando de limpiar la mancha de salsa roja con una esponja mojada) Ahhh, aun sigue ahí. 
  • Rigby: Tranquilo amigo, lo tengo. Esta es la fórmula especial de mamá. (Moja un trapo y agrega liquidos al balde) Club Soda, Vinagre y algo de esfuerzo duro. (Comienza a limpiar la mancha) Por el poder de mamá, mancha vete. (Aún La mancha sigue ahí)
  • Mordecai: Mm. Quizá por eso la casa nunca está limpia. Ayy, van a despedirnos
  • Rigby: Oye viejo podría ser peor... Ahh? 
  • Mordecai (Se asusta al ver que Rigby ensució el piso de la limo con el trapo y su mano manchada) Mapache!
  • Rigby: Lo siento, no sabía que estaba manchando (Cae y se mueve por todos lados, manchando toda el interior de la limusina)
  • Mordecai: Ya deja de moverte.
  • Rigby (Trata de no moverse) Ahahahahaa!
  • Mordecai: (Lo saca de la limo, caen hacia afuera y ven como quedó adentro) Necesitamos a Skips.

> La escena muestra a la limo manchada.

  • Skips: (Fuera de la escena) Témpanos.
  • Skips: (Aparece) Sí, esto está muy mal. Maellard ama esta limusina, un poco más de lo que ama a Papaleta. 
  • Rigby: Puedes arreglarlo?
  • Skips: No. Conozco a un tipo que tiene un taller de reparaciones, él podría arreglárselo. 
  • Mordecai: Hay que quitarles la llaves a Benson.
  • Rigby: Aahhhh...

Mientras Benson ve su programa Better Bosses -Mejores Jefes-, Mordecai y Rigby le quitan las llaves.

  • Tipo de la tele: (La clave para ser un mejor jefe es: Supervisión. Mantenga sus ojos abiertos. No se distraiga, actúe como si sus empleados estuvieran justo detrás de usted siempre.)
  • Benson: Poesía...

Estando en el taller...

  • Mordecai: Hola? (Encuentra a un hombre reparando un auto debajo de él) Holaa?
  • Roger: Cerramos.
  • Mordecai: Pero...
  • Roger: Cerramos! 
  • Rigby: Es una emergencia, tenemos una limusina. 
  • Roger: Limusina? (Sale de debajo del auto) Que saben ustedes de Limusinas? (Se sorprende. Luego camina y toca la limusina) Por todos los cielos. ¿Que hacen ustedes con el Semental Blanco del Sr. Maellard? 
  • Mordecai: Conoce este auto?
  • Roger: Ahaha, conocerlo? Rayos, solía conducirlo (Saca una especie de billetera mostrando varias fotos del Semental y otra de él  y el Sr. Maellard de jovenes)
  • Rigby: Uaauuu
  • Mordecai: Que locoo!
  • Roger: Si, solía ser el chofer del Sr. Maellard en los viejos tiempos. Me llamo Roger. Sí, fueron buenos tiempos cuando lo conduje. Yo y el Semental, cruzando el Distrito Financiero juntos. Cuál es su problema? (Los tres miran el interior del auto) Qué es eso? Pomadoro? Marinada?
  • Mordecai: Ahhh? Submarino de albóndiga.
  • Roger: Mmm. De acuerdo, no será fácil pero veré que puedo hacer. Métanla. 
  • Mordecai: (Con cara de felicidad igual que Rigby) Muchas gracias.

> Arrancando el auto para meterla atras, cuando la meten el auto se raya con la pared.

  • Mordecai: Ahhh, estará bien, no pasó nada. (Asustado vuelve a sacarla, rayándola aún más. Él y Rigby se asustan y corren hasta la rayadura)
  • Rigby: Puede arreglarlo cierto? 
  • Roger: Soy mecánico, no mago.
  • Rigby: Y ahora qué haremos? El Sr. Maellard recogerá el auto en 2 horas.
  • Mordecai: Enfréntalo amigo, no podremos salir de ésta. Hay que aceptarlo ya. (Se decepcionan)
  • Roger: De hecho se como conseguir una limusina igual.
  • Rigby y Mordecai: COMO?
  • Roger: Hay un lugar donde los ricos más ricos se reunen. Un lugar secreto donde las limusinas se enfrentan, y el ganador obtiene una nueva limusina: El Derby de la Limo-Demolición. Es la unica forma de que obtengan una nueva a tiempo, a no ser que tengan a mano un millón de dólares. 
  • Rigby: (Con unas monedas en la mano) Cuanto es un millón?
  • Mordecai: Lo haremos.

La escena cambia, mostrando la vista de Mordecai conduciendo la limusina por la autopista del Centro de la Ciudad. Salen de la autopista y circulan por un barrio precario. Paran frente a un muro de ladrillos rojos con hojas alrededor. Roger toca una tonada con la bocina y el muro se abre. Ellos conducen y los guía hasta el centro del campo del evento.

  • Rigby y Mordecai: Que loooocoo.
  • Roger: Bienvenidos al Derby de la Limo-Demolición chicos.

> En las tribunas se los ve a varios millonarios gritando y alentando. Se puede ver a uno con un perro mientras se come diamantes y se limpia con billetes. Tambien se puede ver a otro con un bebé lleno de diamantes.

  • Roger: No miren a los ojos de los millonarios, su codicia los cegará. (Mordecai y Rigby comienzan a tener miedo) Las reglas son simples: cuando el réferi diga que su limo es inmanejable, están fuera. Pero el último que siga de pié se lleva a casa la limo del premio (La escena cambia mostrando el premio) Un nuevo Semental Blanco.
  • Rigby: Viejo ahi está
  • Mordecai: Tenemos que ganarla.
  • Roger: Esperen chicos, hablemos de estrategia primero. Hay un par de cosas que deben saber antes de salir allá. Uno: vayan por la limo grande. Es una desventaja porque es más larga. Dos: si ven una Jeep Limo, sáquenle las ruedas traseras. Tres: Es un hecho que las limosinas de oro son las más pesadas. Así que llévenla al fango y la de oro se hundirá. Entendieron?
  • Rigby y Mordecai: (Confundidos) Ehhh...
  • Roger: Por supuesto que si, los dos son responsables. Ahora salgan y ganen esa nueva limusina y Maellard no les arráncará miembro por miembro. 

> Roger sale de la escena. Ahora, Mordecai y Rigby estan listos para el Derby.

  • Voz desde los altavoces de oro y joyas: (Choferes, enciendan sus motores. En sus marcas? Listos? Fueraaa.) 

> Rigby y Mordecai salen de su lugar al igual que las otras limusinas. La escena cambia mostrando al conductor de la limo larga, que se ríe hasta que choca con el otro extremo del campo, impidiendole doblar. Mientras muestra a los millonarios como siguen alentando.

  • Chofer de la limo larga: (Mientras golpea su asiento) Noo, siempre me pasa 

> Mientras tanto, Mordecai y Rigby...

  • Rigby: Cuidado, CUIDADO! (Los chocan dos limosinas, haciendo que doblen unos segundos sin control)
  • Mordecai: Ahh, mapache. 
  • Rigby: Ahh, Mordecai?

> Ven a la Jeep Limo listo para chocarlos, pero mientras su chofer se ríe maniáticamente, primero saca varios cuchillos de su parte delantera ajustando la palanca a Muerte. Luego avanza hacia ellos.

  • Rigby: Amigo!
  • Mordecai: La palanca se trabó!

> La Jeep Limo los choca y los arrastra con las cuchillas hacia un costado del campo contra una pared. Mientras tanto, el teléfono de la limo de Rigby y Mordecai suena. Rigby atiende.

  • Rigby: Hola?
  • Roger: (Desde el teléfono) (La escena lo muestra) Lo siento, olvidé decirles. La limosina viene con armas que se controlan a través de la guantera. 
  • Rigby: (Revisa la guantera) Y nos lo dices ahora?
  • Roger: Dije que lo sentía.
  • Rigby: Sí, si... (A punto de apretar el botón rojo)
  • Roger: Ahh y no presionen el botón rojo, dispara un misil, y solo tienen uno. No lo usen hasta que lo necesiten 

> Mientras, el Jeep Limo sigue reteniéndolos contra la pared. 

  • Mordecai: Viejo has algo más.

> Rigby aprieta un boton negro. Éste activa una bola que sale por el techo de la limosina. Luego dispara balas, las cuales dañaron a la Jeep Limo y le rompió sus ruedas traseras. El árbitro lo marca con una bandera, considerándolo como inmanejable.  

  • Mordecai: Rigby, comienza a presionar botones.
  • Rigby y Mordecai: Hmm Hmm, Hmm Hmm.

> Rigby y Mordecai salen de ese lugar antes de que la Jeep Limo explota. 

Aparece un Flashbaco en el que se ve como Mordecai y Rigby destrozan las demás limosinas, entre otras cosas, con cohetes y cuchillas en las ruedas. Tambien con una soga llevan a la limo de oro hacia el fango para que se hunda. Ellos por fín vencieron a las limosinas.

  • Mordecai: Lo... Lo hicimos!
  • Rigby: Si, ganamos. 
  • Roger: Aha, sii. 

> Se ve a los millonarios alentandolos a ellos, pero luego llaman al Limosaurus repitiendo su nombre varias veces. Roger está confundido. Abren una reja de metal y la tierra comienza a temblar.

  • Mordecai: Amigo, por que se estruenda el suelo
  • Rigby: (El teléfono suena y contesta) 
  • Roger: Chicos, se que sigo olvidando información importante, pero lo juro, ésto es lo último. Para ganar el último round del Derby, deben vencer a un dinosaurio formado de limusinas.
  • Rigby: Que?

> En la escena aparece el Limosaurus y ruge.Mordecai y Rigby se asustan. Luego el Limosaurus va hacia ellos.

  • Rigby: Vámonos de aquí ahora.

> Mordecai acelera y esquiva el ataque del Limosaurus, lo que hace que éste caiga. Los demás se sorprenden.

  • Rigby: Amigo, el Limosaurus cayo.
  • Mordecai: Hmm Hmm, yo diría el Basura Limosaurio 
  • Rigby y Mordecai: Hoooooooooo

> El Limosaurus se levanta y lanza fuego a su limusina. Ellos se asustan y salen de ahí. 

  • Mordecai: Hazlo, presiona lo que sea. 

> Rigby presiona varios botones negros. Sale una soga que ata las piernas del Limosaurus, lo que hace que caiga al suelo. Luego, mientras sigue apretando, sale varios lasers que golpean en la cara del Limosaurus. Rigby y Mordecai se rien. El Limosaurus se enoja y levanta su limusina haciendola voltear varias veces, lo que hace que un submarino de albóndigas caiga en la cara de Rigby. Él agarra este sandwich. 

  • Rigby: Todo esto es culpa tuya. (Lo tira y le cae en el ojo del Limosaurus. Éste comienza a gritar y suelta a la limo en la que estaban, cayendo brutalmente al suelo. Rigby y Mordecai están muy adoloridos)
  • Mordecai: Ahora, presiona el botón rojo. 

> Rigby presiona el boton. La limo se parte en dos y saca un misil de su interior. Éste se lanza e impacta en la cabeza del Limosaurus, lo que causa una tremenda explosión y que el Limosaurus pierda su cabeza, cayendo derrotado. Rigby y Mordecai salen de la limo partida, los millonarios festejan y Roger los felicita.

Horas despues, al frente de la casa de Papaleta, se encuentran Mordecai y Rigby enfrente de la nueva limo (Por supuesto, con Benson y el Sr. Maellard, creyendo que es su verdadera limo).

  • Sr.: Maellard: (Revisa su limo) Ahhj.... Mmm... (Ve su reflejo en la delantera de la limo) Aha esto se ve bien. Gracias Benson, buen trabajo. 
  • Benson: Ahh no fué ningun problema. Cierto chicos? (Rigby y Mordecai se rien, algo nerviosos)
  • Sr.: Maellard: Ahora pasemos a asuntos más urgentes: Almorzar en la Limusina. (Teniendo una bolsa de papel con comida adentro)

> Se lo ve al Sr. Maellard, ya estamdo en la limusina, agarrando su sandwich.

  • Sr. Maellard: Ahhh, Pastrami con ensalada extra de col! He estado esperando comer esto durante el avión de regreso. (A punto de comer, justamente suena su teléfono. El contesta) Que?... Qué pasa, estoy ocupado. (En cámara lenta muestra como el relleno del sandwich se cae y el Sr. Maellard se sorprende. Luego se cae el resto del sandwich)
  • Mordecai y Rigby (En cámara lenta): Nooooo (El asiento se ensucia con el sandwich) Ahhhh...
  • Sr. Maellard: Dhaaaj, soy rico. Compraré otra limusina.

Fin del episodio.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar